Ordspråkene 12:5
De rettferdiges planer er rettferdige, men de urettferdiges råd er bedrag.
De rettferdiges planer er rettferdige, men de urettferdiges råd er bedrag.
De rettferdiges tanker er rette, men de ugudeliges råd er svik.
De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
De rettferdiges planer innebærer rettferdighet, men de ondes råd er fylt med bedrageri.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rette; men de ondes råd er bedrag.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ugudeliges planer er svik.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
De rettferdiges tanker er riktige, men de onde rådenes planer er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
De rettferdiges planer er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
De Retfærdiges Tanker ere Ret, (men) de Ugudeliges Raadslag ere Svig.
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
De rettferdiges tanker er riktige, men de ondes råd er bedragerske.
The thoughts of the righteous are right, but the counsels of the wicked are deceitful.
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.
Den rettferdiges tanker er rettferdige; men de ondes råd er bedrageri.
De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
The thoughtes of ye righteous are right, but the ymaginacion of the vngodly are disceatfull.
The thoughtes of the iust are right: but the counsels of the wicked are deceitfull.
The thoughtes of the ryghteous are ryght: but the imaginations of the vngodly are deceptfull.
¶ The thoughts of the righteous [are] right: [but] the counsels of the wicked [are] deceit.
The thoughts of the righteous are just, But the advice of the wicked is deceitful.
The thoughts of the righteous `are' justice, The counsels of the wicked -- deceit.
The thoughts of the righteous are just; `But' the counsels of the wicked are deceit.
The thoughts of the righteous are just; [But] the counsels of the wicked are deceit.
The purposes of upright men are right, but the designs of evil-doers are deceit.
The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
The plans of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6De urettferdiges ord lurer på blod, men de oppriktiges munn redder dem.
7De urettferdige blir omstyrtet og er borte, men de rettferdiges hus står fast.
20Bedrag bor i hjertet hos dem som smir ondt, men de rådsøkende av fred har glede.
21Ingen skade vil ramme de rettferdige, men de urettferdige er fulle av ondt.
26Den rettferdige velger sin venn nøye, men de urettferdiges vei fører dem vill.
12Den rettferdige betrakter de ondes hus og kaster de onde ned i ulykke.
12Den urettferdige begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir frukt.
13I overtredelse av leppene er det en felle for det onde, men de rettferdige kommer ut av vanskeligheter.
28Den rettferdiges hjerte tenker først hva han skal svare, men de ugudeliges munn sprer onde ord.
23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ugudeliges håp er vrede.
26Herrens tanker avskyr onde planer, men de rene ord er milde.
5De skyldfries rettskaffenhet gjør deres vei rett, men de ondsinnede faller på grunn av sin egen ondskap.
6De rettferdiges rettskaffenhet redder dem, men de troløse fanges av sitt begjær.
32Den urettferdige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
31Den rettferdiges munn bringer visdom, men den falske tunge vil bli kappet av.
32De rettferdiges lepper vet hva som er til glede, men de ondes munn taler svik.
5Den rettferdige hater løgnaktig tale, mens den onde bringer skam og vanære.
6Rettferdighet beskytter den som er uskyldig på veien, men ondskap forvender den som synder.
18Den onde vinner kun bedragerisk gevinst, men den som sår rettferdighet får en sann lønn.
19Slik rettferdighet fører til liv, leder den som jager etter ondt til sin egen død.
15En dåres vei er rett i hans egne øyne, men den som hører på råd er vis.
30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
6Velsignelser hviler på den rettferdiges hode, men de ondes munn skjuler vold.
20Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
18et hjerte som smir onde planer, føtter som haster til det onde,
3De oppriktiges integritet leder dem, men de troløses forvrengning ødelegger dem.
18Og likevel, Han fylte deres hus med gode ting; men de ondes råd er langt fra meg.
15Lur ikke som en skurk i den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.
12Den urettferdige pønser på å gjøre den rettferdige ondt og skjærer tenner mot ham.
32Den onde blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktsted selv i døden.
12Det er en vei som synes rett for en mann, men dens ende er veier til død.
19De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige står ved de rettferdiges porter.
7Den rettferdige kjenner rettighetene til de fattige, men den ugudelige har ikke forstand til det.
29Den onde viser dristighet i sitt ansikt, men den oppriktige tenker over sin sti.
6I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men med de ugudeliges inntekt kommer forfall.
2En god menneske får nåde fra Herren, men en menneske med onde planer blir dømt.
9Herren skal dømme folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyldighet, som er meg.
16Den rettferdiges lønn fører til liv, men de ondes inntekt fører til synd.
11Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men de ondes munn skjuler vold.
7De ondes vold tar dem bort, fordi de nekter å gjøre rettferdighet.
16Det er bedre å være rettferdig og ha lite enn å være urettferdig og ha mye.
23Den urettferdige tar imot bestikkelser som er skjult i kappen, for å avlede rettens gang.
2Skatter samlet ved urett viser seg til å ikke være til nytte, men rettferdighet redder fra døden.
11Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren, en ond rådgiver.
20Måtte du vandre på gode menns vei og holde deg til de rettferdiges stier,
11Dag og natt omringer de den på dens murer, og urett og elendighet er i dens midte.
23De rettferdiggjør den urettferdige for bestikkelser, og tar fra de rettferdige deres rett.
2For deres hjerte pønsker på vold, og deres lepper taler skade.
13Han fanger de vise i deres egen list og de utspekulerte planer blir forhastet.
7Deres føtter løper til det onde, og de haster med å utøse uskyldig blod. Deres tanker er urettens tanker; ødeleggelse og sammenbrudd finnes på deres veier.