3 Mosebok 26:34

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da skal landet få erstatning for sine sabbater, mens det ligger øde og dere er i fiendenes land. Da skal landet hvile og få erstatning for sine sabbater.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 36:21 : 21 For å oppfylle Herrens ord gjennom Jeremias' munn, hvilte landet sine sabbater; hele tiden det lå øde, hadde det sabbat, inntil sytti år var fullt.
  • 3 Mos 25:2-4 : 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, skal jorden holde en sabbat for Herren. 3 I seks år skal du så din åker, og i seks år skal du beskjære din vingård og høste dens avling. 4 Men i det sjuende året skal landet ha en fullstendig hvile, en sabbat for Herren. Du skal ikke så din åker, og du skal ikke beskjære din vingård.
  • 3 Mos 25:10 : 10 Dere skal hellige det femtiende året og forkynne frihet i landet for alle dets innbyggere. Det skal være et jubelår for dere, og hver av dere skal vende tilbake til sin eiendom og familie.
  • 3 Mos 26:43 : 43 For landet skal bli forlatt av dem og få erstatning for sine sabbater mens det ligger øde, og de skal gjøre soning for sin synd, fordi de forkastet mine lover og hadde avsky for mine bud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 26:35-36
    2 vers
    91%

    35Så lenge det ligger øde, skal det hvile for de sabbatene det ikke hvilte da dere bodde i det.

    36Dem av dere som blir igjen, vil jeg fylle med angst i deres fienders land. Lyden av et flyktende blad skal jage dem, så de flykter som for et sverd, og de faller selv om ingen forfølger dem.

  • 3 Mos 26:43
    80%

    43For landet skal bli forlatt av dem og få erstatning for sine sabbater mens det ligger øde, og de skal gjøre soning for sin synd, fordi de forkastet mine lover og hadde avsky for mine bud.

  • 3 Mos 25:2-8
    7 vers
    78%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, skal jorden holde en sabbat for Herren.

    3I seks år skal du så din åker, og i seks år skal du beskjære din vingård og høste dens avling.

    4Men i det sjuende året skal landet ha en fullstendig hvile, en sabbat for Herren. Du skal ikke så din åker, og du skal ikke beskjære din vingård.

    5Det som vokser av seg selv etter din høst, skal du ikke høste, og druene fra dine upleiede vinstokker skal du ikke sanke. Landet skal ha en hvileår.

    6Sabattens avling skal være mat for deg, din tjener og tjenestekvinne, din leiearbeider og den fremmede som bor hos deg.

    7Også for ditt fe og dyrene i ditt land skal all dens avling være til føde.

    8Du skal telle syv sabbatsår, syv ganger syv år, så tiden for syv sabbatsår skal være førtini år.

  • 3 Mos 26:32-33
    2 vers
    78%

    32Jeg vil selv gjøre landet øde, så deres fiender som bosetter seg der, må undres over det.

    33Jeg vil spre dere blant folkene og dra sverd mot dere. Landet deres skal bli øde og byene deres en ruin.

  • 3 Mos 26:4-6
    3 vers
    76%

    4så vil jeg gi regnet i rett tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt.

    5Treskingen skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød og bli mette, og dere skal bo trygt i deres land.

    6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å være redde. Jeg vil fjerne villdyr fra landet, og sverdet skal ikke fare gjennom deres land.

  • 2 Krøn 36:21
    75%

    21For å oppfylle Herrens ord gjennom Jeremias' munn, hvilte landet sine sabbater; hele tiden det lå øde, hadde det sabbat, inntil sytti år var fullt.

  • Esek 36:34
    75%

    34Jorden som lå øde skal bli dyrket, i stedet for å ligge øde foran alle forbipasserende.

  • 2 Mos 23:10-11
    2 vers
    74%

    10I seks år skal du så din åker og samle inn dens frukter.

    11Men i det syvende året skal du la den hvile og ligge brakk, så de fattige blant ditt folk kan spise av den, og hva de etterlater, skal markens viltet ete. Slik skal du også gjøre med din vingård og dine oliventrær.

  • 3 Mos 26:38-39
    2 vers
    74%

    38Dere skal gå til grunne blant folkene, og fiendelandet skal fortære dere.

    39De av dere som blir igjen, skal tæres bort i deres urett i fiendelandet, også for fedrenes synder skal de tæres bort.

  • 2 Mos 34:21
    73%

    21Seks dager skal du arbeide, men på den syvende dagen skal du holde sabbat; også i pløyingens og innhøstingens tid skal du holde sabbat.

  • 3 Mos 25:19-20
    2 vers
    73%

    19Landet skal gi sin frukt, og dere skal spise til dere er mette og bo trygt.

