Jesaja 28:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

For det er bud på bud, bud på bud; linje på linje, linje på linje; litt her, litt der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 36:15-16 : 15 Herren, deres fedres Gud, sendte dem budskap gjennom sine sendebud, gang på gang, for han hadde medlidenhet med sitt folk og sin bolig. 16 Men de gjorde narr av Guds budbærere, foraktet hans ord og spottet hans profeter, inntil Herrens vrede mot hans folk ikke lenger kunne helbredes.
  • Jes 28:13 : 13 Så skal Herrens ord være til dem bud på bud, bud på bud; linje på linje, linje på linje; litt her, litt der, for at de skal gå og falle bakover og bli knust, og snare og fanget.
  • Jer 25:3-7 : 3 Fra det trettende året til Josjia, sønn av Amon, kongen av Juda, og frem til denne dag, i treogtyve år, har Herrens ord kommet til meg, og jeg har talt til dere, tidlig og sent, men dere har ikke lyttet. 4 Herren har sendt alle sine tjenere profetene til dere, tidlig og sent, men dere har ikke lyttet og ikke bøyd øret for å høre. 5 Han sa: Vend om hver og en fra sin onde vei og fra sine onde handlinger, så skal dere bli boende på det landet som Herren har gitt dere og deres fedre for evig tid. 6 Følg ikke andre guder for å tjene dem og tilbe dem. Ikke gjør meg harm med det deres hender har laget, og jeg skal ikke skade dere. 7 Men dere hørte ikke på meg, sier Herren, for å gjøre meg harm med det deres hender har laget, til skade for dere selv.
  • 5 Mos 6:1-6 : 1 Dette er budet, forskriftene og lovene som Herren deres Gud har befalt å lære dere, for at dere skal følge dem i landet dere går over til for å ta i eie: 2 Slik at du kan frykte Herren din Gud og holde hans lover og bud, som jeg pålegger deg, du og din sønn og din sønnesønn, alle dager du lever, for at dine dager skal bli mange. 3 Så hør, Israel, og vær nøye med å følge dem, så alt går deg vel og du blir meget tallrik, slik som Herren, dine fedres Gud, har lovt deg, et land som flyter av melk og honning. 4 Hør, Israel! Herren vår Gud, Herren er én. 5 Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din makt. 6 Disse ordene som jeg gir deg påbud om i dag, skal være i ditt hjerte.
  • Jer 11:7 : 7 For jeg advarte deres fedre da jeg førte dem opp fra landet Egypt, advarte dem tidlig og sa: Lytt til min røst.
  • Neh 9:29-30 : 29 Du advarte dem igjen for å føre dem tilbake til din lov, men de handlet med hovmod og ville ikke lyde dine bud og syndet mot dine forskrifter. De som gjør mennesket levende, de trakk seg bort og gjorde nakken stri og ville ikke høre. 30 I mange år bar du over med dem og advarte dem med din Ånd gjennom dine profeter, men de ville ikke lytte. Derfor overgav du dem i hendene på folkeslagene i landene.
  • Jes 5:4 : 4 Hva mer kunne jeg gjøre for min vingård som jeg ikke allerede har gjort? Hvorfor håpet jeg på gode druer, men den bar ville druer?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    11For med stammende lepper og med et annet språk skal han tale til dette folket.

    12Til hvem han sa: 'Dette er hvilen, la de trettede hvile'; og dette er forfriskningen, men de ville ikke høre.

    13Så skal Herrens ord være til dem bud på bud, bud på bud; linje på linje, linje på linje; litt her, litt der, for at de skal gå og falle bakover og bli knust, og snare og fanget.

    14Derfor hør Herrens ord, dere hånlige menn, som hersker over dette folk som er i Jerusalem.

  • 9Til hvem vil han undervise kunnskap, og til hvem vil han gi forståelse av budskapet? De som nettopp er avvent fra melk, de som er fjernet fra brystet?

  • 69%

    11Hele synet har blitt for dere som ordene i en forseglet bok. Når man gir den til en som kan lese og sier: 'Les dette, vær så snill', svarer han: 'Jeg kan ikke, for den er forseglet.'

    12Og når man gir boken til en som ikke kan lese og sier: 'Les dette, vær så snill', svarer han: 'Jeg kan ikke lese.'

