Jeremia 27:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Lytt ikke til ordene fra de profetene som sier til dere: Dere skal ikke tjene kongen av Babylon. For de profeterer løgn for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 14:14 : 14 Herren sa til meg: Profetene profeterer løgn i mitt navn. Jeg har verken sendt dem, befalt dem eller talt til dem. De profeterer falske syner, spådommer og sine egne hjerters bedrag for dere.
  • Jer 23:21 : 21 Jeg har ikke sendt profetene, allikevel sprang de avgårde. Jeg har ikke talt til dem, allikevel profeterte de.
  • Jer 29:8-9 : 8 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: La ikke profetene og spåmennene som er blant dere, bedra dere. Lytt heller ikke til deres drømmer, som dere selv lar drømme. 9 For de profeterer løgn for dere i mitt navn. Jeg har ikke sendt dem, sier Herren.
  • Jer 27:9-9 : 9 Og dere, lytt ikke til deres profeter, spåmenn, drømmetydere, tegnbeseglere eller trollmenn som sier til dere: Dere skal ikke tjene kongen av Babylon. 10 For de profeterer løgn for dere for å føre dere bort fra deres land, for at jeg skal drive dere ut og dere skal gå til grunne.
  • Jer 28:15 : 15 Da sa profeten Jeremia til profeten Hanania: Hør, Hanania! Herren har ikke sendt deg, og du har fått dette folket til å stole på en løgn.
  • Esek 13:6-9 : 6 De har sett falske syner og spådd løgn. De sier: 'Så sier Herren,' men Herren har ikke sendt dem. De håper å stadfeste sitt ord. 7 Har dere ikke sett falske syner og talt løgnaktige spådommer når dere sier: 'Så sier Herren,' selv om jeg ikke har talt? 8 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere har talt falskheter og sett løgn, se, jeg er imot dere, sier Herren Gud. 9 Min hånd skal være mot profetene som ser falskhet og spår løgn. De skal ikke være blant mitt folks forsamling, de skal ikke bli skrevet ned i Israels bok, og de skal ikke komme til Israels land, og dere skal vite at jeg er Herren Gud. 10 Fordi, ja, fordi de har ført mitt folk vill, idet de sier: 'Fred!' når det ikke er fred. Når noen bygger en mur, da smører de den med kalk. 11 Si til dem som smører den med kalk, at den skal falle. Det vil komme en styrtende regn, og dere, store hagelsteiner, skal falle, og en stormfull vind skal bryte ut. 12 Når muren faller, skal det ikke bli sagt til dere: Hvor er kalken som dere smurte den med? 13 Derfor sier Herren Gud: I min vrede skal jeg la en stormfull vind bryte ut, i min harme skal det komme en styrtende regn, og store hagelsteiner i min vrede for å utslette. 14 Jeg vil rive ned muren som dere har smurt med kalk, og slå den til jorden så dens fundament blir avdekket. Den skal falle, og dere skal bli ødelagt midt i den, og dere skal vite at jeg er Herren. 15 Således vil jeg få min vrede oppfylt over muren og over dem som smurte den med kalk. Jeg vil si til dere: Muren er borte, og de som smurte den med kalk er borte,
  • Esek 13:22-23 : 22 Fordi dere har bedrøvet den rettferdiges hjerte med løgn, når jeg ikke har bedrøvet ham, og styrket hendene til den ugudelige så han ikke vender om fra sin onde vei og får leve, 23 derfor skal dere ikke lenger se løgnaktige syner eller drive spådomskunster. Jeg vil frelse mitt folk fra deres hender. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Mika 2:11 : 11 Om en mann med en forførende ånd og falskhet skulle lage løgn og si: 'Jeg vil preke for deg om vin og sterke drikker,' da ville han være en profet for dette folket.
  • Jer 23:25 : 25 Jeg har hørt hva profetene har sagt, de som profeterer løgn i mitt navn og sier: 'Jeg har drømt, jeg har drømt.'
  • 1 Kong 22:22-23 : 22 Han svarte: ‘Jeg vil gå ut og bli en løgnånd i munnen på alle hans profeter.’ Da sa Herren: ‘Du skal lokke ham, og du skal også lykkes. Gå ut og gjør det.’ 23 Se nå, Herren har lagt en løgnånd i munnen på alle disse profetene dine, og Herren har talt ondt om deg.»
  • Jes 28:10-13 : 10 For det er bud på bud, bud på bud; linje på linje, linje på linje; litt her, litt der. 11 For med stammende lepper og med et annet språk skal han tale til dette folket. 12 Til hvem han sa: 'Dette er hvilen, la de trettede hvile'; og dette er forfriskningen, men de ville ikke høre. 13 Så skal Herrens ord være til dem bud på bud, bud på bud; linje på linje, linje på linje; litt her, litt der, for at de skal gå og falle bakover og bli knust, og snare og fanget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 27:8-13
    6 vers
    88%

    8Den nasjonen eller det kongeriket som ikke vil tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og ikke legger nakken under hans åk, vil jeg straffe med sverd, sult og pest, sier Herren, inntil jeg har gjort ende på dem gjennom hans hånd.

    9Og dere, lytt ikke til deres profeter, spåmenn, drømmetydere, tegnbeseglere eller trollmenn som sier til dere: Dere skal ikke tjene kongen av Babylon.

    10For de profeterer løgn for dere for å føre dere bort fra deres land, for at jeg skal drive dere ut og dere skal gå til grunne.

    11Men den nasjonen som legger nakken under åket til kongen av Babylon og tjener ham, vil jeg la bli på sitt eget land, sier Herren, og de skal dyrke det og bo i det.

    12Jeg talte til Sidkia, kongen av Juda, med alle disse ordene og sa: Legg nakken under åket til kongen av Babylon og tjen ham og hans folk, og dere skal få leve.

    13Hvorfor vil dere dø, du og ditt folk, ved sverdet, sulten og pesten som Herren har talt om mot den nasjonen som ikke vil tjene kongen av Babylon?

  • Jer 27:15-18
    4 vers
    87%

    15For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de profeterer løgn i mitt navn for at jeg skal drive dere ut og dere skal gå til grunne, dere og de profetene som profeterer for dere.

    16Til prestene og hele dette folket talte jeg og sa: Så sier Herren: Hør ikke på ordene til deres profeter som profeterer for dere og sier: Se, karene fra Herrens hus skal snart føres tilbake fra Babylon. De profeterer løgn for dere.

    17Lytt ikke til dem. Tjen kongen av Babylon og lev. Hvorfor skal denne byen bli til ruiner?

    18Men hvis de er profeter, og hvis Herrens ord er med dem, la dem da nå gå i forbønn til Herren, hærskarenes Gud, så de karene som er igjen i Herrens hus og i kongens palass og i Jerusalem ikke skal bli ført til Babylon.

  • Jer 23:16
    81%

    16Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hør ikke på profetenes ord når de profeterer for dere, for de bedrar dere. Visjoner fra sitt eget hjerte taler de, ikke fra Herrens munn.

  • Jer 28:14-15
    2 vers
    80%

    14For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har lagt et jerntreåke på halsen til alle disse nasjonene, for at de skal tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og de skal tjene ham. Jeg har også gitt ham markens ville dyr.

    15Da sa profeten Jeremia til profeten Hanania: Hør, Hanania! Herren har ikke sendt deg, og du har fått dette folket til å stole på en løgn.

  • Jer 14:13-15
    3 vers
    79%

    13Da sa jeg: Åh, Herre Gud! Profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og dere skal ikke oppleve hunger, men jeg skal gi dere sann fred på dette stedet.

    14Herren sa til meg: Profetene profeterer løgn i mitt navn. Jeg har verken sendt dem, befalt dem eller talt til dem. De profeterer falske syner, spådommer og sine egne hjerters bedrag for dere.

    15Derfor sier Herren: Om profetene som profeterer i mitt navn og som jeg ikke har sendt, og som hevder at sverd og hunger ikke skal komme over dette landet, skal det være slik: Ved sverd og hunger skal disse profetene gå til grunne.

  • Jer 37:19
    78%

    19'Hvor er nå deres profeter som profeterte for dere og sa: 'Kongen av Babylon skal ikke komme mot dere eller dette landet'?'

  • Jer 29:8-9
    2 vers
    77%

    8For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: La ikke profetene og spåmennene som er blant dere, bedra dere. Lytt heller ikke til deres drømmer, som dere selv lar drømme.

    9For de profeterer løgn for dere i mitt navn. Jeg har ikke sendt dem, sier Herren.

  • Jer 29:19-21
    3 vers
    77%

    19For de hørte ikke på mine ord, sier Herren, som jeg sendte til dem gjennom mine tjenere profetene, tidlig og sent. Dere hørte heller ikke, sier Herren.

    20Men hør Herrens ord, alle dere bortførte som jeg har sendt fra Jerusalem til Babel.

    21Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, om Akab, sønn av Kolaja, og om Sidkia, sønn av Maaseia, som profeterer løgn for dere i mitt navn: Se, jeg gir dem i Nebukadnesar, kongen av Babels, hånd, og han skal slå dem i hjel foran øynene på dere.

  • Jer 23:32
    75%

    32Se, jeg er imot dem som profeterer falske drømmer, sier Herren, og forteller dem og leder mitt folk vill med sine løgner og sine skrytepaverier. Jeg sendte dem ikke og befalte dem ikke. De bringer ingen nytte for dette folket, sier Herren.

