Haggai 1:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

I det andre året av kong Darius, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sealtiel, stattholderen av Juda, og til Josva, sønn av Jehosadak, ypperstepresten, og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    I kong Dareios' andre regjeringsår, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholder i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, øverstepresten:

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    I det andre året under kong Dareios, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til øverstepresten Josva, sønn av Josadak:

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    I kong Dareios’ andre regjeringsår, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai til Serubabel, Sjealtiels sønn, stattholderen i Juda, og til Josva, Josedaks sønn, ypperstepresten:

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    I det andre året av kong Darius, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josedak, ypperstepresten, og sa:

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    I det andre året av kong Darius, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord ved Haggai, profeten, til Serubabel, sønn av Sjealtiel, guvernør i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, den store presten, og sa:

  • Norsk King James

    I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen av måneden, kom Herren til profeten Haggai med et budskap til Zerubbabel, sønn av Shealtiel, guvernør i Judea, og til Joshua, sønn av Josedech, høypresten, og sa:

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    I det andre året til kong Darius, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sealtiel, fyrste av Juda, og til Josva, sønn av Josadak, den øverste prest, og sa:

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    I det andre året av kong Dareios, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, den store presten, og sa:

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, guvernør i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og sa:

  • o3-mini KJV Norsk

    I andre året av kongen Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord via Haggai profeten til Zerubbabel, Shealtiels sønn, guvernøren over Juda, og til Joshua, Josedechs sønn, ypperstepresten, og han sa:

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, guvernør i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og sa:

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, den store presten, og sa:

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    In the second year of King Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through the prophet Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, saying:

  • Original Norsk Bibel 1866

    I det andet Kong Darii Aar, i den sjette Maaned, paa den første Dag i Maaneden, skede Herrens Ord formedelst Haggai, Propheten, til Serubabel, Sealthiels Søn, Judæ Fyrste, og til Josua, Jozadaks Søn, den Ypperstepræst, sigende:

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by gai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

  • KJV 1769 norsk

    I det andre året til kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og sa:

  • KJV1611 – Modern English

    In the second year of King Darius, in the sixth month, on the first day of the month, the word of the LORD came by Haggai the prophet to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • King James Version 1611 (Original)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

  • Norsk oversettelse av Webster

    I det andre året til kong Darius, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til ypperstepresten Josva, sønn av Jehozadak, og sa:

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord ved Haggai, profeten, til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, den øverste presten, og sa:

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og sa:

  • Norsk oversettelse av BBE

    I det andre året av kong Dareios, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, hersker over Juda, og til Josva, Jehozadaks sønn, øverstepresten, og sa:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • King James Version with Strong's Numbers

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

  • Coverdale Bible (1535)

    In the seconde yeare of kynge Darius, in the vj. moneth the first daye of the moneth, came the worde of the LORDE (by the prophet Aggeus) vnto Zorobabel the sonne of Salathiel ye prynce of Iuda, and to Iesua the sonne of Iosedec the hye prest, sayenge:

  • Geneva Bible (1560)

    In the second yeere of King Darius, in the sixt moneth, the first day of the moneth, came ye worde of the Lorde (by the ministery of the Prophet Haggai) vnto Zerubbabel the sonne of Shealtiel, a prince of Iudah, and to Iehoshua the sonne of Iehozadak the hie Priest, saying,

  • Bishops' Bible (1568)

    In the second yere of king Darius, in the sixth moneth, the first day of the moneth, came the word of the Lord by the ministerie of ye prophete Aggeus vnto Zorobabel the sonne of Salathiel a prince of Iuda, and to Iosua the sonne of Iosedech the hye priest, saying:

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

  • Webster's Bible (1833)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai, the prophet, to Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, unto Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and unto Joshua son of Josedech, the high priest, saying:

  • American Standard Version (1901)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • American Standard Version (1901)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • Bible in Basic English (1941)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first day of the month, came the word of the Lord by Haggai the prophet to Zerubbabel, the son of Shealtiel, ruler of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • World English Bible (2000)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai, the prophet, to Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • NET Bible® (New English Translation)

    ¶ Introduction On the first day of the sixth month of King Darius’ second year, the LORD’s message came through the prophet Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to the high priest Joshua son of Jehozadak:

