1 Mosebok 37:34

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jakob rev i stykker sine klær, kledde seg i sekk og sørget over sin sønn i mange dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:29 : 29 Reuben vendte tilbake til brønnen, men se, Josef var ikke der. Han rev i stykker sine klær.
  • 2 Sam 3:31 : 31 David sa til Joab og til hele folket som var med ham: «Riv deres klær i stykker, ta på sekkestrie, og sørg foran Abner.» Og kong David fulgte etter båren.
  • 1 Kong 20:31 : 31 Hans tjenere sa til ham: «Hør, vi har hørt at kongene i Israel er barmhjertige konger. La oss gå med sekker om livet og tau om hodet til Israels konge. Kanskje vil han spare livet ditt.»
  • 1 Kong 21:27 : 27 Da Akab hørte disse ordene, flerret han sine klær, kledde seg i sekk, fastet, sov i sekk og gikk ydmyk.
  • 2 Kong 19:1 : 1 Da kong Hiskia hørte dette, rev han sine klær og kledde seg i sekkestrie. Deretter gikk han inn i Herrens hus.
  • 1 Krøn 21:16 : 16 David løftet blikket og så Herrens engel stå mellom jorden og himmelen, med et sverd trukket ut i hånden og rakt ut over Jerusalem. Da kastet David og de eldste seg med ansiktet mot jorden, kledd i sekk.
  • Esra 9:3-5 : 3 Da jeg hørte dette, flerret jeg klærne og kappen min, rev hår fra hodet og skjegget mitt og satte meg ned, full av sorg. 4 Alle som skalv for Israels Guds ord på grunn av de landflyktiges overtredelser, samlet seg om meg mens jeg satt full av sorg til kveldsofferets tid. 5 Ved kveldsofferets tid reiste jeg meg fra mitt faste, der jeg hadde flerret klærne og kappen min, bøyde meg på kne og rakte ut hendene til Herren min Gud.
  • Neh 9:1 : 1 På den tjuefjerde dagen av denne måneden samlet Israels barn seg til faste, iført sekkestrie og med jord på hodene.
  • Est 4:1-3 : 1 Mordekai fikk vite om alt som hadde skjedd, og han rev i stykker klærne sine, kledde seg i sekkestrie og aske, gikk ut blant byens gater og ropte høyt og bittert. 2 Han kom fram til kongens port, men man har ikke lov til å gå inn til kongens port kledd i sekkestrie. 3 I hver provins hvor kongens ord og dekret nådde fram, sørget jødene stort, fastet, gråt og bar sekkestrie og aske. Mange la seg ned i sorgens plagg.
  • Job 1:20 : 20 Da reiste Job seg, sønderrev kappen sin og klippet håret sitt. Så falt han til jorden og tilba.
  • Job 2:12 : 12 Da de løftet blikket på lang avstand, kjente de ham knapt igjen. De gråt høyt, rev sine kapper i stykker og kastet støv i været rundt hodene sine.
  • Sal 69:11 : 11 Jeg gråt mens jeg fastet; det brakte meg til skam.
  • Jes 22:12-13 : 12 Herren, hærskarenes Gud, kalte på den dagen til gråt og sorg, til barbering av hoder og til å bære sekkeklede. 13 Men se, det var glede og fest, slakting av kveg og sauer, spising av kjøtt og drikking av vin. «La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø!»
  • Jes 32:11 : 11 Skjelv, dere hensynsløse kvinner; skjelv, dere trygge; kle dere nakne og bind sekk rundt livet.
  • Jes 36:22-37:2 : 22 Da kom Eljakim, Hilkias sønn, slottshøvdingen, sammen med Shebna sekretæren og Joah, Asafs sønn, historieskriveren, til Hiskia med frynsete klær og rapporterte til ham ordene fra Rabshake. 1 Da kong Esekias hørte dette, rev han sine klær, kledde seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus. 2 Han sendte Eljakim som var over huset, og skriveren Sjebna, og de eldste av prestene, kledd i sekkestrie, til profeten Jesaja, sønn av Amos.
  • Jer 36:24 : 24 Verken kongen eller noen av tjenerne som hørte alle disse ordene, ble redde eller rev klærne sine.
  • Joel 2:13 : 13 Riv hjertene deres, ikke klærne. Vend om til Herren deres Gud! For han er nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunn, og han angrer det onde.
  • Jona 3:5-8 : 5 Innbyggerne i Ninive trodde på Gud. De forkynte en faste og kledde seg i sekkestrie, fra den største til den minste. 6 Budskapet nådde også kongen i Ninive. Han stod opp fra tronen, tok av seg sin kappe, kledde seg i sekkestrie og satte seg i aske. 7 Han kunngjorde i Ninive, etter kongens og hans stormenns befaling: «Hverken mennesker eller dyr, hverken storfe eller småfe, skal smake noe; de skal verken beite eller drikke vann. 8 Både mennesker og dyr skal være kledd i sekkestrie. Alle skal rope kraftig til Gud. Hver og en skal vende om fra sin onde vei og fra den urett som er i deres hender.
  • Jos 7:6 : 6 Josva rev sine klær og kastet seg ned med ansiktet mot jorden foran Herrens ark, helt til kvelden, med Israels eldste, og de strødde jord på hodene sine.
  • 2 Sam 1:11 : 11 Da tok David tak i sine klær og rev dem i stykker, og det gjorde også alle mennene som var med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 37:35
    84%

