Jeremia 51:21

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Med deg knuser jeg krigshester og ryttere, med deg knuser jeg vogner og kusker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:1 : 1 Da sang Moses og Israels barn denne sangen til Herren. De sa: Jeg vil synge for Herren, for han er høyt opphøyd; hesten og dens rytter har han kastet i havet.
  • 2 Mos 15:21 : 21 Og Miriam svarte dem: Syng for Herren, for han er høyt opphøyd; hesten og dens rytter har han kastet i havet.
  • Sal 46:9 : 9 Kom og se Herrens gjerninger, som har gjort ødeleggelser på jorden.
  • Sal 76:6 : 6 De modige krigere er plyndret, de sover sin siste søvn; alle stridsmenn har mistet sin styrke.
  • Jer 50:37 : 37 Sverdet skal komme over hennes hester og stridsvogner, og over hele den blandede folkemengden som er midt i henne, og de skal bli som kvinner. Sverdet skal komme over hennes lagre, og de skal plyndres.
  • Esek 39:20 : 20 Dere skal bli mette ved mitt bord med hester og ryttere, sterke helter og alle slags krigere, sier Herren Gud.
  • Mika 5:10 : 10 Jeg vil utrydde dine byer og rive ned alle dine festninger.
  • Nah 2:13 : 13 Løven rev til seg nok for sine unger, kvalte for sine hunner, fylte sine huler med rov og sine hi med tyvegods.
  • Hag 2:22 : 22 Jeg skal styrte kongestolene og ødelegge styrken til rikenes kongedømmer. Jeg skal velte vognene og de som kjører dem, og hester og ryttere skal falle, hver mann ved sin brors sverd.
  • Sak 10:5 : 5 De skal være som mektige krigere som tråkker ned fienden i gatens leire i krig. De skal kjempe fordi Herren er med dem, og ridende på hester skal bli til skamme.
  • Sak 12:4 : 4 På den dagen, sier Herren, vil jeg slå alle hester med forvirring og rytterene med galskap. Men over Judas hus vil jeg holde mitt øye åpent, og alle folkens hester vil jeg slå med blindhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:22-24
    3 vers
    89%

    22Med deg knuser jeg mann og kvinne, med deg knuser jeg gammel og ung, med deg knuser jeg gutt og jente.

    23Med deg knuser jeg gjeter og flokk, med deg knuser jeg bonde og oksepar, med deg knuser jeg guvernører og myndighetspersoner.

    24Jeg vil gjengjelde Babel og hele Kaldeas innbyggere alt det onde de har gjort mot Sion for deres øyne, sier Herren.

  • Jer 51:20
    85%

    20Du er min stridshammer, våpen for krig. Med deg knuser jeg folkeslag, med deg ødelegger jeg kongeriker.

  • Hag 2:22
    77%

    22Jeg skal styrte kongestolene og ødelegge styrken til rikenes kongedømmer. Jeg skal velte vognene og de som kjører dem, og hester og ryttere skal falle, hver mann ved sin brors sverd.

  • Mika 5:10-11
    2 vers
    76%

    10Jeg vil utrydde dine byer og rive ned alle dine festninger.

    11Jeg vil utrydde trollmennene fra dine hender, og du skal ikke lenger ha spådomskunstnere.

  • Esek 26:9-11
    3 vers
    75%

    9Han skal slå ned dine murer med sine rambukker, og med sine sverd skal han rive ned dine tårn.

    10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Dine murer skal skjelve ved lyden av rytter, hjul og vogner når han entrer dine porter som menn entrer en by som er brutt gjennom.

    11Med hestenes hove skal han tråkke ned alle dine gater. Ditt folk skal han drepe med sverd, og dine mektige søyler skal falle til jorden.

  • Hab 3:15
    73%

    15Du går med dine hester gjennom havet, gjennom hopen av mange vann.

  • Dom 5:22
    72%

    22Da trampet hestens hover, av de raske travende hester.

  • Sak 10:5
    72%

    5De skal være som mektige krigere som tråkker ned fienden i gatens leire i krig. De skal kjempe fordi Herren er med dem, og ridende på hester skal bli til skamme.

  • Jer 50:37
    72%

    37Sverdet skal komme over hennes hester og stridsvogner, og over hele den blandede folkemengden som er midt i henne, og de skal bli som kvinner. Sverdet skal komme over hennes lagre, og de skal plyndres.

  • Sal 2:9
    71%

    9Du skal knuse dem med jernstav; som pottemakerens kar skal du slå dem i stykker.

  • Jes 21:9
    71%

    9Og se, her kommer en vogn med en mann, et par ryttere. Og han svarte og sa: 'Falt, falt er Babylon! Alle skulpturer av hennes guder er knust til jorden.'

  • Sak 12:4
    71%

    4På den dagen, sier Herren, vil jeg slå alle hester med forvirring og rytterene med galskap. Men over Judas hus vil jeg holde mitt øye åpent, og alle folkens hester vil jeg slå med blindhet.

  • Jes 22:7
    71%

    7Dine beste daler er fylt med vogner, og rytterne har stilt seg opp ved portene.

  • Esek 39:20
    71%

    20Dere skal bli mette ved mitt bord med hester og ryttere, sterke helter og alle slags krigere, sier Herren Gud.