Henviste vers

  • Esra 2:2 : 2 De som kom med Serubabel, var: Jeshua, Nehemja, Seraja, Re'elja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum og Ba'ana. Dette er antallet av Israels menn:
  • Esra 3:2 : 2 Jeshua, Jozadaks sønn, reiste seg da sammen med sine brødre prestene og Serubabel, Sjealtiels sønn, og han brødre. De bygde Israels Guds alter for å ofre brennoffer på det, som det er skrevet i Mose, Guds manns lov.
  • Esra 3:8 : 8 I det andre året etter deres ankomst til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jeshua, Jozadaks sønn, sammen med resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle de som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, fra tjue år og oppover, til å lede arbeidet med Herrens hus.
  • Hag 2:10 : 10 På den tjuefjerde dagen i den niende måneden, i det andre året av Darius' regjering, kom Herrens ord til profeten Haggai og sa:
  • Esra 6:14 : 14 Og de eldste jødene bygget og hadde fremgang gjennom profetiene til Haggai profeten og Sakarja, sønn av Iddo. De fullførte og bygde efter Israels Guds befaling og ved befalingene fra Kyros, Dareios og Artaxerxes, kongen av Persia.
  • Hag 1:12 : 12 Og Serubabel, sønn av Sealtiel, og Josva, sønn av Jehosadak, ypperstepresten, med hele resten av folket, adlød Herrens røst, deres Gud, og ordene fra profeten Haggai, slik som Herren, deres Gud, hadde sendt ham. Og folket fryktet for Herren.
  • Hag 1:14 : 14 Og Herren vakte ånden i Serubabel, sønn av Sealtiel, stattholderen av Juda, og ånden i Josva, sønn av Jehosadak, ypperstepresten, og ånden i hele resten av folket. Og de kom og begynte å arbeide på Herren, hærskarenes Guds hus.
  • Neh 7:7 : 7 De som kom med Serubabel, var Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Dette er antallet av Israels folk:
  • 1 Krøn 3:17 : 17 Sønnene til Jekonja, den fangne, var Shealtiel,
  • 1 Krøn 3:19 : 19 Sønnene til Pedaja var Zerubbabel og Shimei. Sønnene til Zerubbabel var: Mesjullam og Hananja, og deres søster var Shelomith.
  • 1 Krøn 6:14-15 : 14 Sønnene til Merari var Mahli, hans sønn var Libni, hans sønn var Sjimi, hans sønn var Ussa. 15 Hans sønn var Sjimea, hans sønn var Haggia, hans sønn var Asaja.
  • Esra 1:8 : 8 Kyros, kongen av Persia, lot dem bli hentet frem ved Mithredats hånd, skattmesteren, og talte dem ut til Sjesjbassar, lederen for Juda.
  • Esra 2:63 : 63 Guvernøren sa til dem at de ikke skulle spise av det høyst hellige før det sto en prest der med Urim og Tummim.
  • 1 Kong 14:18 : 18 De begravde ham, og hele Israel sørget over ham, slik Herren hadde sagt gjennom sin tjener profeten Ahiya.
  • 2 Kong 14:25 : 25 Han gjenopprettet grensen til Israel fra Lebo-Hamat til Araba-havet, i samsvar med Herrens ord, Israels Gud, som Han hadde talt gjennom sin tjener, profeten Jona, sønn av Amittai, fra Gat-Hefer.
  • Neh 8:9 : 9 Og Nehemja, som var guvernøren, og Esra, presten og den skriftlærde, og levittene som underviste folket, sa til hele folket: 'Denne dagen er hellig for Herren deres Gud. Sørg ikke og gråt ikke.' For hele folket gråt da de hørte lovens ord.
  • Neh 12:1 : 1 Dette er prestene og levittene som dro opp sammen med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva: Seraja, Jeremia, Esra.
