3 Mosebok 7:31
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men bryststykket skal tilfalle Aron og hans sønner.
Presten skal la fettet gå opp i røyk på alteret. Men bryststykket skal tilfalle Aron og sønnene hans.
Presten skal brenne fettet på alteret, men bryststykket skal tilfalle Aron og sønnene hans.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være til Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, og brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aaron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aaron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.
Og Præsten skal gjøre et Røgoffer af det Fede paa Alteret, og Brystet skal høre Aron og hans Sønner til.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilfalle Aron og hans sønner.
And the priest shall burn the fat on the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners;
Og presten skal brenne fettet på alteret; men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og fettet skal brennes av presten på alteret, men brystet er for Aron og hans sønner.
And the preast shall burne the fatt apon the alter, ad the brest shalbe Aaros ad his sonnes.
And the prest shall burne the fat vpon the altare, and the brest shalbe Aarons and his sonnes.
Then the Priest shall burne the fatte vpon the Altar, and the breast shall be Aarons and his sonnes.
And the priest shall burne the fat vpon the aulter, and the brest shalbe Aarons and his sonnes.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.
`And the priest hath made perfume with the fat on the altar, and the breast hath been Aaron's and his sons;
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.
And the fat is to be burned by the priest on the altar, but the breast is for Aaron and his sons.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.
and the priest must offer the fat up in smoke on the altar, but the breast will belong to Aaron and his sons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Med egne hender skal han bære fram Herrens offer. Han skal bringe fettet sammen med brystet. Brystet skal bæres fram for å svinges som et svingeoffer for Herrens ansikt.
24Legg alt dette i hendene på Aron og sønnene, og vift det frem og tilbake som en svingeoffer for Herren.
25Ta så alt dette fra hendene deres og brenn det på alteret sammen med brennofferet, som en behagelig duft for Herren, et ildoffer til Herren.
26Ta brystet fra innsettelsesværens bryst, som tilhører Aron, og sving det som et svingeoffer for Herren. Dette skal være din del.
27Du skal hellige svingeoffrets bryst og løfteoffrets lår, det som ble svinget og hva menneskene fikk. Dette tilhører Aron og sønnene hans.
28Dette skal tilhøre Aron og sønnene hans som en evig rettighet fra israelittene. Fordi det er et løfteoffer, og det skal være et løfteoffer fra israelittene fra deres måltidsofre, deres løfteoffer til Herren.
32Og den høyre låret skal dere gi som en gave til presten av deres fredsofre.
33Den av Arons sønner som bærer fram blodet fra fredsofrene og fettet, skal ha den høyre lårstykket som sin del.
34For jeg har tatt brystet av svingeofferet og lårstykket av gaveofferet fra Israels barn av deres fredsofre, og jeg har gitt dem til Aron presten og til hans sønner som en evig rett fra Israels barn.
35Dette er andelen for Arons salving og for hans sønners salving av Herrens ildofre, på den dagen de ble ført fram for å tjene som prester for Herren.
20la de på bryststykkene, og han brente fettstykkene på alteret.
21Bryststykkene og den høyre lårdelen svingte Aron til svingeoffer for Herrens åsyn, slik Moses hadde befalt.
13Dere skal ete det på et hellig sted, for det er din rett og dine sønners rett av Herrens ildoffer, ettersom jeg har befalt det.»
14Brystet som ble løftet og låret som ble gitt som gave, skal dere ete på et rent sted, du og dine sønner og dine døtre med deg. For det er din rett og dine sønners rett av fredsofrene til Israels barn.
15Låret som ble gitt som gave og brystet som ble løftet, skal de bære fram sammen med ildofrene av fettstykkene, for å bære det fram som et løfte for Herrens åsyn. Det skal tilhøre deg og dine sønner som en evig rett, slik Herren har befalt.»
7Og Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og legge ved på ilden.
8Deretter skal Arons sønner, prestene, ordne stykkene, hodet og fettet på veden som ligger på ilden på alteret.
8Og presten som bærer fram et brennoffer for noen, skal selv ha skinnet av brennofferet som han har ofret.
