Mika 5:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg vil utrydde dine byer og rive ned alle dine festninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 9:10 : 10 Jeg skal utslette vognene fra Efraim og hestene fra Jerusalem, og krigsbuen skal brytes. Han skal tale fred til folkeslagene, og hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
  • Hos 14:3 : 3 Ta med dere ord og vend tilbake til Herren. Si til Ham: ‚Tilgi all synd og motta det gode, så vi kan betale med okser fra våre lepper.‘
  • Sal 20:7-8 : 7 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; Han svarer ham fra sin hellige himmel, med frelsende kraft i sin høyre hånd. 8 Noen stoler på vogner og andre på hester, men vi stoler på Herrens, vår Guds, navn.
  • Sal 33:16-17 : 16 Ingen konge blir frelst ved stor hær, ingen helt blir reddet ved stor styrke. 17 En hest er et falsk håp for frelse; med sin store styrke kan den ikke redde.
  • Jes 2:7 : 7 Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.
  • Jer 3:23 : 23 Ja, virkelig, forgjeves håpet vi på høydene, på de mange fjell. Ja, virkelig, hos Herren vår Gud er Israels frelse.
  • Hos 1:7 : 7 Men over Judas hus vil jeg ha barmhjertighet og frelse dem ved Herren deres Gud. Jeg vil ikke frelse dem ved bue, sverd eller krig, ei heller ved hester eller ryttere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 5:11-14
    4 vers
    85%

    11Jeg vil utrydde trollmennene fra dine hender, og du skal ikke lenger ha spådomskunstnere.

    12Jeg vil utrydde dine gudebilder og dine steinstøtter fra deg, og du skal ikke lenger bøye deg ned for dine henders verk.

    13Jeg vil røske opp dine Asjerapæler fra deg og ødelegge dine byer.

    14Jeg vil med vrede og harme ta hevn over de folkeslagene som ikke har adlydt.

  • Hag 2:22
    78%

    22Jeg skal styrte kongestolene og ødelegge styrken til rikenes kongedømmer. Jeg skal velte vognene og de som kjører dem, og hester og ryttere skal falle, hver mann ved sin brors sverd.

  • Mika 5:9
    77%

    9På den dagen, sier Herren, vil jeg utrydde hestene dine fra deg og ødelegge dine vogner.

  • Jer 51:21
    76%

    21Med deg knuser jeg krigshester og ryttere, med deg knuser jeg vogner og kusker.

  • Sak 9:10
    76%

    10Jeg skal utslette vognene fra Efraim og hestene fra Jerusalem, og krigsbuen skal brytes. Han skal tale fred til folkeslagene, og hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Nah 2:13
    76%

    13Løven rev til seg nok for sine unger, kvalte for sine hunner, fylte sine huler med rov og sine hi med tyvegods.

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    75%

    10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Dine murer skal skjelve ved lyden av rytter, hjul og vogner når han entrer dine porter som menn entrer en by som er brutt gjennom.

    11Med hestenes hove skal han tråkke ned alle dine gater. Ditt folk skal han drepe med sverd, og dine mektige søyler skal falle til jorden.

  • Sak 12:4
    74%

    4På den dagen, sier Herren, vil jeg slå alle hester med forvirring og rytterene med galskap. Men over Judas hus vil jeg holde mitt øye åpent, og alle folkens hester vil jeg slå med blindhet.

  • Esek 29:8
    74%

    8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg fører et sverd over deg og utrydder både mennesker og dyr fra deg.

  • Jer 50:37
    73%

    37Sverdet skal komme over hennes hester og stridsvogner, og over hele den blandede folkemengden som er midt i henne, og de skal bli som kvinner. Sverdet skal komme over hennes lagre, og de skal plyndres.

  • Jes 22:7
    73%

    7Dine beste daler er fylt med vogner, og rytterne har stilt seg opp ved portene.

  • Sak 10:5
    73%

    5De skal være som mektige krigere som tråkker ned fienden i gatens leire i krig. De skal kjempe fordi Herren er med dem, og ridende på hester skal bli til skamme.

  • Jer 5:10
    73%

    10Gå opp mellom terrassene hennes og ødelegg, men gjør ikke helt ende på henne. Riv bort hennes ranker, for de tilhører ikke Herren.

  • Amos 2:3
    73%

    3Jeg vil utrydde dommeren fra deres midte og drepe alle deres fyrster sammen med ham, sier Herren.

  • Sak 13:2
    72%

    2På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg utrydde avgudenavnene fra landet, og de skal ikke minnes mer. Jeg vil også fjerne de falske profetene og urenhetens ånd fra landet.

  • Jer 22:7
    72%

    7Jeg vil vie ødeleggere mot deg, hver med sine våpen, og de skal hugge ned dine utsøkte sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Sef 1:3-4
    2 vers
    72%

    3Jeg vil samle bort mennesker og dyr; jeg vil samle bort fuglene under himmelen og fiskene i havet og alt som snubler dem onde. Jeg vil utrydde menneskene fra jordens overflate, sier Herren.

