1 Mosebok 4:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Herren sa til Kain: 'Hvor er din bror Abel?' Kain svarte: 'Jeg vet ikke. Er jeg min brors vokter?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:13 : 13 Den som skjuler sine synder, skal ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, får miskunn.
  • 1 Mos 3:9-9 : 9 Men Herren Gud ropte på mannen og sa til ham: «Hvor er du?» 10 Han svarte: «Jeg hørte lyden av deg i hagen. Jeg ble redd fordi jeg var naken, og derfor gjemte jeg meg.» 11 Da spurte han: «Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?»
  • Sal 9:12 : 12 Syng lovsanger til Herren som troner på Sion, fortell blant folkene om hans gjerninger.
  • Sal 10:13-14 : 13 Hvorfor håner den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: «Du vil ikke kreve meg til regnskap.» 14 Men du ser, for du merker deg nød og sorg, så du kan ta det i din hånd. Den hjelpeløse betror seg til deg; du er den faderløses hjelper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 4:10-16
    7 vers
    86%

    10Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.'

    11Nå er du forbannet og utdrevet fra den jorden som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd.

    12Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin kraft. Du skal bli en flyktning og en vandrer på jorden.

    13Kain sa til Herren: 'Min skyld er for stor til å bære.'

    14Du har i dag drevet meg bort fra jorden, og jeg skal skjule meg for ditt ansikt. Jeg skal bli en flyktning og en vandrer på jorden, og enhver som finner meg vil drepe meg.'

    15Men Herren sa til ham: 'Derfor skal enhver som dreper Kain bli straffet syv ganger.' Og Herren satte et tegn på Kain, for at ingen som fant ham, skulle slå ham i hjel.

    16Da gikk Kain bort fra Herrens ansikt og bosatte seg i landet Nod, øst for Eden.

  • 1 Mos 4:1-8
    8 vers
    84%

    1Adam kjente sin kone Eva, og hun ble med barn og fødte Kain. Hun sa: 'Jeg har fått en mann ved Herrens hjelp.'

    2Eva fødte igjen, denne gang Kains bror Abel. Abel ble en sauegjeter, mens Kain ble en jordbruker.

    3Etter en tid brakte Kain en offergave til Herren av markens grøde.

    4Abel brakte også en gave, av sitt småfes førstefødte og av deres fett. Herren så til Abel og hans offer,

    5men til Kain og hans offer så han ikke. Da ble Kain veldig sint, og ansiktet hans falt.

    6Herren sa til Kain: 'Hvorfor er du sint, og hvorfor faller ansiktet ditt?'

    7Hvis du gjør det som er godt, kan du løfte hodet. Men hvis du ikke gjør det som er godt, ligger synden ved døren og lurer. Den ønsker å ha makt over deg, men du skal herske over den.'

    8Kain sa til sin bror Abel: 'La oss gå ut på marken.' Da de var ute på marken, overfalt Kain sin bror Abel og drepte ham.

  • 1 Mos 3:9-11
    3 vers
    72%

    9Men Herren Gud ropte på mannen og sa til ham: «Hvor er du?»

    10Han svarte: «Jeg hørte lyden av deg i hagen. Jeg ble redd fordi jeg var naken, og derfor gjemte jeg meg.»

    11Da spurte han: «Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?»

  • 1 Mos 9:5
    70%

    5For deres eget blod, for deres sjeler, vil jeg kreve et regnskap; fra alle dyr vil jeg kreve det, og fra menneskene. Fra hver manns bror vil jeg kreve menneskets sjel.

  • 5 Mos 22:1-2
    2 vers
    69%

    11. Ikke se på din brors okse eller hans sau som har kommet bort og overse dem. Du skal bringe dem tilbake til din bror.

    22. Og hvis din bror ikke bor i nærheten av deg, eller du ikke kjenner ham, så skal du ta dyret hjem til ditt hus, og det skal være hos deg til din bror spør etter det. Da skal du returnere det til ham.

  • 1 Mos 37:16
    68%

    16Han svarte: 'Jeg leter etter mine brødre. Fortell meg, vær så snill, hvor de gjeter.'

  • 1 Mos 43:6
    67%

    6Israel sa: "Hvorfor gjorde dere meg så vondt ved å fortelle mannen at dere hadde en annen bror?"

  • 1 Mos 4:25
    67%

    25Adam kjente igjen sin kone, og hun fødte en sønn og ga ham navnet Set og sa: 'Gud har gitt meg en annen sønn i stedet for Abel, som Kain drepte.'

  • 1 Sam 24:11
    67%

    11Denne dagen har dine øyne sett at Herren i dag har gitt deg i mine hender i hulen. Noen ba meg om å drepe deg, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke løfte hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.'

  • 1 Mos 42:21-22
    2 vers
    67%

    21Da sa de til hverandre: Sandelig, vi er skyldige angående vår bror; vi så hans sjels nød da han bønnfalt oss, men vi lyttet ikke. Derfor er denne nøden kommet over oss.

    22Ruben svarte dem: Sa jeg ikke til dere, synd ikke mot gutten? Men dere ville ikke høre. Se, nå kreves hans blod.