4 Mosebok 13:29

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Amalekittene bor i sydlandet, hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene, og kanaaneerne bor langs sjøen og langs Jordanelven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:43 : 43 For amalekitten og kanaaneeren er der foran dere, og dere vil falle for sverdet. Fordi dere har vendt dere bort fra Herren, vil Herren ikke være med dere.'
  • 4 Mos 14:45 : 45 Da kom amalekitten og kanaaneeren som bodde i det fjellet ned og slo dem og drepte dem inntil Horma.
  • 4 Mos 24:20 : 20 Da så han Amalek, og han løftet sin røst og sa: «Amalek var det første blant folkene, men hans ende skal være til intet.
  • Dom 6:3 : 3 Hver gang Israel hadde sådd, kom Midjan, Amalek og Østens folk og falt over dem.
  • 1 Sam 14:48 : 48 Han gjorde tapper innsats, slo amalekittene og befridde Israel fra dem som plyndret dem.
  • 1 Sam 15:3-9 : 3 Gå nå av sted og slå Amalek. Gjør ende på alt de eier. Spar ingen. Drep menn, kvinner, barn og spedbarn, okser, sauer, kameler og esler.» 4 Så kalte Saul sammen folket og mønstret dem i Telaim; to hundre tusen fotfolk og ti tusen menn fra Juda. 5 Saul kom til Amaleiks by og la et bakhold i dalen. 6 Saul sa til kenittene: «Gå, fjern dere, gå bort fra amalekittene, ellers kan jeg komme til å utslette dere sammen med dem. For dere viste godhet mot Israels folk da de dro opp fra Egypt.» Så fjernet kenittene seg fra amalekittene. 7 Saul slo amalekittene fra Havila til du kommer til Shur, som ligger øst for Egypt. 8 Han tok Agag, amalekittenes konge, levende, men folket utryddet han ved sverdets egg. 9 Men Saul og folket sparte Agag, og det beste av småfeet og storfeet, de feteste dyrene og lammene, og alt som var godt. De ville ikke ødelegge alt dette. Men alt som var dårlig og uverdig, det ødela de.
  • 1 Sam 30:1 : 1 Da David og mennene hans kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene allerede angrepet sørlandet og Siklag. De hadde slått byen og brent den med ild.
  • Sal 83:7 : 7 Edoms telt og ismaelittene, Moab og Hagerittene,
  • 1 Mos 14:7 : 7 Så vendte de seg tilbake og kom til En-Misjpat (som er Kadesj) og beseiret hele området til amalekittene, samt amorittene som bodde i Haseson-Tamar.
  • 1 Mos 15:19-21 : 19 Kenittene, Kenasittene, Kadmonittene, 20 Hetittene, Perisittene, Refaittene, 21 Amorittene, Kanaaneerne, Girgasittene og Jebusittene.»
  • 2 Mos 3:8 : 8 Så er jeg kommet ned for å redde dem fra egypterne og føre dem opp fra dette landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til stedet for kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.
  • 2 Mos 3:17 : 17 Derfor har jeg sagt: Jeg vil føre dere ut av Egyptens trelldom til kanaanittenes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, til et land som flyter med melk og honning.'
  • 2 Mos 17:8-9 : 8 Da kom Amalek og kjempet med Israel i Refidim. 9 Moses sa til Josva: 'Velg oss ut noen menn og dra ut og kjemp mot Amalek. I morgen vil jeg stå på toppen av haugen med Guds stav i hånden.' 10 Josva gjorde som Moses hadde sagt og kjempet mot Amalek. Moses, Aron og Hur gikk opp til toppen av haugen. 11 Så lenge Moses holdt opp hånden, hadde Israel overtaket. Men når han senket hånden, fikk Amalek overtaket. 12 Men Moses' hender ble tunge. Da tok de en stein og la under ham, så han kunne sitte på den. Aron og Hur støttet hans hender, en på hver side. Så holdt hans hender seg stødig til solen gikk ned. 13 Så vant Josva over Amalek og hans folk med sverdets egg. 14 Da sa Herren til Moses: 'Skriv dette til minne i en bok og si det til Josva: Jeg vil fullstendig utslette minnet om Amalek fra under himmelen.' 15 Deretter bygde Moses et alter og kalte det 'Herren er mitt banner.' 16 Han sa: 'En hånd på Herrens trone! Herren vil føre krig mot Amalek fra slekt til slekt.'
  • 4 Mos 14:25 : 25 Og amalekitten og kanaaneeren bor i dalen. I morgen må dere vende om og dra ut i ørkenen mot Rødehavet.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8På fjellet, i lavlandet, i Arabah, på skråningene, i ørkenen og i Negev; hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

  • 80%

    2Og til kongene i nord, som var i fjellene og i de lavere områdene sør for Kinneret, og i lavlandet og på høydene ved kysten.

    3Kananeerne fra øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene, jebusittene i fjellene, og hivittene under Hermon i Mispa-landet.

  • 5Da bodde Israels barn midt iblant kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

  • 78%

    19Kenittene, Kenasittene, Kadmonittene,

    20Hetittene, Perisittene, Refaittene,

    21Amorittene, Kanaaneerne, Girgasittene og Jebusittene.»

  • 78%

    3Fra Sihor, som er øst for Egypt, til grensen mot Ekron i nord, regnes som kanaaneisk land; de fem filisterfyrstene i Gaza, Asjdod, Asjkelon, Gat og Ekron, samt avittenes område.

    4I sør alt kanaaneernes land, fra Meara som tilhører sidonierne, til Afeka, til området til amorittene.