    4Jeg vil rekke ut min hånd mot Juda og mot alle innbyggerne i Jerusalem. Jeg vil utrydde fra dette sted resten av Baal, navnet på den hedenske prest med de øvrige prestene.

  • 3 Mos 26:30
    72%

    30Jeg vil ødelegge deres offerhauger, hogge ned deres røkelsessteder og legge likene deres på likene av deres avguder. Jeg vil avsky dere.

  • Nah 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Nå vil jeg knuse hans åk fra deg og rive dine bånd i stykker.

    14Herren har gitt befaling om deg: Din slekt skal ikke videreføres. Fra ditt gudshus skal jeg utrydde utskårne og støpte bilder. Jeg vil gjøre din grav klar, for du er verdiløs.

  • Esek 25:7
    72%

    7derfor strekker jeg hånden ut mot deg og gir deg som bytte til folkene. Jeg utrydder deg blant folkene og får deg til å forsvinne fra landene. Jeg skal ødelegge deg, og du skal forstå at jeg er Herren.

  • Jer 30:8
    72%

    8På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg bryte hans åk av din nakke og rive av dine bånd, og fremmede skal ikke lenger gjøre ham til slave.

  • Jer 5:17
    71%

    17De skal fortære din høst og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og din buskap, dine vinstokker og dine fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stoler på, med sverd.

  • Hos 10:15
    71%

    15På samme måte vil Betel gjøre med dere på grunn av deres store ondskap. Ved daggry vil Israels konge fullstendig bli utryddet.

  • Jos 11:6
    71%

    6Og Herren sa til Josva: Frykt ikke for dem, for i morgen på denne tiden vil jeg gi dem alle over i Israels hånd, drepte. Du skal skjære av hestens sener og brenne deres vogner med ild.

  • Sak 12:9
    71%

    9På den dagen vil jeg søke å ødelegge alle nasjoner som kommer mot Jerusalem.

  • Hos 1:5
    71%

    5På den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisreels dal.

  • Amos 2:15
    71%

    15Den som håndterer buen, skal ikke stå fast, den raske skal ikke rømme, og rytteren skal ikke redde sitt liv.

  • 1 Sam 2:31
    71%

    31Se, dager kommer da jeg vil avskjære din arm og din forfaders hus, så ingen gammel mann vil være i ditt hus.

  • Jes 5:28
    71%

    28Pilkoggene deres er skarpe, og alle deres buer strukket. Hestene deres hover skal regnes som flint, og vognhjulene deres som en virvelvind.

  • Jes 22:25
    71%

    25På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal naglen som er festet på et sikkert sted, bli fjernet. Den skal kuttes ned og falle, og byrden som var på den, skal bli ødelagt, for Herren har talt.

  • Jes 10:27
    71%

    27På den dagen skal hans byrde bli tatt bort fra dine skuldre, og hans åk fra nakken din. Åket blir ødelagt på grunn av salvelsen.

  • Jer 50:30
    71%

    30Derfor skal hennes unge menn falle på hennes gater, og alle hennes krigsmenn skal bli ødelagt på den dag, sier Herren.

  • Sak 14:20
    71%

    20Den dagen skal det stå 'Hellig til Herren' på hestestråene, og grytene i Herrens hus skal være som boller foran alteret.

  • Esek 39:10
    71%

    10De skal ikke hente ved fra marken, og ikke felle trær i skogen, for de skal brenne våpnene med ild. De skal plyndre dem som plyndret dem, og rane dem som ranet dem, sier Herren Gud.

  • Amos 1:8
    71%

    8Jeg vil utrydde innbyggerne fra Asjdod og den som holder septeret fra Asjkelon. Jeg vil vende min hånd mot Ekron, og det som er igjen av filistrene, skal forsvinne, sier Herren Gud.

  • Jes 22:19
    71%

    19Jeg vil drive deg fra din post, og du skal fjernes fra din stilling.

  • Amos 3:15
    71%

    15Jeg vil slå vinterslottet sammen med sommerslottet; elfenbenshusene skal ødelegges, og mange hus skal raseres, sier Herren.

  • Nah 2:4
    71%

    4Heltenes skjold er farget rødt, krigerne er kledd i skarlagenrødt. Vognene flammer som ild på kampdagen, og sypressene står klar til kamp.

  • Esek 39:3
    70%

    3Jeg vil slå buen ut av din venstre hånd og la dine piler falle fra din høyre hånd.

  • Jes 30:16
    70%

    16Dere sa: 'Nei, vi skal flykte på hester.' Derfor skal dere flykte. Og: 'Vi skal ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • 3 Mos 26:32
    70%

    32Jeg vil selv gjøre landet øde, så deres fiender som bosetter seg der, må undres over det.

  • Esek 35:7
    70%

    7Jeg vil gjøre Se'ir-fjellet til en ødemark, til en fullstendig ruin, og jeg vil utrydde enhver som går forbi og enhver som vender tilbake.

  • Esek 5:14
    70%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til en gjenstand for hån blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi.