Salmenes bok 145:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 19:1 : 1 For musikksjefen. En salme av David.
  • Sal 103:22 : 22 Velsign Herren, alle hans gjerninger, på alle steder hvor han hersker. Velsign Herren, min sjel!
  • Sal 104:24 : 24 Hvor mange er dine verk, Herre! I visdom har du alle laget. Jorden er full av dine eiendeler.
  • Sal 135:19-21 : 19 Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren! 20 Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren! 21 Velsignet være Herren fra Sion, Han som bor i Jerusalem! Lovpris Herren!
  • Sal 148:1-9 : 1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye. 2 Lov ham, alle hans engler, lov ham, hele hans hærskare. 3 Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner. 4 Lov ham, himlenes himler og vannene over himmelen. 5 La dem love Herrens navn, for han bød, og de ble skapt. 6 Han satte dem på plass for evig og alltid, han ga en lov som ingen bryter. 7 Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alle havdyp. 8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord. 9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer. 10 Ville dyr og alt buskap, krypdyr og bevingede fugler. 11 Jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere. 12 Unge menn og jomfruer, gamle og unge sammen. 13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd, hans herlighet er over jorden og himmelen. 14 Han har løftet opp en horn for sitt folk, en lovsang for alle hans trofaste, for Israels barn, folket som står ham nær. Halleluja!
  • Jes 43:20-21 : 20 Markens dyr skal ære meg, sjakaler og struts, fordi jeg gir vann i ørkenen og elver i det øde land, for å gi mitt utvalgte folk drikke. 21 Dette folk har jeg formet for meg selv, de skal forkynne min pris.
  • Jes 44:23 : 23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop i fryd, dere jordens dyp. Bryt ut i jubel, dere fjell, skogen og alle trær i den. For Herren har forløst Jakob og skal vise sin herlighet i Israel.
  • Sal 22:23 : 23 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre, midt i forsamlingen vil jeg lovprise deg.
  • Sal 30:4 : 4 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket; du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.
  • Sal 32:11 : 11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og juble, alle dere oppriktige av hjertet.
  • Sal 68:26 : 26 Sanger ledes av spillende, midt blant unge kvinner som slår på tamburiner.
  • Sal 96:11-13 : 11 Himmelen skal glede seg, og jorden skal juble, havet og alt som fyller det, skal bruse! 12 Marken og alt det som er i den, skal juble. Da skal alle trær i skogen rope av fryd. 13 For Herren kommer, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med trofasthet.
  • Sal 97:12 : 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og pris hans hellige navn!
  • Sal 98:3-9 : 3 Han har husket sin kjærlighet og trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse. 4 Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill! 5 Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang! 6 Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, kongen! 7 La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor der. 8 Må elvene klappe i hendene, og fjellene synge sammen av glede. 9 Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:1-7
    7 vers
    80%

    1En lovsang av David: Jeg vil opphøye deg, min Gud og konge, og jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    3Stor er Herren og høylovet, og hans storhet er utenfor all forståelse.

    4Én generasjon skal prise dine gjerninger til neste, og de skal fortelle om dine veldige verk.

    5Jeg vil grunne på den herlige prakt av din majestet, og på dine underfulle gjerninger.

    6Menneskene skal tale om dine mektige og skremmende handlinger, og jeg vil fortelle om din storhet.

    7De skal forkynne minnet om din rike godhet og jubler over din rettferdighet.

  • Sal 145:11
    79%

    11De skal tale om ditt rikes herlighet og fortelle om din makt.

  • Sal 103:22
    79%

    22Velsign Herren, alle hans gjerninger, på alle steder hvor han hersker. Velsign Herren, min sjel!

  • Sal 145:21
    78%

    21Min munn skal tale Herrens lovprisning, og alt kjød skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 138:4
    78%

    4Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt ordene fra din munn.

  • Sal 9:1
    78%

    1Til korlederen: etter melodien 'Døden til sønnen.' En salme av David.

