Dommernes bok 5:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da folkets forstandere ledet Israel, og folk frivillig tilbød seg, lovpris Herren!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:9 : 9 Mitt hjerte er med Israels ledere, med dem som villig tilbød seg blant folket. Lovpris Herren!
  • 2 Krøn 17:16 : 16 Samme var tilfelle med Amasja, sønn av Zikri, som frivillig meldte seg til Herren; han hadde to hundre tusen modige krigere under seg.
  • Sal 110:3 : 3 Ditt folk er villig på din makts dag. I hellig prakt, fra morgenens skjød, kommer din ungdoms dugg til deg.
  • Sal 136:15 : 15 Men kastet farao og hans hær i Sivsjøen, evig varer hans miskunn.
  • Sal 136:19-20 : 19 Sihon, amorittenes konge, evig varer hans miskunn. 20 Og Og, kongen av Bashan, evig varer hans miskunn.
  • Sal 149:6-9 : 6 Lovprisning til Gud er i deres hals, og et tveegget sverd er i deres hender. 7 For å utøve hevn over folkeslagene, og straff over folkene. 8 For å binde deres konger med lenker, og deres stormenn med jernbånd. 9 For å utøve den dom som er skrevet. Dette er en ære for alle hans trofaste. Halleluja!
  • Neh 11:2 : 2 Folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
  • Sal 18:47 : 47 Herren lever! Lovpriset være min klippe, opphøyet være Gud min frelse!
  • Sal 48:11 : 11 Som ditt navn, Gud, så er din lovprisning inntil jordens ender. Din høyre hånd er full av rettferdighet.
  • Sal 94:1 : 1 HERREN er en Gud som tar hevn, du som bringer hevn, vis deg.
  • Sal 97:8 : 8 Sion hører det og gleder seg, Judas døtre fryder seg på grunn av dine dommer, Herre.
  • 2 Sam 22:47-48 : 47 Herren lever! Velsignet er min klippe! Opphøyd er Gud, min frelses klippe! 48 Det er Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.
  • 5 Mos 32:43 : 43 Folkene skal hylle hans folk, for han vil hevne blodet fra hans tjenere og ta hevn på sine motstandere, og han vil gjøre soning for sitt land og sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:1
    83%

    1Debora og Barak, Abinoams sønn, sang på den dagen og sa:

  • Dom 5:7-9
    3 vers
    80%

    7Landsbylivet opphørte i Israel, det opphørte, til jeg, Debora, sto frem, helt til jeg sto frem som en mor i Israel.

    8De valgte seg nye guder; da var det kamp ved byportene. Skjold eller spyd var ikke å se blant de førti tusen i Israel.

    9Mitt hjerte er med Israels ledere, med dem som villig tilbød seg blant folket. Lovpris Herren!

  • Dom 5:3
    77%

    3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg vil, ja, jeg vil synge for Herren; jeg vil synge og spille for Herrens, Israels Guds, ære.

  • Dom 5:11-13
    3 vers
    76%

    11Bort fra pilens klang, blant vannbærerens stasjoner, der skal de forkynne Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferd i Israels landsbyer. Da gikk Herrens folk ned til byportene.

    12Våkn opp, våkn opp, Debora! Våkn opp, våkn opp og syng en sang! Stå opp, Barak! Ta dine fanger, Abinoams sønn!

    13Da dro det gjenlevende folket ned til de mektige. Herrens folk dro ned til meg som helter.

  • 1 Krøn 29:9
    73%

    9Folket gledet seg over sine frivillige gaver, for de gav av et helhjertet hjerte til Herren. Også kong David gledet seg storlig.

  • 2 Mos 35:29
    71%

    29Alle menn og kvinner som var villige til å bære fram en offergave til alt det arbeid som Herren hadde befalt gjennom Moses, kom med en frivillig gave til Herren.

  • 1 Krøn 29:6
    71%

    6Da kom lederne for familiene, lederne for Israels stammer, førerne for tusen menn og førerne for hundre menn, og lederen over kongens verk, og de løftet frivillig sine hender.

  • Sal 149:1-2
    2 vers
    70%

    1Halleluja! Syng for Herren en ny sang, syng hans lovsang i de trofastes forsamling.

    2Israel skal glede seg i sin Skaper, Sions barn skal fryde seg i sin konge.

  • Sal 68:26
    70%

    26Sanger ledes av spillende, midt blant unge kvinner som slår på tamburiner.

  • Dom 4:14
    70%

    14Da sa Debora til Barak: «Bryt opp! For i dag har Herren gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått foran deg?» Så steg Barak ned fra Taborfjellet med ti tusen mann etter seg.

  • 5 Mos 32:43
    69%

    43Folkene skal hylle hans folk, for han vil hevne blodet fra hans tjenere og ta hevn på sine motstandere, og han vil gjøre soning for sitt land og sitt folk.