    35Alle hans sønner og døtre kom for å trøste ham, men han nektet å bli trøstet og sa: 'Jeg vil sørgende gå ned til min sønn i dødsriket.' Hans far gråt over ham.

  • 1 Mos 37:29-33
    5 vers
    83%

    29Reuben vendte tilbake til brønnen, men se, Josef var ikke der. Han rev i stykker sine klær.

    30Han vendte tilbake til sine brødre og sa: 'Gutten er borte! Hvor skal jeg gå?'

    31De tok Josefs kjortel, slaktet en geitebukk og dyppet kjortelen i blodet.

    32Så sendte de den fargerike kjortelen til deres far og sa: 'Vi har funnet dette. Se nøye på det; er dette din sønns kjortel eller ikke?'

    33Han gjenkjente den og sa: 'Det er min sønns kjortel. En ond villdyr har fortært ham. Josef er utvilsomt revet i stykker.'

  • 1 Mos 42:36
    75%

    36Jakob, deres far, sa til dem: Dere har gjort meg barnløs. Josef er ikke mer, Simeon er ikke mer, og nå vil dere ta Benjamin. Alt dette kommer over meg.

  • 1 Mos 37:3
    74%

    3Israel elsket Josef mer enn alle sine andre sønner, fordi han var sønn av hans alderdom, og han laget en fargerik kjortel til ham.

  • 1 Mos 37:23
    74%

    23Så snart Josef kom til sine brødre, rev de av ham kjortelen, den fargerike kjortelen han hadde på seg.

  • 1 Mos 50:10
    73%

    10De kom til Goren-Atad, som er på den andre siden av Jordan, og der holdt de en stor og veldig tung sørgehøytid. Han sørget over sin far i syv dager.

  • 1 Mos 50:1
    73%

    1Josef falt ned på ansiktet til sin far og gråt over ham og kysset ham.

  • 1 Mos 43:30
    72%

    30Overveldet av følelser for sin bror, skyndte Josef seg ut for å gråte. Han gikk inn i rommet sitt og gråt der.

  • 1 Mos 42:38
    72%

    38Men han sa: Min sønn skal ikke dra ned med dere, for hans bror er død, og han alene er igjen. Om noe ondt skulle hende ham på reisen dere skal ta, ville dere sende mitt grå hår i sorg ned til graven.