Dommernes bok 4:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da Sisera ble underrettet om at Barak, Abinoams sønn, hadde dratt opp mot Taborfjellet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:12 : 12 Fra Sarid vendte grensen seg østover mot soloppgangen til Kislot-Tabor, og strakte seg videre til Daberat og opp til Jafia.
  • Jos 19:34 : 34 Derfra vendte grensen vestover til Aznot-Tabor og strakte seg videre til Hukok. Den møtte Sebulon i sør og Asjer i vest, og Juda ved Jordan på soloppgangens side.
  • Dom 4:6 : 6 Hun sendte bud etter Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: «Har ikke Herren, Israels Gud, befalt: Gå og dra mot Taborfjellet, og ta med deg ti tusen mann fra Naftali og Sebulon?
  • Sal 89:12 : 12 Himmelen tilhører deg, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.
  • Jer 46:18 : 18 Så sant jeg lever, sier kongen, Herren, hærskarenes Gud, hans navn, som Tabor blant fjellene og som Karmel ved havet, skal han komme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 4:13-18
    6 vers
    85%

    13kalte han sammen alle sine ni hundre jernvogner og alle folkemassene som var med ham, fra Haroset-Hagojim til Kishonbekken.

    14Da sa Debora til Barak: «Bryt opp! For i dag har Herren gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått foran deg?» Så steg Barak ned fra Taborfjellet med ti tusen mann etter seg.

    15Herren skapte forvirring blant Sisera, alle vognene og hele hæren ved hjelp av sverdet foran Barak. Sisera steg ned fra vognen og flyktet til fots.

    16Barak forfulgte vognene og hæren til Haroset-Hagojim. Hele Siseras hær falt for sverdet; ikke en eneste mann overlevde.

    17Men Sisera flyktet til fots til teltet til Jael, Heber keenittens kone, for det var fred mellom Jabin, kongen av Hasor, og Hebers hus.

    18Jael gikk ut og møtte Sisera, og sa til ham: «Kom inn, min herre, kom inn til meg; frykt ikke!» Så gikk han inn til henne i teltet, og hun dekket ham med et teppe.

  • Dom 4:2-11
    10 vers
    83%

    2Så overgav Herren dem i hendene på Jabin, kongen av Kanaan, som regjerte i Hasor. Hans hærfører var Sisera, som bodde i Haroset-Hagojim.

    3Israels barn ropte til Herren, for Sisera hadde ni hundre jernvogner og undertrykte Israels barn hardt i tjue år.

    4Dabara, en profetinne og Lapidots kone, var på den tiden dommer i Israel.

    5Hun satt under Deboras palmetre, mellom Rama og Betel i Efraims fjellområde, og Israels barn gikk opp til henne for dom.

    6Hun sendte bud etter Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: «Har ikke Herren, Israels Gud, befalt: Gå og dra mot Taborfjellet, og ta med deg ti tusen mann fra Naftali og Sebulon?

    7Og jeg skal dra Sisera, Jabins hærfører, med hans vogner og hans store mengde, til deg ved Kishonbekken, og gi ham i din hånd.»

    8Men Barak sa til henne: «Hvis du går med meg, vil jeg gå; men hvis du ikke går med meg, vil jeg ikke gå.»

    9Hun svarte: «Jeg skal gå med deg, men æren for felttoget vil ikke bli din, for Herren vil overgi Sisera i en kvinnes hånd.» Så gikk Debora med Barak til Kedesj.

    10Da kalte Barak Sebulon og Naftali sammen til Kedesj, og ti tusen mann fulgte ham til fots. Debora gikk også med ham.

    11Heber keenitten hadde dratt seg tilbake fra Kain, Hobabs slekt, som var svigerfar til Moses. Han hadde slått opp sitt telt ved Elon i Saannim, nær Kedesj.

  • Dom 5:1
    75%

    1Debora og Barak, Abinoams sønn, sang på den dagen og sa:

  • Dom 5:12
    74%

    12Våkn opp, våkn opp, Debora! Våkn opp, våkn opp og syng en sang! Stå opp, Barak! Ta dine fanger, Abinoams sønn!

  • Dom 4:20-24
    5 vers
    73%

    20Han sa til henne: «Stå ved inngangen til teltet, og hvis noen kommer og spør deg: ‘Er det noen her?’ så si nei.»

    21Men Jael, Hebers kone, tok en teltplugg og en hammer i hånden, og gikk stille inn til ham. Hun stakk pluggen gjennom tinningen hans og ned i bakken mens han sov tungt av utmattelse, og han døde.