  • Neh 12:10 : 10 Josva fikk sønnen Jojakim. Jojakim fikk sønnen Eljasjib. Eljasjib fikk sønnen Jojada.
  • Esra 4:2 : 2 De nærmet seg Serubabel og lederne av familiene og sa til dem: 'La oss bygge sammen med dere, for vi søker deres Gud på samme måte som dere, og vi har ofret til ham fra Esarhaddons dager, kongen av Assyria, som brakte oss hit.'
  • Esra 4:24-5:3 : 24 Arbeidet på Guds hus i Jerusalem stoppet derfor, og det forble stanset inntil det andre året av regjeringen til Darius, kongen av Persia. 1 Profeten Haggai og profeten Sakarja, sønn av Iddo, profeterte for jødene som var i Juda og Jerusalem i Israels Guds navn over dem. 2 Da reiste Serubabel, sønn av Sealtiel, og Josva, sønn av Josadak, seg og begynte å bygge Guds hus i Jerusalem. Og med dem var Guds profeter, som hjalp dem. 3 På den tiden kom Tattenai, stattholderen på den andre siden av elven, og Setar-Bosnai, og deres følgesvenner til dem og spurte dem: Hvem har gitt dere lov til å bygge dette huset og fullføre disse veggene?
  • Hag 2:1-2 : 1 På den tjueførste dagen i den sjuende måneden kom Herrens ord ved Haggais hånd, profeten, og sa: 2 Si nå til Serubabel, Sjealtiels sønn, stattholderen i Juda, og til Josva, Jehosadaks sønn, ypperstepresten, og til resten av folket:
  • Hag 2:4 : 4 Men nå, vær sterk, Serubabel, sier Herren. Og vær sterk, Josva, Jehosadaks sønn, ypperstepresten. Og vær sterke, alle dere folk i landet, sier Herren, og arbeid! For jeg er med dere, sier Herren, Allhærs Gud.
  • Neh 5:14 : 14 Fra den dagen jeg ble utnevnt til å være deres guvernør i Juda-landet, fra det tjuende år til det trettito år av kong Artaxerxes, tolv år, spiste verken jeg eller mine brødre guvernørens mat.
  • Hag 2:20-Sak 1:1 : 20 Og Herrens ord kom en annen gang til Haggai på den tjuefjerde dagen i måneden og sa: 21 Si til Serubabel, stattholderen i Juda, og si: Jeg skal ryste himmelen og jorden. 22 Jeg skal styrte kongestolene og ødelegge styrken til rikenes kongedømmer. Jeg skal velte vognene og de som kjører dem, og hester og ryttere skal falle, hver mann ved sin brors sverd. 23 På den dagen, sier Herren, Allhærs Gud, vil jeg ta deg, Serubabel, Sjealtiels sønn, min tjener, sier Herren, og gjøre deg som en signetring, for jeg har utvalgt deg, sier Herren, Allhærs Gud. 1 I den åttende måneden i det andre året til Dareios, kom Herrens ord til Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, profeten, og sa:
  • Sak 4:6-9 : 6 Så svarte han og sa til meg: «Dette er Herrens ord til Serubabel, og det lyder: Ikke ved makt og ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud. 7 Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli til en slette. Og han skal bringe fram sluttstenen med rop: Nåde, nåde være med den!» 8 Og Herrens ord kom til meg, og det lød: 9 Serubabels hender har grunnlagt dette huset, og hans hender skal fullføre det. Og du skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere. 10 For hvem har foraktet den ringe begynnelses dag? De skal glede seg og se blystenen i Serubabels hånd. Disse syv er Herrens øyne, som farer omkring på hele jorden.»
  • 2 Mos 4:13 : 13 Men han sa: 'Å Herre, send en annen, som du vil sende.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hag 2:1-4
    4 vers
    92%

