3 Mosebok 18:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:7 : 7 Jeg vil ta dere til mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra deres trelldom hos egypterne.
  • 3 Mos 11:44 : 44 For jeg er Herren deres Gud. Dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er hellig. Gjør ikke deres sjeler urene ved å krype som kryper på jorden.
  • Esek 20:5 : 5 Si til dem: Så sier Herren Gud: Den dagen da jeg valgte Israel og løftet min hånd til Jakobs hus' slekt, gjorde jeg meg kjent for dem i Egyptens land og løftet min hånd til dem og sa: Jeg er Herren deres Gud.
  • 3 Mos 20:7 : 7 Dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.
  • Sal 33:12 : 12 Lykkelig er det folk som har Herren til Gud, folket han har utvalgt som sin arv.
  • 2 Mos 20:2 : 2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.
  • 3 Mos 18:4 : 4 Mine lover skal dere følge, og mine forskrifter skal dere holde, så dere lever etter dem. Jeg er Herren deres Gud.
  • 3 Mos 19:3-4 : 3 Enhver skal frykte sin mor og sin far, og dere skal holde mine sabbater. Jeg er Herren deres Gud. 4 Dere skal ikke vende dere til avguder og lage dere støpte gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.
  • 3 Mos 19:10 : 10 Du skal heller ikke plukke av druene i vingården din til siste rest, og du skal ikke sanke det som faller av. La det ligge til den fattige og til innflytteren. Jeg er Herren deres Gud.
  • 3 Mos 19:34 : 34 Innflytteren som bor blant dere skal regnes som en innfødt borger blant dere. Du skal elske ham som deg selv, for dere var selv innflyttere i Egyptens land. Jeg er Herren deres Gud.
  • Esek 20:7 : 7 Jeg sa til dem: Hver mann skal kaste bort de avskyelige avgudene som han ser på, og ikke gjøre dere urene med Egyptens avguder. Jeg er Herren deres Gud.
  • Esek 20:19-20 : 19 Jeg er Herren deres Gud; følg mine forskrifter, hold mine lover og gjør etter dem. 20 Helliggjør mine sabbater, og det skal være et tegn mellom meg og dere, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og dine etterkommere i alle slekter til en evig pakt, for å være din Gud og dine etterkommeres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 85%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Si til hele Israels menighet: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

    3Enhver skal frykte sin mor og sin far, og dere skal holde mine sabbater. Jeg er Herren deres Gud.

    4Dere skal ikke vende dere til avguder og lage dere støpte gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 83%

    31Dere skal holde mine bud og etterleve dem. Jeg er Herren.

    32Dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn, og jeg skal bli helliget blant israelittene. Jeg er Herren som helliger dere,

    33som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 2Gud talte til Moses og sa til ham: «Jeg er Herren.»

  • 41Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.

  • 38Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, for å gi dere Kanaans land, for å være deres Gud.

  • 19Jeg er Herren deres Gud; følg mine forskrifter, hold mine lover og gjør etter dem.

  • 80%

    1Gud talte alle disse ord:

    2Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.

    3Du skal ikke ha andre guder foran meg.

  • 79%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Aron og hans sønner og til hele Israels folk, og si til dem: Dette er det budet Herren har gitt:

  • 6'Jeg er Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.'

  • 79%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet der dere skal bo, som jeg gir dere,

  • 78%

    17Og Herren talte til Moses og sa:

    18Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet jeg fører dere til,

  • 78%

    1Og Herren talte til Moses, og sa:

    2Tal til Aron og hans sønner og si at de skal holde seg unna de hellige tingene som israelittene helliger for meg, og de skal ikke vanhellige mitt hellige navn. Jeg er Herren.

  • 29sa Herren til Moses: «Jeg er Herren. Tal til farao, kongen av Egypt, alt det jeg sier til deg.»

  • 55For israels barn er mine tjenere. De er mine tjenere som jeg førte ut fra Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • 78%

    1Dere skal ikke lage dere avguder eller bilder eller steinsøyler. Dere skal ikke reise slike helleristede steiner i deres land for å bøye dere ned for dem, for jeg er Herren deres Gud.

    2Dere skal holde mine sabbater og ha ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 7Dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 45For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

  • 30Mine sabbater skal dere holde og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.

  • 1Herren talte til Moses og sa:

  • 17Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 76%

    3Dere skal ikke gjøre slik som man gjør i landet Egypt, hvor dere bodde, og dere skal ikke gjøre slik som man gjør i landet Kanaan, som jeg fører dere til; og dere skal ikke følge deres lover.

    4Mine lover skal dere følge, og mine forskrifter skal dere holde, så dere lever etter dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 1Og Herren talte til Moses og Aron og sa til dem:

  • 1Herren talte til Moses og sa:

  • 1Herren talte til Moses og Aaron og sa:

  • 7Jeg sa til dem: Hver mann skal kaste bort de avskyelige avgudene som han ser på, og ikke gjøre dere urene med Egyptens avguder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 1Og Herren sa til Moses og Aron i landet Egypt:

  • 4som jeg befalte deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnen, og sa: Lytt til min røst og gjør etter alt jeg befaler dere. Da skal dere være mitt folk og jeg skal være deres Gud.

  • 14Gud sa til Moses: ”Jeg er den Jeg er.” Og han sa: ”Så skal du si til israelittene: 'Jeg er har sendt meg til dere.'”

  • 1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele familien som jeg førte opp fra Egyptens land, og sa:

  • 12Herren talte til Moses og sa:

  • 1På den tiden talte Herren til Moses og sa:

  • 10Jeg sa til dere: Jeg er Herren deres Gud. Frykt ikke amorittenes guder, i hvis land dere bor. Men dere hørte ikke på meg.

  • 22Herren sa til Moses: «Så skal du si til Israels barn: 'Dere har selv sett at jeg har talt med dere fra himmelen.'

  • 13Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av Egypt, så dere ikke lenger skulle være slaver. Jeg har brutt åket deres og latt dere gå med løftet hode.

  • 30Så hold dere fast ved mine lover om å ikke gjøre noen av disse avskyelige skikkene som ble gjort før dere, så dere ikke blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.