    13Og Herren sa: 'Fordi dette folk nærmer seg meg med munnen og ærer meg med leppene, men deres hjerte er langt fra meg, og deres frykt for meg er et menneskebud de har lært,

  • 26For hans Gud underviser ham og gir ham rett veiledning.

  • 69%

    20Selv om Herren gir dere trengselens brød og undertrykkelsens vann, vil ikke dine lærere lenger skjules, men dine øyne skal se dine lærere.

    21Ørene dine skal høre et ord bak deg, som sier: 'Dette er veien, gå på den,' enten du vender til høyre eller til venstre.

  • 68%

    16Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, et sikkert fundament; den som tror, skal ikke haste.'

    17Og jeg skal gjøre rettferd til en målesnor og rettvishet til en vekte; haglen skal feie bort lyens tilflukt, og vannet skal oversvømme det skjulte sted.

  • 14Det skal sies: Bygg opp, bygg opp, rydd vei! Ta bort hindringen fra min folks vei!

  • 2For jeg gir dere god lærdom; svikt ikke min lov.

  • 11For se, Herren befaler, og det store huset skal slås i stykker, og det lille huset skal splittes.

  • 11For slik sa Herren til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge folkets vei:

  • 24De som farer vill i ånden, skal få forstand, og de som mumler, skal lære seg lærdom.

  • 6Lær den unge om den rette vei, og han vil ikke forlate den, selv når han blir gammel.

  • 8Bedre er lite med rettferd enn stor vinning uten rett.

  • 20Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, er det fordi det ikke er noen morgenrøde i dem.

  • 67%

    8Gå nå, skriv dette opp foran dem på en tavle og skriv det i en bok, så det kan være til en fremtidig dag, for alltid, for evig.

    9For de er et gjenstridig folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre på Herrens lov.

    10De sier til seerne, 'Se ikke,' og til de som har syner, 'Se ikke for oss det som er rett, tal til oss smigrende ord, se bedragerier.'

  • 9De er alle klare for den som forstår, og rette for dem som finner kunnskap.

  • 17Er det ikke bare en liten tid igjen, og Libanon skal bli en fruktbar åker, og den fruktbare åkeren skal betraktes som en skog?

  • 13Visdom finnes på de forståelsesfulles lepper, men et ris er for ryggen til den som mangler forstand.

  • 66%

    12Derfor sier Israels Hellige: Fordi dere forkaster dette ordet og stoler på vold og list og hviler på dem,

    13skal denne synd bli for dere som en sprekk i en høy mur som brast plutselig, på et øyeblikk.

  • 23For budet er en lampe, og læren er lys; tilrettevisning og tukt er veien til livet,

  • 8Hør, min sønn, på din fars disiplin og forlat ikke din mors lære.

  • 10Vil ikke de lære deg og fortelle deg og utgi ord fra sitt hjerte?

  • 5Herren talte til meg igjen og sa:

  • 12Før hjertet ditt til disiplin, og øret ditt til kunnskapsord.

  • 15Mange skal snuble over den, falle, bli knust, bli fanget og tatt.

  • 1En mann som stadig irettesettes, men som likevel er stivnakket, vil plutselig bli knust uten legedom.

  • 66%

    4For å gi de uerfarne klokskap, de unge kunnskap og planleggingsevner.

    5La den vise høre og øke sin lærdom, og den forstandige vinne kloke råd.

  • 1Hør det ordet som Herren har talt om dere, Israels hus.

  • 2For å lære visdom og disiplin, for å forstå kloke ordspråk.

  • 9Gi til en vis mann, og han blir enda visere; lær en rettferdig mann, og han vil øke sin lærdom.

  • 20Fortell dette til Jakobs hus og kunngjør det i Juda, og si:

  • 25brennmerke for brennmerke, sår for sår, blåmerke for blåmerke.

  • 32Der så jeg og la det på hjertet; jeg så det og mottok lærdom.

  • 20For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for smalt til å rulle seg inn i.

  • 4Herren Gud har gitt meg en lært tunge, slik at jeg kan styrke den trette med et ord. Hver morgen vekker han mitt øre, han vekker det til å høre som disipler hører.

  • 3Mange folk skal dra av sted og si: «Kom, la oss gå opp til Herrens berg, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier.» For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.