    22Så kom Barak etter Sisera, og Jael gikk ut for å møte ham. Hun sa til ham: «Kom, så skal jeg vise deg mannen du leter etter.» Da gikk han inn til henne, og se, der lå Sisera død med teltpluggen gjennom tinningen.

    23På den dagen underkuet Gud Jabin, kongen av Kanaan, foran Israels barn.

    24Israels barns hånd ble stadig hardere mot Jabin, kongen av Kanaan, til de hadde utryddet Jabin, kongen av Kanaan.

  • Dom 5:15
    71%

    15Fyrster i Isaskar var med Debora. Ja, Isaskar var med Barak; i dalen fulgte de ham til fots. Ved Rubens stammer var kjærligs byrdefulle hjerter.

  • Dom 7:1
    69%

    1Jerubbaal, det vil si Gideon, sto tidlig opp sammen med alt folket som var med ham, og de slo leir ved Harod-kilden. Midianittenes leir lå nord for dem, ved Moré-haugen i dalen.

  • Jos 19:12
    69%

    12Fra Sarid vendte grensen seg østover mot soloppgangen til Kislot-Tabor, og strakte seg videre til Daberat og opp til Jafia.

  • Jos 11:1-2
    2 vers
    69%

    1Og det skjedde, da Jabin, kongen av Hasor, hørte dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Shimron, og til kongen av Akshaf.

    2Og til kongene i nord, som var i fjellene og i de lavere områdene sør for Kinneret, og i lavlandet og på høydene ved kysten.

  • Esra 2:53
    68%

    53Barkos barn, Sisera barn, Tamah barn,

  • Dom 5:6-7
    2 vers
    68%

    6I Samgars, Anats sønns dager, i Jaels dager, lå veiene øde, og veifarende mennesker måtte ta krokete stier.

    7Landsbylivet opphørte i Israel, det opphørte, til jeg, Debora, sto frem, helt til jeg sto frem som en mor i Israel.

  • Neh 7:55
    67%

    55sønner av Barkos, sønner av Sisera, sønner av Tamah,

  • Jos 19:45
    67%

    45Og Jehud, Bene-Berak og Gat-Rimmon.

  • Jos 15:15
    67%

    15Kaleb dro videre derfra mot innbyggerne i Debir. Navnet på Debir var tidligere Kirjat-Sefer.

  • Jos 22:12
    67%

    12Da Israels barn hørte dette, samlet hele Israels menighet seg i Silo for å dra i krig mot dem.

  • Dom 7:24
    67%

    24Gideon sendte budbringere gjennom hele Efraim-fjellet og sa: «Kom ned mot Midian og fang vannet før dem, helt til Bet-Barah og Jordan.» Så ble alle Efraims menn tilkalt, og de fanget vannet helt til Bet-Barah og Jordan.

  • Dom 6:33
    67%

    33Da samlet alle midjanittene, amalekittene og Østens folk seg sammen, krysset elven og slo leir i Jisre'eldalen.

  • Dom 9:7
    67%

    7Da dette ble fortalt Jotam, gikk han opp på toppen av Garisim-fjellet og ropte høyt og sa: «Hør på meg, Sikems herrer, så Gud kan høre på dere.»

  • Dom 5:20
    66%

    20Fra himmelen kjempet de; stjernene kjempet fra sine baner mot Sisera.

  • 2 Sam 20:14
    66%

    14Sjeba dro gjennom alle Israels stammer, til Abel Bet-Maaka og omkring nok alle beritittene. De samlet seg og fulgte også etter ham inn i byen.

  • Dom 6:35
    66%

    35Han sendte budbærere gjennom hele Manasse, og de samlet seg og fulgte ham. Han sendte også budbærere til Asjer, Sebulon og Naftali, og de kom opp og møtte dem.

  • Dom 5:28
    66%

    28Gjennom vinduet så hun ut, Siseras mor, skrek gjennom gitteret: 'Hvorfor drøyer hans vogn å komme? Hvorfor hører jeg lyden av hans vogner så sent?'

  • Dom 11:5
    66%

    5Da ammonittene gikk til krig mot Israel, dro de eldste i Gilead for å hente Jefta fra landet Tob.

  • Dom 1:11
    66%

    11Derfra gikk de mot innbyggerne i Debir (som før het Kirjat-Sefer).

  • Dom 20:14
    66%

    14Benjamin-sønnene samlet seg i stedet fra sine byer til Gibea for å gå til strid mot Israels barn.