  • Ordsp 21:31
    70%

    31Hesten blir gjort klar for kampens dag, men seieren tilhører Herren.

  • Nah 1:13
    70%

    13Nå vil jeg knuse hans åk fra deg og rive dine bånd i stykker.

  • Sal 76:6
    70%

    6De modige krigere er plyndret, de sover sin siste søvn; alle stridsmenn har mistet sin styrke.

  • Jes 41:15
    70%

    15Se, jeg har gjort deg til en skarp, ny slipefjel med mange tenner; du skal kjeve fjellene og knuse dem til stykke og gjøre småhaugene som agner.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    70%

    2Hør! Piskesmell og lyd av rullende hjul, galopperende hester og hoppende vogner.

    3Ryttere stormer frem, sverd blinker og spyd glimter, mange falne, stor mengde døde, endeløse lik - de snubler over likene.

  • Jes 9:4
    69%

    4For hvert støveltramp som drønner i striden, og hver kappe som er rullet i blod, skal brennes, bli til føde for ilden.

  • Jer 1:19
    69%

    19«De vil kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg, for jeg er med deg,» sier Herren, «for å redde deg.»

  • Sak 9:10
    69%

    10Jeg skal utslette vognene fra Efraim og hestene fra Jerusalem, og krigsbuen skal brytes. Han skal tale fred til folkeslagene, og hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Esek 23:24
    69%

    24De skal komme mot deg med vogner og hjul og en stor mengde folk. De skal sette opp skjold og rustning og hjelmer rundt omkring deg. Jeg vil overgi deg til dem, og de skal dømme deg etter sine lover.

  • Mika 4:13
    69%

    13Reis deg og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre din horn av jern og din klauv av bronse. Du skal knuse mange folk. Deres rikdom skal du vie til Herren og deres gods til hele jordens Herre.

  • Hos 2:18
    69%

    18På den dagen, sier Herren, skal du kalle meg 'min mann' og ikke mer kalle meg 'min Ba'al.'

  • Jer 19:10
    69%

    10Da skal du knuse flaska foran øynene på de mennene som går med deg.

  • Jes 14:25
    69%

    25Jeg skal knuse Assur i mitt land, og på mine fjell skal jeg trampe ham ned. Hans åk skal bli tatt bort fra dem, og hans byrde skal tas bort fra deres skuldre.'

  • Esek 38:4
    69%

    4Jeg vil vende deg om og sette kroker i dine kjever, og jeg vil føre deg ut med hele din hær, hester og ryttere, alle kledd i praktfull rustning, en stor skare med skjold og bukler, alle væpnet med sverd.

  • Jes 5:28
    69%

    28Pilkoggene deres er skarpe, og alle deres buer strukket. Hestene deres hover skal regnes som flint, og vognhjulene deres som en virvelvind.

  • Jes 43:17
    69%

    17Han som fører vogner og hester, hærstyrker og sterke menn. Sammen skal de ligge der, de skal ikke stige opp; de er utslokket, som en veke er de slukket.

  • Jes 30:16
    68%

    16Dere sa: 'Nei, vi skal flykte på hester.' Derfor skal dere flykte. Og: 'Vi skal ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • Esek 29:8
    68%

    8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg fører et sverd over deg og utrydder både mennesker og dyr fra deg.

  • Jer 22:7
    68%

    7Jeg vil vie ødeleggere mot deg, hver med sine våpen, og de skal hugge ned dine utsøkte sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Sal 45:4
    68%

    4Gjør ditt sverd fast ved låret, du mektige, med din prakt og din herlighet.

  • Jer 50:42
    68%

    42De har bue og lanse, de er grusomme og viser ingen barmhjertighet. Deres stemme brøler som havet og de rir på hester, oppmarsjert som en mann til krig mot deg, Babels datter.

  • Jes 30:14
    68%

    14Dens sammenbrudd skal være som knusingen av en pottemakerkjeramikk som brytes i stykker uten sparsomhet, slik at det ikke finnes noen skår til å hente ild fra ilden eller scoop vann fra cisternen.

  • Sal 46:9
    68%

    9Kom og se Herrens gjerninger, som har gjort ødeleggelser på jorden.

  • Esek 32:28
    68%

    28Du også skal bli knust blant de uomskårne og ligge med dem som er drept med sverdet.

  • Jer 6:23
    68%

    23De holder bue og spyd, de er grusomme og viser ingen nåde. Deres røst brøler som havet, og de rir på hester, arrayed som en mann for krig mot deg, datter Zion.

  • Esek 21:31
    68%

    31Så sier Herren Gud: Fjern turbanen og ta av kronen. Dette skal ikke lenger være det samme. Løft opp de lave og senk de høye.

  • Jes 22:18-19
    2 vers
    68%

    18Han vil slynge deg som en ball til et vidstrakt land. Der skal du dø, og der skal dine stridsvogner, ditt pryd, være til skam for din herres hus.

    19Jeg vil drive deg fra din post, og du skal fjernes fra din stilling.

  • Nah 2:13
    68%

    13Løven rev til seg nok for sine unger, kvalte for sine hunner, fylte sine huler med rov og sine hi med tyvegods.

  • Jer 47:3
    68%

    3Lyden av trampende hover fra hans sterke hester, lyden av hans vogner og hjul gjør fedre maktesløse og de vender ikke om til sine barn på grunn av den store frykten.