  • Sal 122:4
    69%

    4Dit opp stiger stammene, Herrens stammer, som et vitnesbyrd for Israel, for å prise Herrens navn.

  • Sal 54:6
    69%

    6Se, Gud er min hjelper, Herren er den som støtter min sjel.

  • 2 Krøn 20:19
    69%

    19Levittene, av kahatittenes og korhittenes barn, reiste seg for å lovprise Herren, Israels Gud, med meget høy røst.

  • Sal 147:1
    69%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for lovprisning er skjønn og passende.

  • 2 Krøn 20:21-22
    2 vers
    69%

    21Han rådførte seg med folket og satte sangere til å lovprise Herren, i sitt hellige pryd, idet de gikk ut foran hæren og sa: «Takk Herren, for hans miskunnhet varer evig!»

    22Da de begynte å juble og synge lovsanger, satte Herren bakhold mot ammonittene, moabittene og innbyggerne fra Seir-fjellet som kom imot Juda, og de ble slått.

  • Amos 4:5
    69%

    5Brenn surdeigsbrød som et lovprisningsoffer, kall på frivillige offer og kunngjør dem, for slik elsker dere, Israels barn, sier Herren Gud.

  • 4 Mos 21:17
    69%

    17Da sang Israel denne sangen: 'Stig opp, kilde! Syng til den!

  • 5 Mos 33:29
    69%

    29Salig er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren? Han er ditt hjelpende skjold og ditt stoltet sverd. Fiender skal krympe for deg, og du skal trampe på deres høyder.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    68%

    4På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

    5Syng lovsanger for Herren, for han har gjort store ting. La dette bli kjent i hele jorden.

  • 2 Mos 15:1
    68%

    1Da sang Moses og Israels barn denne sangen til Herren. De sa: Jeg vil synge for Herren, for han er høyt opphøyd; hesten og dens rytter har han kastet i havet.

  • 1 Krøn 16:4
    68%

    4Deretter satte han levittene til å tjene foran Herrens ark, for å påkalle, takke og lovprise Herren, Israels Gud.

  • 4 Mos 31:2
    68%

    2Ta hevn for israelittene over midianittene; deretter skal du samles til ditt folk.

  • 1 Kong 8:62
    68%

    62Kongen og hele Israel med ham ofret da ofre for Herrens åsyn.

  • Jer 31:7
    68%

    7For så sier Herren: Rop av glede for Jakob, rop høyt blant folkeslagene. Forkynn, lovpris og si: Herren har frelst sitt folk, Israels rest.

  • Sal 53:6
    68%

    6Der ble de grepet av frykt uten grunn, for Gud har spredt deres knokler som beleiret deg. Du gjør dem til skamme, for Gud har forkastet dem.

  • Jes 42:12
    68%

    12De skal gi Herren ære og forkynne hans pris på øyene.

  • Sal 116:17
    68%

    17Til deg vil jeg ofre takkoffer, og påkalle Herrens navn.

  • Dom 4:23
    68%

    23På den dagen underkuet Gud Jabin, kongen av Kanaan, foran Israels barn.

  • Neh 11:2
    68%

    2Folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.

  • Dom 4:10
    68%

    10Da kalte Barak Sebulon og Naftali sammen til Kedesj, og ti tusen mann fulgte ham til fots. Debora gikk også med ham.

  • 2 Krøn 30:21
    68%

    21Israels barn som var til stede i Jerusalem, feiret de usyrede brøds høytid i syv dager med stor glede. Dag etter dag lovpriste levittene og prestene Herren med kraftige instrumenter til Herren.

  • Sal 27:6
    68%

    6Nå løfter han mitt hode over mine fiender rundt meg, og jeg vil ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovsynge Herren.

  • Dom 4:4
    68%

    4Dabara, en profetinne og Lapidots kone, var på den tiden dommer i Israel.

  • Mika 5:1
    68%

    1Men du, Betlehem Efrata, selv om du er liten blant Judas slekter, skal det fra deg komme en som skal være hersker i Israel. Hans opphav er fra gammel tid, fra evighetens dager.

  • Dom 4:6
    68%

    6Hun sendte bud etter Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: «Har ikke Herren, Israels Gud, befalt: Gå og dra mot Taborfjellet, og ta med deg ti tusen mann fra Naftali og Sebulon?

  • Sal 149:7
    68%

    7For å utøve hevn over folkeslagene, og straff over folkene.

  • Dom 16:24
    68%

    24Da folket så ham, priste de sin gud og sa: «Vår gud har gitt oss vår fiende, ødeleggeren av vårt land, han som har drept mange av oss.»

  • Sal 107:22
    67%

    22Og må de ofre takkoffer og fortelle hans gjerninger med jubel.