    1På den tjueførste dagen i den sjuende måneden kom Herrens ord ved Haggais hånd, profeten, og sa:

    2Si nå til Serubabel, Sjealtiels sønn, stattholderen i Juda, og til Josva, Jehosadaks sønn, ypperstepresten, og til resten av folket:

    3Hvem blant dere er igjen som så dette huset i sin tidligere herlighet? Og hva ser dere nå? Er det ikke som ingenting i deres øyne?

    4Men nå, vær sterk, Serubabel, sier Herren. Og vær sterk, Josva, Jehosadaks sønn, ypperstepresten. Og vær sterke, alle dere folk i landet, sier Herren, og arbeid! For jeg er med dere, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Hag 1:2-4
    3 vers
    87%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folket sier: «Tiden er ikke kommet, tiden for at Herrens hus skal bygges.»

    3Da kom Herrens ord ved profeten Haggai igjen:

    4Er det nå tid for dere selv å sitte i deres panelte hus, mens dette huset ligger øde?

  • Hag 2:9-11
    3 vers
    87%

    9Det kommende husets herlighet skal bli større enn det førstes, sier Herren, Allhærs Gud. Og på dette sted vil jeg gi fred, sier Herren, Allhærs Gud.

    10På den tjuefjerde dagen i den niende måneden, i det andre året av Darius' regjering, kom Herrens ord til profeten Haggai og sa:

    11Så sier Herren, Allhærs Gud: Spør prestene angående loven og si:

  • Hag 1:11-15
    5 vers
    85%

    11Jeg kalte på tørke over landet og over fjellene, over kornet, vinmosten og oljen, over det som jorden bærer fram, over menneskene og over dyrene og over alt arbeidet med deres hender.

    12Og Serubabel, sønn av Sealtiel, og Josva, sønn av Jehosadak, ypperstepresten, med hele resten av folket, adlød Herrens røst, deres Gud, og ordene fra profeten Haggai, slik som Herren, deres Gud, hadde sendt ham. Og folket fryktet for Herren.

    13Da sa Haggai, Herrens sendebud, i Herrens budskap til folket: «Jeg er med dere,» sier Herren.

    14Og Herren vakte ånden i Serubabel, sønn av Sealtiel, stattholderen av Juda, og ånden i Josva, sønn av Jehosadak, ypperstepresten, og ånden i hele resten av folket. Og de kom og begynte å arbeide på Herren, hærskarenes Guds hus.

    15På den tjuefjerde dagen i den sjette måneden i det andre året til kong Darius.

  • Sak 1:1
    81%

    1I den åttende måneden i det andre året til Dareios, kom Herrens ord til Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, profeten, og sa:

  • Hag 2:20-21
    2 vers
    79%

    20Og Herrens ord kom en annen gang til Haggai på den tjuefjerde dagen i måneden og sa:

    21Si til Serubabel, stattholderen i Juda, og si: Jeg skal ryste himmelen og jorden.

  • Esra 5:1-3
    3 vers
    78%

    1Profeten Haggai og profeten Sakarja, sønn av Iddo, profeterte for jødene som var i Juda og Jerusalem i Israels Guds navn over dem.

    2Da reiste Serubabel, sønn av Sealtiel, og Josva, sønn av Josadak, seg og begynte å bygge Guds hus i Jerusalem. Og med dem var Guds profeter, som hjalp dem.

    3På den tiden kom Tattenai, stattholderen på den andre siden av elven, og Setar-Bosnai, og deres følgesvenner til dem og spurte dem: Hvem har gitt dere lov til å bygge dette huset og fullføre disse veggene?

  • Sak 1:7
    78%

    7På den tjuefjerde dagen i den ellevte måneden, det er måneden Sjebat, i det andre året til Dareios, kom Herrens ord til Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, profeten, og sa:

  • Esra 3:8
    78%

    8I det andre året etter deres ankomst til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jeshua, Jozadaks sønn, sammen med resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle de som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, fra tjue år og oppover, til å lede arbeidet med Herrens hus.

  • Esra 6:14-15
    2 vers
    74%

    14Og de eldste jødene bygget og hadde fremgang gjennom profetiene til Haggai profeten og Sakarja, sønn av Iddo. De fullførte og bygde efter Israels Guds befaling og ved befalingene fra Kyros, Dareios og Artaxerxes, kongen av Persia.

    15Dette huset ble fullført den tredje dagen i måneden Adar, i det sjette regjeringsåret til kong Dareios.

  • Hag 2:14-15
    2 vers
    74%

    14Da svarte Haggai og sa: Så er dette folket, og slik er denne nasjonen for meg, sier Herren. Og slik er hver manns verk av deres hender, og det de ofrer der, er urent.

    15Nå, merk dere nøye fra denne dag og fremover, før stein på stein ble lagt i Herrens tempel.