9Ethvert grødeoffer som bakes i ovnen, og alt som lages i panner og på stekeplater, tilhører den presten som bærer det fram.
10Men alle grødeofre som er blandet med olje eller tørre, tilhører alle Arons sønner. Den ene lik den andre.
3Resten av matofferet skal tilhøre Aron og hans sønner. Det er høyhellig, en del av Herrens brannofre.
5Arons sønner skal brenne dette på alteret sammen med brennofferet på veden som ligger på ilden, som et gaveoffer til Herren, en duft som behager Herren.
10Resten av matofferet skal tilhøre Aron og hans sønner. Det er høyhellig, en del av Herrens brannofre.
27Han la alt dette på hendene til Aron og hans sønner, og vinket dem for et viftoffer for Herrens åsyn.
28Moses tok dem fra deres hender og brente dem på alteret med brennofferet. Dette var en innvielsesgave til en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren.
29Moses tok bryststykket og vinket det for et viftoffer for Herrens åsyn. Dette stykket var Moses’ del av innvielsesværen, slik Herren hadde befalt Moses.
11Presten skal brenne dette på alteret som et gaveoffer til Herren.
9De skal tilhøre Aron og hans sønner, som skal spise dem på et hellig sted. For det er et høyhellig offer for ham fra Herrens brennoffer, en evig rettighet.
16Presten skal brenne dette på alteret som et gaveoffer til Herren. Alt fettet skal gis til Herren som en vellukt.
25Han tok fettet, fetthalen, alt fettet som omsluttet innvollene, leverlappen, begge nyrene og deres fett og den høyre skulderen.
11Han skal slakte det ved alterets nordside for Herrens åsyn; og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet dets rundt omkring på alteret.
12Så skal han skjære det i stykker, med hodet og fettet, og presten skal legge dem til rette på veden som ligger på ilden på alteret.
18Deres kjøtt skal være ditt, slik som brystet fra vifteofferet og høyre lår skal være ditt.
14Av det skal han ofre et gaveoffer til Herren: alt fettet som dekker innvollene og alt fettet som er på dem.
5Og presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren. Det er et skyldoffer.
22Alle mannfolk blant prestene skal spise det. Det er høyhellig.
8Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvaret for mine offergaver, alle de hellige gaver som Israels barn bringer til meg; jeg gir dem deg og dine sønner som en evig rett.
9Dette skal være ditt av de aller helligste gaver som blir brent på alteret: Alle deres offergaver, alle deres matoffer og syndoffer og skuldoffer som de gir, er aller helligst for deg og dine sønner.
22Ta så fettstykkene fra væren, fetthalen, alt fettet som dekker innvollene, leverlappen og begge nyrene med fettet som er på dem, og det høyre låret. For denne væren er vigslingsværen.
14Dette skal tilberedes i en panne med olje. Når det er godt blandet, skal du bringe det frem som et løvstykke matoffer, og du skal fremskaffe det som en velbehagelig duft til Herren.
13Du skal stille levittene fram for Aron og hans sønner, og svinge dem fram og tilbake som et svingoffer for Herren.
19Alt fett skal han ta bort og brenne på alteret.
13Ta alt fettet som dekker innvollene, leverlappen og begge nyrene med fettet som er på dem, og brenn det på alteret.
10Fettet, nyrene og leverlappen fra syndofferkalven brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.
10Akkurat som det tas bort fra fredsoffernet, og presten skal brenne det på brennofferalteret.
49Israel ga levittene disse byene med deres beitemarker.
1Herren sa til Aron: Du og dine sønner og din families hus skal bære skylden for helligdommen. Men du og dine sønner skal bære skylden for presteskapet deres.
3Av fredsofferet skal han ofre et gaveoffer til Herren: alt fettet som dekker innvollene og alt fettet som henger fast ved innvollene.
16Enhver prests matoffer skal være en helbrenning, det skal ikke spises.
31Moses sa til Aron og hans sønner: «Kok kjøttet ved inngangen til sammenkomstens telt. Der skal dere spise det og brødet som er i innvielseskurven, slik jeg har befalt: ‘Aron og hans sønner skal spise det.’»