  • 11Hold de budene jeg i dag gir deg. Se, jeg vil drive ut amorittene, kanaaneerne, hetittene, perisittene, hevittene og jebusittene foran deg.

  • 25Og amalekitten og kanaaneeren bor i dalen. I morgen må dere vende om og dra ut i ørkenen mot Rødehavet.'

  • 28Men folket som bor i landet er sterke. Byene er befestede og veldig store. Dessuten så vi anakittene der.

  • 9Deretter drog Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellene, i Negev og i lavlandet.

  • 14Og jebusittene, amorittene, og girgasittene.

  • 1Da alle kongene som var på den andre siden av Jordan, i fjellene, i lavlandet, langs hele kysten av det store havet mot Libanon — hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene — hørte dette

  • 19Se hvilket land de bor i. Er det godt eller dårlig? Og hvordan er byene de bor i? Er de som teltleirer, eller er de befestede?

  • 74%

    16Og også til jebusittene, amorittene og girgasjittene,

    17hevittene, arkittene og sinittene,

  • 11Dere gikk over Jordan og kom til Jeriko. Jerikos innbyggere kjempet mot dere, så vel som amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hevittene og jebusittene. Men jeg overga dem i deres hender.

  • 22De dro opp gjennom sydlandet og kom til Hebron, hvor Ahiman, Sheshai og Talmai, anaks barn, bodde. Hebron ble bygget syv år før Soan i Egypt.

  • 10Josva sa: "Ved dette skal dere vite at den levende Gud er blant dere, og at han uten tvil vil drive ut foran dere kanaaneerne, hetittene, hivittene, perisittene, girgasittene, amorittene og jebusittene.

  • 31Så bosatte Israel seg i amorittenes land.

  • 73%

    6og horittene i deres fjellseir til El-Paran, som ligger ved ørkenen.

    7Så vendte de seg tilbake og kom til En-Misjpat (som er Kadesj) og beseiret hele området til amalekittene, samt amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

  • 45Da kom amalekitten og kanaaneeren som bodde i det fjellet ned og slo dem og drepte dem inntil Horma.

  • 20Alt folket som var igjen av amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israels barn,

  • 3Det var fem fyrster av filisterne, og alle kanaaneerne, sidonierne og hevittene som bodde på Libanons fjell, fra Baal-Hermon-fjellet til Lebo-Hamat.

  • 1Når Herren din Gud fører deg inn i landet som du skal innta, og driver ut mange folkeslag foran deg – hetittene, girgasjittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, syv store og mektige folkeslag –

  • 30Er de ikke på den andre siden av Jordan, bortenfor veien mot solnedgangen i Kanaans land som bor i Araba, rett overfor Gilgal, ved siden av Morets eiketrær?

  • 7Edoms telt og ismaelittene, Moab og Hagerittene,

  • 2Og jeg vil sende en engel foran deg og drive ut kanaaneerne, amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

  • 35Amorittene fortsatte å bo i Har-Heres, Ajalon og Sjaalbim, men Josefs hus ble sterkere og tvang dem til trelldom.

  • 17Du skal fullstendig tilintetgjøre dem: Hettittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, slik som Herren din Gud har befalt deg.

  • 3Og Negev og Jordan-dalen, sletten ved Jeriko, Palmebyen, helt til Soar.

  • 30Da roet Kaleb folkets sinne foran Moses og sa: La oss straks dra opp og innta det, for vi er i stand til å overvinne det.

  • 43For amalekitten og kanaaneeren er der foran dere, og dere vil falle for sverdet. Fordi dere har vendt dere bort fra Herren, vil Herren ikke være med dere.'

  • 7Vend dere, bryt opp og gå til Amoritterfjellet og til alle nabolandene deres—Arabah, fjellet, lavlandet, Negev og kysten, Kanaans land og Libanon, helt frem til den store elven, Eufrat.

  • 17Derfor har jeg sagt: Jeg vil føre dere ut av Egyptens trelldom til kanaanittenes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, til et land som flyter med melk og honning.'

  • 43Og de slo resten av amalekittene som hadde unnsluppet; de har bodd der helt til denne dag.

  • 27Og i dalen: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon, resten av riket til Sihon, som regjerte i Hesjbon. Jordan og dens grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.

  • 7Alle de folkene som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, som ikke var av Israel,

  • 2Et stort og høyt folk, anakittenes etterkommere, som du kjenner og har hørt om: 'Hvem kan stå seg mot anakittene?'

  • 29Slik Esaus etterkommere i Se'ir og moabittene i Ar gjorde for meg, inntil jeg krysser Jordan til det land som Herren vår Gud gir oss.

  • 70%

    22De tok alle amorittenes grenser fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.

    23Så nå, etter at Herren, Israels Gud, har drevet bort amorittene foran sitt folk Israel, skulle du så ta deres land?

  • 1Disse er kongene over landet som Israels barn slo, og tok landet deres i besittelse, på østsiden av Jordan mot soloppgangen, fra Arnon-dalen til Hermon-fjellet, og hele Arabah-ødemarken østover.

  • 23Og avittene, som bodde i landsbyene omtrent rundt Gaza, ble utryddet av kaftorittene, som kom fra Kaftor, og bosatte seg i deres sted.

  • 46på den andre siden av Jordan i dalen motsatt Bet-Peor i landet til Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, som Moses og Israels barn slo da de dro ut av Egypt.

  • 8Så er jeg kommet ned for å redde dem fra egypterne og føre dem opp fra dette landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til stedet for kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.