Ordspråkene 13:5
Den rettferdige hater løgnaktig tale, mens den onde bringer skam og vanære.
Den rettferdige hater løgnaktig tale, mens den onde bringer skam og vanære.
Den rettferdige hater løgn, men den ugudelige er motbydelig og blir til skamme.
Den rettferdige hater løgn, men den onde fører skam og vanære med seg.
Den rettferdige hater løgn, men den urettferdige opptrer skammelig og bringer vanære.
Den rettferdige avskyr løgn, men den onde bringer seg selv skam.
Den rettferdige hater falskhet, men den onde er motbydelig og blir til skamme.
En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er avskyelig og vil bli ydmyket.
En rettferdig hater falske ord, men en ugudelig bringer skam over seg selv.
En rettferdig mann hater falske ord, men den onde bringer skam og vanære.
En rettskaffen mann hater løgn, men en ugudelig mann er avskyelig og fører til skam.
En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er motbydelig og bringer med seg skam.
En rettskaffen mann hater løgn, men en ugudelig mann er avskyelig og fører til skam.
Den rettferdige hater falsk tale, men den onde bringer skam og vanære.
The righteous hate falsehood, but the wicked act shamefully and disgrace themselves.
En Retfærdig hader Løgns Ord, men en Ugudelig gjør sig stinkende og beskjæmmer.
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er avskyelig og kommer til skam.
A righteous man hates lying, but a wicked man is loathsome and comes to shame.
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
En rettferdig mann hater løgn, men en urettferdig bringer skam og vanære.
Den rettferdige hater løgn, men den onde skaper avsky og blir til skamme.
En rettferdig mann hater løgn; men en ond mann er avskyelig og blir til skamme.
Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
A righteous man abhorreth lyes, but the vngodly shameth both other and himself.
A righteous man hateth lying wordes: but the wicked causeth slander and shame.
A ryghteous man abhorreth lyes: but the vngodly shameth hym selfe, and is put to scilence.
¶ A righteous [man] hateth lying: but a wicked [man] is loathsome, and cometh to shame.
A righteous man hates lies, But a wicked man brings shame and disgrace.
A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded.
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
The upright man is a hater of false words: the evil-doer gets a bad name and is put to shame.
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
The righteous person will reject anything false, but the wicked person will act in shameful disgrace.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Løgnens lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
6Rettferdighet beskytter den som er uskyldig på veien, men ondskap forvender den som synder.
5For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; det onde får ikke bo hos deg.
6De hovmodige kan ikke stå frem for dine øyne; du hater alle ugjerningsmenn.
5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne puster ut løgner.
27Den urettferdige er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som går rett, er en vederstyggelighet for de ugudelige.
18Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg kaller på deg; la de ugudelige bli til skamme, la dem tie i graven.
17Den som taler sannhet viser rettferdighet, men et falskt vitne viser bedrageri.
4Den onde lytter til urettferdig tale, løgneren hører på skadelig tunge.
24Den som hater later som med sine leber, men i sitt indre bærer han på svik.
9Herrens vei er en vederstyggelighet for de ugudelige, men han elsker den som følger rettferdigheten.
5De rettferdiges planer er rettferdige, men de urettferdiges råd er bedrag.
13Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet, arroganse og ond vei, og en løgnaktig munn hater jeg.
3Hvorfor roser du deg av ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer hele dagen.
163Jeg hater og avskyr løgn, men din lov elsker jeg.
7For min munn uttaler sannhet, og urettferdighet er en avsky for mine lepper.
18En som skjuler hat har falske lepper, og en som sprer rykter er en dåre.
4Den som forakter en forkastelig mann, men ærer dem som frykter Herren. Den som holder sin ed selv når det er til skade og ikke endrer sitt løfte.
2Den som vandrer uklanderlig, gjør rettferdighet og taler sannhet fra hjertet.
5Herren prøver den rettferdige, men hans sjel hater den onde og den som elsker vold.
18Den onde vinner kun bedragerisk gevinst, men den som sår rettferdighet får en sann lønn.
34Rettskaffenhet opphøyer en nasjon, men synd er til skam for enhver folkegruppe.
2Her er det onde som taler i den ondes hjerte: 'Gudsfrykt finnes ikke for hans øyne.'
3For han smigrer seg selv i sine øyne, til å finne sin synd og hate den.
5De skyldfries rettskaffenhet gjør deres vei rett, men de ondsinnede faller på grunn av sin egen ondskap.
28En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en smigrende munn fører til fall.
2En god menneske får nåde fra Herren, men en menneske med onde planer blir dømt.
1Falske vekter er en avsky for Herren, men full vekt gir ham velbehag.
7Den som bedrar, skal ikke bo i mitt hus. Den som taler løgn, skal ikke bli stående foran mine øyne.
12Å gjøre ugudelighet er en styggedom for konger, for ved rettferdighet blir tronen grunnfestet.
26Selv om hat dekkes til av falskhet, skal dets ondskap åpenbares i forsamlingen.
2Den som vandrer rett, frykter Herren, men den som går på krokete veier, forakter ham.
29Den onde viser dristighet i sitt ansikt, men den oppriktige tenker over sin sti.
21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.
13Hvem er den som vil ha liv og ønsker mange dager for å se det gode?
5Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke slippe unna.
3For den urettferdige roser seg av sine hjertes begjær, og den grådige velsigner og håner Herren.
17stolte øyne, en løgnaktig tunge og hender som utøser uskyldig blod,
15Lur ikke som en skurk i den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.
24Den som sier til en ond person: 'Du er rettferdig,' ham skal folkene forbanne, og folkene skal avsky ham.
6I dine hender overgir jeg min ånd; du har løskjøpt meg, Herre, sannhetens Gud.
15Den som vandrer i rettferdighet og taler oppriktig, den som forakter utpressingens vinning, som rister sine hender så han ikke mottar bestikkelser, som tetter sine ører for ikke å høre om blodgjerninger og lukker sine øyne for ikke å se det onde,
8De rettferdige vil forferdes over dette, og den uskyldige vil opphisse seg mot hykleren.
26Den rettferdige velger sin venn nøye, men de urettferdiges vei fører dem vill.
28Den rettferdiges hjerte tenker først hva han skal svare, men de ugudeliges munn sprer onde ord.
25Et sannferdig vitne redder liv, men den som puster ut løgner sprer svik.
32For den falske er en avsky for Herren, men de rettskafne er hans fortrolige.
32De rettferdiges lepper vet hva som er til glede, men de ondes munn taler svik.
13I overtredelse av leppene er det en felle for det onde, men de rettferdige kommer ut av vanskeligheter.
3De oppriktiges integritet leder dem, men de troløses forvrengning ødelegger dem.