3 Mosebok 14:50

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han skal slakte den ene fuglen over en leirkrukke med rennende vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    4skal presten gi ordre om at den som skal renses, skal ta to levende, rene fugler, sedertre, skarlagenrød ull og isop.

    5Presten skal gi ordre om at den ene fuglen skal slaktes over en leirkrukke med rennende vann.

    6Så skal den levende fuglen, sedertreet, skarlagenrød ull og isopen dyppes i blodet fra den slaktede fuglen og i det rennende vannet.

    7Deretter skal han bestenkes syv ganger av presten som skal erklære ham ren og slippe den levende fuglen fri ut på marken.

  • 86%

    51Så skal han ta sedertreet, isopen, skarlagenrød ull og den levende fuglen og dyppe dem i blodet fra den slaktede fuglen og i det rennende vannet. Han skal bestenke huset syv ganger.

    52På denne måten skal han rense huset med blodet fra fuglen, det rennende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og den skarlagenrøde ullen.

    53Så skal han slippe den levende fuglen fri utenfor byen i det åpne lende og gjøre soning for huset, og det skal være rent.

  • 86%

    48Men hvis presten kommer og ser at plagen ikke har spredt seg i huset etter at det var pusset, skal han erklære huset rent, for plagen er helbredet.

    49For å rense huset skal presten ta to fugler, sedertre, skarlagenrød ull og isop.

  • 76%

    30Så skal han ofre den ene av turtelduene eller de unge duene, avhengig av hva han har råd til.

    31Den ene skal være til syndoffer, den andre til brennoffer, sammen med matofferet. Slik skal presten gjøre soning for den som skal renses for Herrens åsyn.

  • 76%

    13Men innvollene og føttene skal han vaske i vann; og presten skal ofre alt dette og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

    14Hvis hans offer til Herren er et brennoffer fra fuglene, skal han bringe sitt offer av turtelduer eller dueunger.

    15Presten skal bringe det til alteret, vri hodet av og brenne det på alteret; og blodet skal klemmes ut ved alterets side.

    16Han skal ta ut kroen med innholdet og kaste det ved alterets østside, på askestedet.

  • 74%

    17For den urene skal de ta av asken fra syndofferbrannen og helle friskt vann over dem i et kar.

    18Så skal en ren person ta isop, dyppe den i vannet og stenke det på teltet, på alle karene, på de menneskene som var der, og på enhver som har rørt ved en knogle eller en drept eller en død eller en grav.

    19Den rene skal stenke det på den urene på den tredje og syvende dagen, og på den syvende dagen skal han rense ham. Den som er urent, skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, og om kvelden skal han være ren.

  • 73%

    19Presten skal så ofre syndofferet og gjøre soning for den som renses for hans urenhet. Deretter skal brennofferet slaktes,

    20og presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret. På denne måten skal presten gjøre soning for ham, og han skal være ren.

  • 22og to turtelduer eller to unge duer som hans midler rekker til. Den ene skal være til syndoffer, den andre til brennoffer.

  • 72%

    12Et leirkar som den med utslippet rører ved, skal knuses. Enhver trekar skal skylles med vann.

    13Når den med utslippet er blitt renset for sitt utslipp, skal han telle sju dager for sin renselse, vaske klærne sine og bade kjødet sitt i rennende vann, og han skal bli ren.

    14På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to unge duer, komme fram for Herren til inngangen til telthelligdommen og gi dem til presten.

    15Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer. Han skal gjøre soning for ham for Herrens åsyn for hans utslipp.

  • 11Alle rene fugler kan dere spise.

  • 20Men alle rene fugler kan dere spise.

  • 45Huset skal rives, både steinene, treverket og all mørtelen, og alle materialene skal føres utenfor byen til et urent sted.

  • 72%

    10På den åttende dagen skal han bringe to turtelduer eller to unge duer til presten ved inngangen til sammenkomstens telt.

    11Presten skal ofre den ene som en syndoffer og den andre som et brennoffer. Slik skal presten gjøre soning for ham på grunn av synden han har begått ved å komme nær en død person. På den dagen skal han hellige sitt hode igjen.

  • 19Han skal sprenge noe av blodet på det med fingeren sju ganger og rense det og hellige det fra Israels barns urenheter.

  • 71%

    40skal han gi ordre om at steinene som plagen er på, skal tas ut og kastes utenfor byen til et urent sted.

    41Hele det indre av huset skal skrapes, og så skal de kaste skrapet utenfor byen til et urent sted.

  • 30Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer. Han skal gjøre soning for henne for Herrens åsyn for den urenheten som skyldes hennes utskillelse.

  • 71%

    24Presten skal ta skyldofferlammet og oljen og utføre svingelsritualet for Herren.

    25Skyldofferlammet skal slaktes, og presten skal ta noe av skyldofferets blod og smøre det på øreflippen til den som renses, hans høyre tommel og hans høyre stortå.

  • 71%

    5Og kvigen skal brennes foran ham; dens hud, kjøtt og blod, med avføringen, skal brennes.

    6Presten skal ta sedertre, isop og skarlagen ull og kaste det midt i brenningen av kvigen.

  • 17Presten skal ta hellig vann i en leirskål og ta litt av jorden som er på tabernakelgulvet og legge den i vannet.

  • 13Enhver av Israels hus eller blant de fremmede som bor blant dem, som fanger et vilt dyr eller en fugl som kan spises, skal tømme dets blod og dekke det med jord.

  • 70%

    32Og alt som deres døde kropper faller på, skal bli urent. Hvert redskap av tre eller klær eller skinn eller sekk, alt redskap som det gjøres arbeid med, skal legges i vann. Det er urent til kvelden, og så skal det være rent.

    33Og hvert leirkar som noe av dem faller i, alt som er i det skal bli urent, og karet skal knuses.

    34Alle matvarer som kan spises, som det er vann på, skal være urene. Og alle drikker som kan drikkes i hvert slikt kar, skal være urene.

  • 70%

    10På den åttende dagen skal han ta to feilfrie hannlam og en feilfri årsgammel hunnlam og tre tiendedeler finmalt mel blandet med olje som matoffer og en logg med olje.

    11Presten som renser ham, skal føre den som skal renses og hans offergaver fram for Herren ved inngangen til møteteltet.

    12Presten skal ta det ene lammet og olje og føre dem fram som skyldoffer ved svingelsritual før Herren.

  • 23Bare blodet skal du ikke spise. Hell det ut på jorden som vann.

  • 12Han skal rense seg med det vannet på den tredje dagen og på den syvende dagen, så blir han ren. Men hvis han ikke renser seg på den tredje dagen og på den syvende dagen, blir han ikke ren.

  • 8Han skal bringe dem til presten, som først skal ofre den som syndoffer. Han skal knekke dens hode fra nakken, men ikke skille det helt.