  • Jer 37:2
    74%

    2Verken han, hans tjenere eller folket i landet lyttet til Herrens ord som profeten Jeremia hadde talt.

  • Jer 26:5
    73%

    5og hører på ordene fra mine tjenere, profetene, som jeg sender til dere igjen og igjen, men dere har ikke hørt,

  • Jes 30:10
    73%

    10De sier til seerne, 'Se ikke,' og til de som har syner, 'Se ikke for oss det som er rett, tal til oss smigrende ord, se bedragerier.'

  • Jer 28:7
    73%

    7Likevel, hør nå dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket:

  • Jer 23:25-26
    2 vers
    73%

    25Jeg har hørt hva profetene har sagt, de som profeterer løgn i mitt navn og sier: 'Jeg har drømt, jeg har drømt.'

    26Hvor lenge skal dette vare i hjertet på de løgnaktige profetene, disse profetene som profeterer løgn og sitt eget hjertes bedrag?

  • Mika 2:6
    73%

    6Profeter ikke,' prediker de. 'De skal ikke preke om slike ting; vanære skal ikke komme over oss.'

  • Esek 13:2-3
    2 vers
    73%

    2Menneskesønn, profetér mot Israels profeter som profeterer fra sitt eget hjerte. Si til dem: Hør Herrens ord!

    3Så sier Herren Gud: Ve de dåraktige profetene som følger sin egen ånd uten å ha sett noe!

  • Jer 37:9
    73%

    9'Så sier Herren: Ikke bedrag dere selv ved å si, 'Kaldéerne skal dra bort fra oss', for de skal ikke dra.'

  • Esek 13:6-7
    2 vers
    73%

    6De har sett falske syner og spådd løgn. De sier: 'Så sier Herren,' men Herren har ikke sendt dem. De håper å stadfeste sitt ord.

    7Har dere ikke sett falske syner og talt løgnaktige spådommer når dere sier: 'Så sier Herren,' selv om jeg ikke har talt?

  • Esek 22:28
    72%

    28Profetene bestryker dem med kalk, ser falske visjoner og spår dem løgn og sier: 'Så sier Herren Gud,' mens Herren ikke har talt.

  • Jer 29:15
    72%

    15Fordi dere har sagt: 'Herren har reist opp profeter for oss i Babel',

  • Jer 25:8
    72%

    8Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,

  • Jer 7:8
    72%

    8Men se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner dere.

  • Jer 29:31
    71%

    31Send til alle de bortførte og si: Så sier Herren om Sjemaja fra Nehelam: Fordi Sjemaja har profetert for dere, enda jeg ikke har sendt ham, og har latt dere stole på løgn,

  • Jer 42:11
    71%

    11Vær ikke redde for Babels konge, som dere nå frykter. Vær ikke redde for ham, sier Herren, for jeg er med dere for å frelse dere og fri dere ut av hans hånd.'

  • Jer 37:14
    71%

    14Jeremia svarte: 'Det er løgn! Jeg vil ikke gå over til kaldéerne.' Men Jerija hørte ikke på ham, og han arresterte Jeremia og førte ham til lederne.

  • Jer 35:15
    71%

    15Jeg sendte alle mine tjenere, profetene, til dere, tidlig og sent, med budskapet: Vend dere fra deres onde veier og forbedre deres gjerninger, følg ikke andre guder for å tjene dem, så dere kan bo i det landet jeg har gitt dere og deres fedre. Men dere vendte ikke øret til og lyttet ikke til meg.

  • Esek 13:16
    71%

    16Israels profeter som profeterte om Jerusalem og så syner om fred for henne, når det ikke er fred, sier Herren Gud.

  • Sak 1:4
    71%

    4Vær ikke som deres fedre, som de tidligere profetene ropte til og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend dere fra deres onde veier og deres onde gjerninger. Men de hørte ikke og lyttet ikke til meg, sier Herren.

  • 2 Kong 25:24
    71%

    24Gedalja sverget for dem og deres menn og sa: 'Vær ikke redd for å tjene kaldeerne. Bli i landet og tjen kongen av Babylon, så skal det gå dere vel.'

  • Jer 40:9
    71%

    9Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, sverget en ed til dem og deres menn og sa: «Ikke frykt for å tjene kaldeerne. Bli i landet og tjen kongen av Babylon, så skal det gå dere godt.

  • Esek 17:12
    71%

    12Si til det opprørske hus: Vet dere ikke hva dette betyr? Si: Se, kongen av Babel kom til Jerusalem, tok dens konge og ledere og førte dem med seg til Babel.

  • Jer 29:27
    71%

    27Hvorfor har du da ikke refset Jeremia fra Anatot, som profeterer for dere?

  • Jer 25:11
    71%

    11Hele dette landet skal bli en ødemark og en redselsfull ruin, og disse folkene skal tjene Babylons konge i sytti år.