  • Esra 1:1-2
    2 vers
    73%

    1I det første året av Kyros, kongen av Persia, for at Herrens ord gjennom Jeremias munn skulle oppfylles, vekket Herren ånden til Kyros, kongen av Persia, så han utstedte en kunngjøring i hele sitt rike og også skriftlig sa:

    2Så sier Kyros, kongen av Persia: Alle jordens riker har Herren, himmelens Gud, gitt meg, og Han har pålagt meg å bygge et hus for Ham i Jerusalem, som er i Juda.

  • Sak 4:8-9
    2 vers
    73%

    8Og Herrens ord kom til meg, og det lød:

    9Serubabels hender har grunnlagt dette huset, og hans hender skal fullføre det. Og du skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere.

  • Sak 7:1-2
    2 vers
    73%

    1I det fjerde året til kong Dareios kom Herrens ord til Sakarja, på den fjerde dagen i den niende måneden, som er Kislev.

    2Da sendte Betel Sareser og Regem-Melek og hans menn for å be om Herrens nåde.

  • Esra 5:13
    72%

    13Men i sitt første regjeringsår ga Kyros, kongen av Babylon, en befaling om at dette Guds hus skulle gjenoppbygges.

  • Esra 3:1-2
    2 vers
    71%

    1Da den sjuende måneden kom og Israels barn var i byene, samlet folket seg som en mann til Jerusalem.

    2Jeshua, Jozadaks sønn, reiste seg da sammen med sine brødre prestene og Serubabel, Sjealtiels sønn, og han brødre. De bygde Israels Guds alter for å ofre brennoffer på det, som det er skrevet i Mose, Guds manns lov.

  • Sef 1:1
    71%

    1Herrens ord som kom til Sefanja, sønn av Kusi, sønn av Gedalja, sønn av Amarja, sønn av Hiskia, i de dager da Josjia, sønn av Amon, var konge av Juda.

  • Sak 6:11
    71%

    11Ta sølv og gull, lag kroner, og sett dem på hodet til Josva, Jehosadaks sønn, den øverstepresten.

  • Sak 8:9
    70%

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: La hendene deres bli sterke, dere som hører disse ordene i disse dager, fra profetenes munn, på den dagen da grunnvollen for Herrens, hærskarenes Gud, tempel ble lagt, for at det skulle bygges.

  • Sak 7:8
    70%

    8Herrens ord kom til Sakarja, og han sa:

  • Esra 4:1-3
    3 vers
    70%

    1Da hørte fiendene av Juda og Benjamin at de som hadde vendt tilbake fra eksilet, bygget et tempel for Herren, Israels Gud.

    2De nærmet seg Serubabel og lederne av familiene og sa til dem: 'La oss bygge sammen med dere, for vi søker deres Gud på samme måte som dere, og vi har ofret til ham fra Esarhaddons dager, kongen av Assyria, som brakte oss hit.'

    3Men Serubabel, Jesjua og de andre lederne av Israels familier sa til dem: 'Det er ikke deres sak å bygge et hus for vår Gud sammen med oss. Vi alene vil bygge for Herren, Israels Gud, som kong Kyros av Persia har befalt oss.'

  • Jer 26:1
    70%

    1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, kom dette ordet fra Herren: Slik sier Herren.

  • Sak 4:6
    70%

    6Så svarte han og sa til meg: «Dette er Herrens ord til Serubabel, og det lyder: Ikke ved makt og ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Esra 1:5
    70%

    5Da reiste lederne for Juda og Benjamin, prestene og levittene, alle hvis ånd Gud hadde vekket, seg for å dra opp og bygge Herrens hus i Jerusalem.

  • Jer 28:1
    70%

    1Det skjedde i det året, i begynnelsen av kong Sidkias styre over Juda, i det fjerde året, i den femte måneden, at profeten Hanania, sønn av Azzur fra Gibeon, talte til meg i Herrens hus i nærvær av prestene og hele folket, og sa:

  • Dan 1:1
    70%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Sak 7:4
    69%

    4Så kom Herrens ord til meg, og han sa:

  • Jer 1:3
    69%

    3Dette skjedde også i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, konge over Juda, og helt til slutten av det ellevte året av Sidkia, sønn av Josjia, konge over Juda, da Jerusalem ble bortført i den femte måneden.