1 Mosebok 42:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da dro ti av Josefs brødre ned for å kjøpe korn i Egypt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 42:5 : 5 Israels sønner kom for å kjøpe korn blant de andre som kom, for det var hungersnød i Kanaans land.
  • 1 Mos 42:13 : 13 De svarte: Vi, dine tjenere, er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land. Den yngste er nå hjemme hos faren, og én er ikke mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 42:1-2
    2 vers
    89%

    1Jakob så at det var korn i Egypt, og Jakob sa til sine sønner: Hvorfor ser dere på hverandre?

    2Han sa videre: Se, jeg har hørt at det er korn i Egypt. Dra dit ned og kjøp korn for oss, så vi kan overleve og ikke dø.

  • 1 Mos 42:4-8
    5 vers
    86%

    4Men Benjamin, Josefs bror, lot ikke Jakob dra med sine brødre, for han sa: Han kunne komme ut for en ulykke.

    5Israels sønner kom for å kjøpe korn blant de andre som kom, for det var hungersnød i Kanaans land.

    6Josef var hersker over landet; han solgte korn til alle folk i landet. Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktet mot jorden.

    7Josef så sine brødre og kjente dem igjen, men han ga seg ut for å være en fremmed for dem og snakket hardt til dem. Han sa: Hvor kommer dere fra? De svarte: Fra Kanaans land for å kjøpe mat.

    8Josef kjente sine brødre igjen, men de kjente ikke ham.

  • 1 Mos 43:1-2
    2 vers
    82%

    1Hungersnøden var veldig hard i landet.

    2Da de hadde forbrukt kornet som de hadde tatt med fra Egypt, sa faren til dem: "Gå tilbake og kjøp litt mer mat til oss."

  • 1 Mos 42:10
    78%

    10De sa til ham: Nei, herre, dine tjenere er kommet for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 41:57
    78%

    57Alle folkene kom til Egypt for å kjøpe korn av Josef, for hungersnøden var hard over hele jorden.

  • 1 Mos 43:20
    77%

    20"Unnskyld, herre," sa de. "Vi kom hit første gang for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 45:17
    77%

    17Farao sa til Josef: 'Si til dine brødre: Gjør dette: Last områdene deres og dra tilbake til Kanaans land.

  • 1 Mos 42:32-33
    2 vers
    77%

    32Vi er tolv brødre, sønner av én far. Én er ikke mer, og den yngste er nå hos vår far i Kanaans land.

    33Da sa mannen som er herren over landet til oss: Dette skal jeg teste dere med: La en av brødrene deres bli værende her hos meg, mens dere andre tar maten til deres hjem.

  • 1 Mos 43:15
    77%

    15Mennene tok med seg gaven, dobbelt så mye sølv og Benjamin. De dro ned til Egypt og stilte seg framfor Josef.

  • 1 Mos 44:25
    76%

    25Og vår far sa: Gå tilbake og kjøp litt mat til oss.

  • 1 Mos 43:4
    76%

    4Hvis du sender vår bror med oss, vil vi dra ned og kjøpe mat til deg.

  • 1 Mos 46:31-32
    2 vers
    76%

    31Josef sa til sine brødre og til sin fars hus: 'Jeg vil gå opp og fortelle farao: Mine brødre og min fars hus, som var i Kanaans land, har kommet til meg.'

    32Han sa: 'De er sauegjetere. De har alltid vært husdyrholdere, og de har ført med seg sine sauer og sitt storfe og alt de eier.'

  • 1 Mos 37:12
    76%

    12Hans brødre dro for å gjete sin fars småfe i Sikem.

  • 1 Mos 42:25
    76%

    25Josef befalte at deres sekker skulle fylles med korn, og at pengene deres skulle legges tilbake i deres sekker, og at de skulle få proviant til reisen. Slik ble det gjort.

  • 1 Mos 42:13-14
    2 vers
    76%

    13De svarte: Vi, dine tjenere, er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land. Den yngste er nå hjemme hos faren, og én er ikke mer.

    14Josef sa til dem: Det er som jeg har sagt, dere er spioner.

  • 1 Mos 45:4
    76%

    4Josef sa til sine brødre: 'Kom nærmere meg, vær så snill.' Da de kom nærmere, sa han: 'Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.'

  • 1 Mos 42:19
    75%

    19Hvis dere er ærlige menn, la en av dere brødre bli værende fengslet i huset hvor dere har vært satt, og gå dere andre og bring mat for den hunger som er i deres hus.

  • 1 Mos 47:5
    75%

    5Farao sa til Josef: 'Din far og dine brødre har kommet til deg.'

  • 1 Mos 47:1-2
    2 vers
    75%

    1Josef kom og fortalte til farao og sa: 'Min far og mine brødre med deres sauer og storfe, og alt de eier, har kommet fra landet Kanaan og er nå i landet Gosjen.'

    2Josef tok ut fem av sine brødre og stilte dem foran farao.

  • 1 Mos 47:12
    75%

    12Josef forsørget sin far, sine brødre og hele sin fars hus med mat, i overensstemmelse med antallet barn.

  • 1 Mos 37:25
    74%

    25De satte seg ned for å spise. Da de løftet blikket, så de en karavane med ismaelitter som kom fra Gilead med kamelene lastet med krydder, balsam og myrra, på vei for å bringe det ned til Egypt.

  • 1 Mos 41:55
    74%

    55Da hele Egyptens land ble sultent, ropte folket til Farao etter brød, og Farao sa til alle egypterne: Gå til Josef, gjør det han sier til dere.

  • 1 Mos 47:14
    74%

    14Josef samlet opp all den pengene som fantes i Egypt og Kanaan i bytte mot kornet folket kjøpte, og han tok pengene til faraos palass.

  • 1 Mos 37:17
    74%

    17Mannen sa: 'De har reist herfra, for jeg hørte dem si: La oss gå til Dotan.' Josef gikk etter sine brødre og fant dem i Dotan.

  • 1 Mos 50:18
    74%

    18Hans brødre kom også og falt ned foran ham og sa: 'Se, vi er dine tjenere.'

  • 1 Mos 37:27-28
    2 vers
    74%

    27Kom, la oss selge ham til ismaelittene og ikke legge hånd på ham, for han er vår bror, vårt eget kjøtt. Og hans brødre var enige.

    28Da de midjanittiske kjøpmennene kom forbi, trakk de Josef opp av brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvstykker. De førte Josef til Egypt.