    20Og om dere spør: 'Hva skal vi spise i det sjuende året? Vi kan jo ikke så eller samle vår avling,'

  • 3 Mos 23:32
    72%

    32Den skal være en sabbat, en fullstendig hviledag for dere, og dere skal faste. Fra kvelden den niende dagen i måneden til kvelden den neste dag skal dere holde deres sabbat.

  • 3 Mos 16:31
    72%

    31Det skal være en sabbat, en hviledag for dere, og dere skal ydmyke dere selv. Dette er en evig ordning.

  • Mika 7:13
    72%

    13Men jorden skal bli øde på grunn av deres beboere, for frukten av deres gjerninger.

  • Jes 14:3
    71%

    3Den dagen Herren gir deg hvile fra din smerte, din uro og det harde arbeid du måtte gjøre for fiendene, skal det skje.

  • 5 Mos 12:10
    71%

    10Men når dere går over Jordan og bosetter dere i landet som Herren deres Gud gir dere til arv, og Han gir dere fred fra alle deres fiender rundt omkring, så dere bor trygt,

  • Jos 1:15
    71%

    15Inntil Herren gir deres brødre ro, som han har gitt dere, og de også har inntatt det landet Herren deres Gud gir dem. Deretter kan dere vende tilbake til landet dere eier og bosette dere der, det landet Herrens tjener Moses ga dere på østsiden av Jordan-elven.

  • 2 Mos 31:16
    71%

    16Israels barn skal holde sabbaten, feire den gjennom alle slekter som en evig pakt.

  • 4 Mos 14:34
    70%

    34Etter antallet av de dagene dere utforsket landet, førti dager, slik skal dere bære deres misgjerninger, en dag for hvert år, i førti år, og dere skal kjenne min motstand.

  • 3 Mos 25:24
    70%

    24I hele landet dere eier, skal dere gi retten til innløsning av landet.

  • 3 Mos 26:16-17
    2 vers
    70%

    16da vil også jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sende skrekk over dere, sykdommer og feber som gjør øynene matte og livskraften borte. Dere skal så deres såkorn forgjeves, for fiendene deres skal spise det.

    17Jeg vil vende mitt åsyn mot dere, og dere skal bli beseiret av deres fiender. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen forfølger.

  • 3 Mos 25:22
    70%

    22Når dere sår i det åttende året, skal dere fortsatt spise av den gamle avlingen helt til den nye avlingen kommer i det niende året.

  • Jer 2:7
    70%

    7Jeg førte dere til et fruktbart land for å ete dets frukt og dets godhet. Men dere kom og gjorde mitt land urent, og min arv gjorde dere til en styggedom.

  • Esek 39:26
    70%

    26De skal glemme sin skam og all deres troløshet som de har vist meg da de bodde trygt i sitt land, uten noen som gjorde dem redde.

  • 3 Mos 23:3
    70%

    3Seks dager skal arbeid gjøres, men på den syvende dagen er det hviledag, en sabbat med hellig samling. Ingen arbeid skal dere gjøre. Det er Herrens sabbat overalt hvor dere bor.

  • Esek 34:27
    70%

    27Trærne på marken skal gi sin frukt, og jorden skal gi sitt grøde, og de skal være trygge i sitt land. De skal forstå at jeg er Herren når jeg bryter stengene på deres åk og frigjør dem fra hendene til dem som undertrykker dem.

  • 3 Mos 26:20
    70%

    20Deres styrke skal være til ingen nytte, for deres jord skal ikke gi avling, og trærne i landet skal ikke bære frukt.

  • Esek 35:14
    70%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ødemark.

  • 3 Mos 27:24
    70%

    24Ved jubelåret skal marken tilbake til den som han kjøpte den fra, den rettmessige eieren av arvegodset.

  • 4 Mos 33:53
    70%

    53Dere skal ta landet i eie og bo i det, for jeg har gitt dere landet til eie.

  • 4 Mos 32:22
    69%

    22og landet er underlagt Herrens kontroll, da kan dere vende tilbake og være fri fra skyld både overfor Herren og Israel, og dette landet skal bli deres eiendom foran Herrens åsyn.

  • 3 Mos 25:12
    69%

    12For det er jubelår; det skal være hellig for dere. Dere skal spise avlingen direkte fra marken.

  • Jer 17:4
    69%

    4Du vil miste, og med deg din arv som jeg har gitt deg, og jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land som du ikke kjenner, for du har tent en ild i min vrede som vil brenne for alltid.

  • 5 Mos 3:20
    69%

    20inntil Herren gir deres brødre hvile som dere har, og de også tar i besittelse det landet som Herren deres Gud gir dem på den andre siden av Jordan. Så skal dere vende tilbake, hver mann til sitt eget land som jeg har gitt dere.