Ordspråkene 24:32
Der så jeg og la det på hjertet; jeg så det og mottok lærdom.
Der så jeg og la det på hjertet; jeg så det og mottok lærdom.
Da så jeg det, jeg la meg det på hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom.
Jeg så det og la det på hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom.
Jeg så det, og jeg la meg det på hjertet; jeg så det og tok imot lærdom.
Da så jeg det, og jeg la det på hjertet; jeg så det og tok lærdom av det.
Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom.
Da så jeg, og vurderte det nøye: jeg så på det, og fikk undervisning.
Da jeg så det, tok jeg det til hjertet; jeg la merke til det og tok til meg lære.
Da så jeg og tok det til hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom av det.
Da så jeg, og jeg tok det til meg; jeg la merke til det, og mottok lærdom.
Da så jeg, og tok det til meg; jeg betraktet det nøye og lærte av det.
Da så jeg, og jeg tok det til meg; jeg la merke til det, og mottok lærdom.
Da så jeg det og tok det til hjertet, jeg så og mottok undervisning.
I observed and took it to heart; I saw it and received instruction.
Der jeg saae det, lagde jeg mig det paa Hjertet; jeg saae til, jeg annammede Tugt.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Da så jeg det og tenkte grundig over det: Jeg så på det og mottok lærdom.
Then I saw, and considered it well; I looked upon it, and received instruction.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Da så jeg, og jeg tenkte godt over det. Jeg så, og lærdom mottok jeg:
Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.
Da så jeg, jeg la meg på minnet, jeg så det, og tok lærdom.
Da jeg så på det, tenkte jeg etter: jeg så, og jeg fikk lærdom fra det.
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
This I sawe, & cosidered it wel: I loked vpo it, & toke it for a warnynge.
Then I behelde, and I considered it well: I looked vpon it, and receiued instruction.
This I sawe, and considered it well: I looked vpon it, and toke it for a warning.
Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it, and] received instruction.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction,
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
Then I scrutinized it. I was putting my mind to it– I saw; I took in a lesson:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Jeg gikk forbi marken til en lat mann, og langs vinmarken til en mann uten dømmekraft.
31Og se, den var full av torner, nesler dekket dens overflate, og dens steingjerde var brutt ned.
33En liten søvn, en liten slummer, en liten folding av hendene for å hvile.
16Når jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og å se alt det arbeid som gjøres på jorden, for heller ikke dag eller natt ser man søvn med øynene.
26For dette våknet jeg og så, og min søvn var behagelig for meg. Sela
6For ved vinduet i mitt hus, kikket jeg ut gjennom gitteret,
7og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant ungdommene en ung mann uten forstand,
13Også dette så jeg som visdom under solen, og det var stort for meg:
1Se, alt dette har mitt øye sett, og mitt øre har hørt og forstått det.
12Til meg kom det et ord, og mitt øre fanget dets hvisking.
13I urolige tanker fra nattsyner, når dyp søvn faller på mennesker,
3Jeg har sett dårer slå rot, men plutselig forbanne deres bolig.
27Da så han visdommen og målte den; han etablerte den og utforsket den.
11Da vendte jeg meg til å se på alle mine verker som mine hender hadde gjort og det arbeid jeg hadde arbeidet på: og se, alt var forgjengelig og en jag etter vind, og det var ingen verdi under solen.
12Så vendte jeg meg for å se på visdom, og dårskap og dårskap: for hva kan mannen gjøre som kommer etter kongen? Selv det som er gjort lenge før ham.
23Vær oppmerksom på tilstanden til din flokk, og legg merke til dine buskap.
7Jeg vendte meg om og så enda en form for meningsløshet under solen.
26hvis jeg har sett solen skinne i sin prakt, eller månen bevege seg strålende,
25Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne, søke og undersøke visdom og fornuft, og til å kjenne til dårskapens ondskap og tåpelighetenes vanvidd.
3De seendes øyne skal ikke være lukkede, og de hørendes ører skal være lydhøre.
16Så jeg tenkte etter for å forstå dette; det var en vanskelig oppgave for meg.
17Inntil jeg gikk inn i Guds helligdommer, da skjønte jeg deres endelikt.
12Herren sa til meg: «Du har sett riktig, for jeg våker over mitt ord for å utføre det.»
7Da jeg gikk ut til byporten og tok min plass på torget.
17Jeg vil undervise deg, lytt til meg! Det jeg har sett, vil jeg fortelle deg,
1Jeg vil stå på min vaktpost og stille meg på muren, og jeg vil speide for å se hva han vil tale til meg, og hva jeg skal svare på min klage.
14Den vise har øynene i hodet, men dåren går i mørke: men jeg forsto også at den samme skjebne inntreffer dem alle.
17Jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og til å kjenne galskap og dårskap. Jeg innså at også dette er jag etter vind.
11For når øret hørte meg, priste det meg, og når øyet så meg, vitnet det om meg.
23Jeg så jorden, og se, den var øde og tom. Himlene var mørke, og det var intet lys.
24Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle høydene ristet.
34Salig er det menneske som hører på meg, som våker daglig ved mine dører, og holder vakt ved mine portstolper.
10Litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile,
27Se, dette har vi gransket, så det er; hør det og kjenn det for ditt eget beste.
13Jeg satte mitt hjerte til å søke og utforske med visdom alt som skjer under himmelen. Det er en ond byrde Gud har gitt menneskenes barn å plage seg med.
14Jeg har sett alle de gjerninger som blir gjort under solen; og se, alt er tomhet og jag etter vind.
7Han førte meg til inngangen til forgården, og jeg så, og se, det var et hull i veggen.
6For slik har Herren sagt til meg: 'Gå, still en vaktpost; la ham fortelle hva han ser.'
15Jeg så alle de levende som vandrer under solen, sammen med den andre, den unge mannen som står opp etter ham.
5Du holdt mine øyelokk åpne; jeg er så opprørt at jeg ikke kan tale.
25La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk sikte mot det som ligger foran deg.
9Så så jeg en hånd rekke ut til meg, og i den var det en bokrull.
27Gjøre ditt arbeid klart ute, hold det ferdig på marken; og bygg deretter ditt hus.
10Jeg har sett det slitet som Gud har gitt menneskene å streve med.
14Sammen med konger og rådsherrer på jorden, som bygde opp tomme bygningsverk til seg selv.
11Jeg har ventet på ordene deres, jeg har lyttet til deres forståelse mens dere gransket etter ord.
10Gå derfor over til Kittims øyer og se, og send til Kedar, og legg nøye merke til, se om det har skjedd noe slikt.
1Jeg har gjort en pakt med mine øyne: Hvorfor da skulle jeg se på en jomfru?