1 Mosebok 21:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Sara så at sønnen til Hagar, egypterkvinnen, som hun hadde født Abraham, spottet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 16:15 : 15 Hagar fødte Abram en sønn, og Abram kalte sønnen som Hagar fødte, Ismael.
  • 1 Mos 16:1 : 1 Sarai, Abrams kone, fødte ham ikke noen barn. Hun hadde en egyptisk slavekvinne som het Hagar.
  • Sal 44:13-14 : 13 Du selger ditt folk for en billig penge og tar ingen fortjeneste ved deres salg. 14 Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og spe for dem som er omkring oss.
  • Ordsp 20:11 : 11 Selv et barn gir seg til kjenne ved sine gjerninger, om hans handlinger er rene og rette.
  • Klag 1:7 : 7 Jerusalem minnes i sine nødens og hjemløshetens dager alle de herlige ting som hun hadde i gamle dager. Da folket hennes falt i fiendens hender, var det ingen til å hjelpe henne. Fiendene så på henne og lo over hennes fall.
  • 1 Mos 16:3-6 : 3 Sarai, Abrams kone, tok Hagar, den egyptiske slavekvinnen, etter at Abram hadde bodd ti år i Kanaans land og ga henne som kone til Abram. 4 Han gikk inn til Hagar, og hun ble med barn. Da hun så at hun var blitt gravid, begynte hun å forakte sin frue. 5 Sarai sa til Abram: «Du er ansvarlig for den uretten som rammer meg. Jeg ga min slavekvinne i dine armer, og nå som hun ser at hun er blitt gravid, forakter hun meg. La Herren dømme mellom meg og deg.» 6 Abram svarte Sarai: «Din slavekvinne er i din makt, gjør med henne som du synes er best.» Da behandlet Sarai henne hardt, og hun flyktet fra henne.
  • 1 Mos 17:20 : 20 Men Ismael har jeg også hørt; se, jeg har velsignet ham, og jeg vil gjøre ham fruktbar og overmåte tallrik. Han skal få tolv fyrster, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.'
  • 2 Kong 2:23-24 : 23 Fra Jeriko gikk han opp til Betel. Mens han gikk på veien, kom noen små gutter ut av byen og spottet ham. De sa til ham: "Kom deg opp, din skalletopp! Kom deg opp, din skalletopp!" 24 Han snudde seg, så på dem og forbannet dem i Herrens navn. Da kom det to bjørner ut av skogen og rev i hjel førtito av guttene.
  • 2 Krøn 30:10 : 10 Budbærerne gikk fra by til by i Efraims og Manasses land, og helt til Zebulun, men de ble gjort narr av og latterliggjort.
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de gjorde narr av Guds budbærere, foraktet hans ord og spottet hans profeter, inntil Herrens vrede mot hans folk ikke lenger kunne helbredes.
  • Neh 4:1-5 : 1 Da Sanballat, Tobia, araberne, ammonittene og ashdodittene hørte at reparasjonen av Jerusalems murer skred frem og at de ødelagte delene begynte å bli tettet, ble de meget rasende. 2 De slo seg alle sammen og sammensverget seg for å komme og kjempe mot Jerusalem og skape forvirring der. 3 Men vi ba til vår Gud og satte vakter mot dem både dag og natt for å beskytte oss mot dem. 4 Juda sa: Kraften til bærerne er svekket, og det er for mye grus; vi kan ikke bygge på muren. 5 Våre fiender sa: De skal ikke vite om det eller se oss før vi er midt iblant dem. Da vil vi slå dem og stanse arbeidet.
  • Job 30:1 : 1 Nå ler de av meg, de som er yngre enn meg, de hvis fedre jeg ville ha nektet å sette sammen med mine fårehunder.
  • Sal 22:6 : 6 De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke til skamme.
  • Sal 42:10 : 10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå og sørge under fiendens undertrykkelse?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    10Hun sa til Abraham: Driv ut denne slavekvinnen og hennes sønn, for slavekvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.

    11Dette gjorde Abraham svært opprørt på grunn av sin sønn.

    12Men Gud sa til Abraham: Ikke la dette være vondt i dine øyne på grunn av gutten og din slavekvinne. Lytt til alt Sara sier til deg, for gjennom Isak skal din ætt kalles.

    13Men også slavekvinnens sønn vil jeg gjøre til et folkeslag, for han er din ætt.

    14Så sto Abraham tidlig opp om morgenen, tok brød og en skinnsekk med vann og ga det til Hagar og satte det på hennes skulder, sammen med barnet, og sendte henne bort. Hun drog av sted og vandret omkring i ørkenen ved Be'er-Sheba.

    15Da vannet i sekken var oppbrukt, kastet hun barnet under en av buskene.

    16Hun gikk og satte seg i nærheten, på en bueskudds avstand, for hun sa: Jeg kan ikke se barnet dø. Mens hun satt der, begynte hun å gråte høyt.

    17Gud hørte guttens røst, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa til henne: Hva er i veien, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens røst der han er.

  • 74%

    3Sarai, Abrams kone, tok Hagar, den egyptiske slavekvinnen, etter at Abram hadde bodd ti år i Kanaans land og ga henne som kone til Abram.

    4Han gikk inn til Hagar, og hun ble med barn. Da hun så at hun var blitt gravid, begynte hun å forakte sin frue.

    5Sarai sa til Abram: «Du er ansvarlig for den uretten som rammer meg. Jeg ga min slavekvinne i dine armer, og nå som hun ser at hun er blitt gravid, forakter hun meg. La Herren dømme mellom meg og deg.»

    6Abram svarte Sarai: «Din slavekvinne er i din makt, gjør med henne som du synes er best.» Da behandlet Sarai henne hardt, og hun flyktet fra henne.

  • 1212 Dette er historien om Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, den egyptiske tjeneren til Sara, fødte Abraham.

  • 73%

    6Sara sa: Gud har gitt meg latter; alle som hører om dette vil le med meg.

    7Og hun sa: Hvem skulle ha fortalt Abraham at Sara ville amme barn? For jeg har født en sønn i hans alderdom.

    8Barnet vokste og ble avvent, og Abraham holdt et stort festmåltid den dagen Isak ble avvent.

  • 1Sarai, Abrams kone, fødte ham ikke noen barn. Hun hadde en egyptisk slavekvinne som het Hagar.

  • 15Hagar fødte Abram en sønn, og Abram kalte sønnen som Hagar fødte, Ismael.

  • 15Men Sara nektet og sa: 'Jeg lo ikke,' for hun var redd. Men han sa: 'Nei, du lo.'

  • 70%

    2Sara ble gravid og fødte Abraham en sønn i hans alderdom, på den tiden Gud hadde sagt til ham.

    3Abraham ga navnet Isak til sønnen som Sara hadde født ham.

  • 8Han sa: «Hagar, Sarais slavekvinne, hvor kommer du fra, og hvor skal du hen?» Hun svarte: «Jeg flykter fra min frue Sarai.»

  • 13Da sa Herren til Abraham: 'Hvorfor lo Sara og sa: Skal jeg virkelig føde barn nå som jeg er gammel?'

  • 21Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde til deg neste år på denne tiden.'

  • 17Da falt Abraham på sitt ansikt og lo, og han sa i sitt hjerte: 'Skal en mann som er hundre år gammel få et barn, og skal Sara, som er nitti år gammel, føde?'

  • 17Da fortalte hun ham det samme og sa: 'Den hebraiske tjeneren som du har ført hit til oss, kom inn til meg for å håne meg.'