Ordspråkene 12:12
Den urettferdige begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir frukt.
Den urettferdige begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir frukt.
Den ugudelige begjærer byttet til onde menn, men de rettferdiges rot bærer frukt.
Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot bærer frukt.
Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot bærer frukt.
Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges røtter bærer frukt.
Den onde begjærer nettets fangst, men de rettferdiges rot gir frukt.
De onde begjærer de onde menns feller; men roten til de rettferdige bærer frukt.
Den ugudelige begjærer det de onde har fanget, men de rettferdiges røtter skal bære frukt.
Den onde begjærer de ondes sakt, men de rettferdiges rot gir dem fasthet.
De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.
Den onde begjærer fellen til onde mennesker, men den rettferdiges rot frembringer frukt.
De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.
Den onde begjærer rovet til de onde, men de rettferdiges rot gir frukt.
The wicked desire the plunder of evildoers, but the root of the righteous flourishes.
Den Ugudelige begjærer de Ondes Garn, men de Retfærdiges Rod skal give (Frugt).
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
De onde ønsker de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir frukt.
The wicked desires the catch of evil men, but the root of the righteous yields fruit.
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
De onde ønsker seg de onde menns bytte, men de rettferdiges rot blomstrer.
Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir.
Den onde ønsker det de treffiske har; men de rettferdiges rot gir frukt.
Synderen vil miste sitt hvilested, men de rettskafnes rot varer evig.
The desyre of ye vngodly hunteth after myschefe, but the rote of the righteous bryngeth forth frute.
The wicked desireth the net of euils: but the roote of the righteous giueth fruite.
The desire of the vngodly is a net of euyls: but the roote of the ryghteous bryngeth foorth fruite.
¶ The wicked desireth the net of evil [men]: but the root of the righteous yieldeth [fruit].
The wicked desires the plunder of evil men, But the root of the righteous flourishes.
The wicked hath desired the net of evil doers, And the root of the righteous giveth.
The wicked desireth the net of evil men; But the root of the righteous yieldeth `fruit'.
The wicked desireth the net of evil men; But the root of the righteous yieldeth [fruit] .
The resting-place of the sinner will come to destruction, but the root of upright men is for ever.
The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
The wicked person has desired the stronghold of the wicked, but the root of the righteous will yield fruit.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ugudeliges håp er vrede.
13I overtredelse av leppene er det en felle for det onde, men de rettferdige kommer ut av vanskeligheter.
14Av frukten fra en manns munn mettes han med det gode, og hva hendene hans har gjort vil vende tilbake til ham selv.
2En god menneske får nåde fra Herren, men en menneske med onde planer blir dømt.
3Ingen menneske står fast i urettferdighet, men de rettferdiges røtter blir aldri revet opp.
16Den rettferdiges lønn fører til liv, men de ondes inntekt fører til synd.
5De rettferdiges planer er rettferdige, men de urettferdiges råd er bedrag.
6De urettferdiges ord lurer på blod, men de oppriktiges munn redder dem.
7De urettferdige blir omstyrtet og er borte, men de rettferdiges hus står fast.
18Den onde vinner kun bedragerisk gevinst, men den som sår rettferdighet får en sann lønn.
19Slik rettferdighet fører til liv, leder den som jager etter ondt til sin egen død.
30Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den vise vinner sjeler.
31Se, hvis den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer da den ugudelige og synderen!
32Den urettferdige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
24Hva de onde frykter, kommer over dem, men de rettferdiges ønske blir oppfylt.
12Den urettferdige pønser på å gjøre den rettferdige ondt og skjærer tenner mot ham.
10Den onde ser det og blir sint; han skjærer tenner og smelter bort. De ondes ønske skal gå til grunne.
21Ingen skade vil ramme de rettferdige, men de urettferdige er fulle av ondt.
26Den rettferdige velger sin venn nøye, men de urettferdiges vei fører dem vill.
12Den rettferdige betrakter de ondes hus og kaster de onde ned i ulykke.
15Lur ikke som en skurk i den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.
22Men de ugudelige skal utryddes fra landet, og de troløse skal rykkes bort fra det.
19De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige står ved de rettferdiges porter.
25Den rettferdige eter til han er mett, men de ondes mage vil lide mangel.
5De skyldfries rettskaffenhet gjør deres vei rett, men de ondsinnede faller på grunn av sin egen ondskap.
6De rettferdiges rettskaffenhet redder dem, men de troløse fanges av sitt begjær.
18De onde tjener som løsepenger for de rettferdige, og de troløse i de oppriktiges sted.
10En urettferdig sjel ønsker det onde; hans neste finner ingen nåde i hans øyne.
6I den ondes synd er en felle, men den rettferdige jubler og er glad.
11Den som arbeider sin jord vil mettes med brød, men den som jager etter tomme drømmer er uten forstand.
2Skatter samlet ved urett viser seg til å ikke være til nytte, men rettferdighet redder fra døden.
3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men han avviser de ondes begjær.
8Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde tar hans plass.
7De ondes vold tar dem bort, fordi de nekter å gjøre rettferdighet.
28Den rettferdiges hjerte tenker først hva han skal svare, men de ugudeliges munn sprer onde ord.
2Du har plantet dem, og de har slått rot; de vokser opp og bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres hjerter.
27Den som søker etter det gode, søker etter velvilje, men den som leter etter det onde, det skal komme over ham.
32Den onde blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktsted selv i døden.
6Rettferdighet beskytter den som er uskyldig på veien, men ondskap forvender den som synder.
6På marken må de sanke fôr for sitt brød og samle inn årets avling fra den onde vingård.
3De er flinke til å gjøre ondt; fyrsten krever og dommeren dømmer for betaling, og den mektige taler om sin onde lyst; slik vever de det sammen.
21Beviselig, de onde vil ikke unnslippe straff, men de rettferdiges etterkommere blir reddet.
26Hele dagen lengter han av begjær, men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
10Den som forleder de oppriktige til å gå en ond vei, skal selv falle i sin egen grav, men de oppriktige skal arve det gode.
14De gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over ondskapens forvrengning,
3For den ugudeliges septer skal ikke hvile over de rettferdiges lodd, for at ikke de rettferdige skal strekke ut sine hender til urettferdighet.
3For den urettferdige roser seg av sine hjertes begjær, og den grådige velsigner og håner Herren.
21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.