  • Sal 145:9
    78%

    9Herren er god mot alle, og hans barmhjertighet rekker over alt han har skapt.

  • Sal 86:9
    77%

    9Alle folk du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 135:1
    77%

    1Lovpris Herren! Lovpris Herrens navn! Lovpris Ham, dere Herrens tjenere.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    77%

    1Halleluja! Lovpris Herren, alle Herrens tjenere, lovpris Herrens navn.

    2Måtte Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.

  • Sal 67:3
    77%

    3Så din vei blir kjent på jorden, din frelse blant alle nasjoner.

  • Sal 145:17
    76%

    17Herren er rettferdig i alle sine veier og trofast i alt han gjør.

  • Sal 150:6
    76%

    6La alt som har ånde, lovprise Herren! Halleluja!

  • Sal 66:4
    76%

    4Hele jorden skal tilbe deg og synge lovsanger til deg. De skal prise ditt navn. Sela.

  • 1 Krøn 16:9
    76%

    9Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underfulle gjerninger.

  • Sal 111:1-2
    2 vers
    76%

    1Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges fellesskap og i menigheten.

    2Herren gjerninger er store, de som elsker dem gransker dem grundig.

  • Sal 67:5
    76%

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

  • Sal 146:1
    76%

    1Halleluja! Min sjel, pris Herren!

  • Sal 105:2
    76%

    2Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverk!

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    75%

    1Halleluja! Lovpris Gud i hans helligdom, lovpris ham i hans sterke himmelhvelving.

    2Lovpris ham for hans veldige gjerninger, lovpris ham i hans store majestet.

  • Sal 30:4
    75%

    4Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket; du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 92:4
    75%

    4med lyrespill og harpesang, til melodi av strengespill.

  • Sal 34:1
    75%

    1Av David. En bønn da han forandret sitt fremtoning for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk avsted.

  • Sal 75:1
    75%

    1Til dirigenten: Ikke ødelegg. En salme av Asaf, en sang.

  • Sal 117:1
    74%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle folk!

  • Sal 100:4
    74%

    4Gå inn gjennom hans porter med takk, og kom inn i hans forgårder med lovsang. Pris ham og lov hans navn.

  • Sal 89:5
    74%

    5For evig vil jeg grunnfeste din ætt, jeg vil bygge din trone gjennom alle slekter. Sela.

  • Sal 104:31
    74%

    31Måtte Herrens herlighet vare evig, måtte Herren glede seg i sine gjerninger.

  • Sal 147:12
    74%

    12Lovpris Herren, Jerusalem! Lovsyng din Gud, Sion!

  • Sal 40:5
    74%

    5Salig er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte og de som faller fra til løgn.

  • Sal 26:7
    74%

    7for å lovprise deg med en røst av takksigelse og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 52:9
    74%

    9Se den mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ødeleggelse.

  • Sal 86:12
    74%

    12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • Sal 104:24
    74%

    24Hvor mange er dine verk, Herre! I visdom har du alle laget. Jorden er full av dine eiendeler.

  • Sal 146:10
    74%

    10Herren skal regjere til evig tid, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!

  • Sal 92:1
    74%

    1En salme. En sang for sabbatsdagen.

  • Sal 77:12
    73%

    12Jeg vil huske Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra fordums tid.

  • Jes 25:1
    73%

    1Herren min Gud, Du er min Gud; Jeg vil opphøye Deg, jeg vil prise Ditt navn, for Du har gjort underfulle ting; Råd besluttet lenge siden i trofasthet og sannhet.

  • Sal 107:22
    73%

    22Og må de ofre takkoffer og fortelle hans gjerninger med jubel.

  • Sal 149:1
    73%

    1Halleluja! Syng for Herren en ny sang, syng hans lovsang i de trofastes forsamling.

  • Sal 90:16
    73%

    16La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere og din herlighet over deres barn.