1 Kongebok 6:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han dekket hele huset med gull inntil hele huset var ferdig, også alteret som tilhørte det aller helligste ble dekket med gull.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 30:1 : 1 Du skal lage et alter for å brenne røkelse av akasietre.
  • 2 Mos 30:3 : 3 Du skal dekke det over med rent gull, både dets tak, alle sider rundt omkring, og hornene. Du skal lage en gullkrans rundt det.
  • 2 Mos 30:5-6 : 5 Stengene skal du lage av akasietre og kle dem med gull. 6 Sett det foran forhenget, som er foran vitnesbyrdets ark, foran soningsstedet, der jeg vil åpenbare meg for deg.
  • 1 Kong 6:20 : 20 Det aller helligste var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt, og han dekket det med rent gull, likeså alteret som var av sedertre.
  • 2 Krøn 3:7-9 : 7 Han kledde husets bjelker, terskler, vegger og dører med gull, og skar ut kjeruber på veggene. 8 Det aller helligste rommet laget han med en lengde på tjue alen langs husets bredde og en bredde på tjue alen. Han kledde det med fint gull, sekshundre talenter. 9 Vekten på naglene var femtitalen til gull, og de øvre rommene kledde han med gull. 10 I det aller helligste laget han to kjeruber, et kunstverk, og dekket dem med gull. 11 Kjerubenes vinger strakte seg tjue alen. Den ene vingen, fem alen lang, berørte husets vegg; den andre vingen, fem alen, nådde den andre kjerubens vinge. 12 Den ene kjerubens vinge, fem alen, rørte husets vegg; den andre vinge, fem alen, rørte den andre kjerubens vinge. 13 Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de stod oppreist på bena, og ansiktene vendte innover mot huset. 14 Han laget forhenget i purpurblått, purpur, karmin og fint lin, og broderte kjeruber på det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 6:14-21
    8 vers
    90%

    14Salomo bygde huset og fullførte det.

    15Han kledde veggene inne i huset med sedertreplanker, fra gulvet til taket, og kledde gulvet i huset med sypressplanker.

    16Han bygde en vegg av sedertre fra bakveggen av huset, tjue alen dyp, fra gulvet til taket, og laget det som det aller helligste, det helligste av det hellige.

    17Huset foran, det vil si det indre helligestedet, var førti alen langt.

    18Sedertreet inne i huset var utsmykket med utskjæringer av knopper og åpne blomster, alt var sedertre, stein kunne ikke ses.

    19Inne i huset laget han til det aller helligste for å plassere Herrens paktkiste der.

    20Det aller helligste var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt, og han dekket det med rent gull, likeså alteret som var av sedertre.

    21Salomo dekket det indre av huset med rent gull og trakk forleninger av gull over foran det aller helligste, og dekket det med gull.

  • 1 Kong 6:28-32
    5 vers
    85%

    28Han dekket kjerubene også med gull.

    29Alle veggene rundt huset utsmykket han med utskjæringer av kjeruber, palmer og utspringende blomster, både inni og utenpå.

    30Han dekket gulvet i huset innen- og utenfor med gull.

    31Døren til det aller helligste laget han av oljetre, dørkarmene i femte del av veggen.

    32Dørene av oljetre hadde utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster, og han dekket dem med gull som ble banket utover kjerubene og palmene.

  • 2 Krøn 3:4-10
    7 vers
    83%

    4Forhallen foran husets lengde var tjue alen bred og hundre og tjue alen høy, og han kledde den innvendig med rent gull.

    5Det store huset kledde han med einer fra Libanon; han dekket det med fint gull og prydet det med palmer og lenker.

    6Han dekket huset med kostbare stener til pryd, og gull fra Parvajim.

    7Han kledde husets bjelker, terskler, vegger og dører med gull, og skar ut kjeruber på veggene.

    8Det aller helligste rommet laget han med en lengde på tjue alen langs husets bredde og en bredde på tjue alen. Han kledde det med fint gull, sekshundre talenter.

    9Vekten på naglene var femtitalen til gull, og de øvre rommene kledde han med gull.

    10I det aller helligste laget han to kjeruber, et kunstverk, og dekket dem med gull.

  • 2 Mos 37:2
    77%

    2Han kledde den med rent gull både innvendig og utvendig, og laget en gullkrans rundt den.

  • 2 Krøn 4:19-22
    4 vers
    76%

    19Salomo laget også alle de redskaper som hørte til Guds hus: gullalteret og bordene til skuebrødene,

    20lysestakene med deres lamper som skulle brenne foran Den innerste helligdom etter forskriften, av ren gull.

    21Blomstene, lampene og tangene var av det reneste gull.

    22Knivene, bollene, bollene og fyrfatene var av rent gull. Inngangsdørene for det innerste rommet, Det helligste, samt dørene til templets hovedsal var av gull.

  • 2 Mos 37:11
    76%

    11Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 1 Kong 7:48
    76%

    48Salomo laget alle redskapene som var i Herrens hus: det gylne alteret, og bordet som brød på tilbede skulle være på, av gull.

  • 2 Mos 37:26
    76%

    26Han kledde det med rent gull, både toppen og sidene rundt, og hornene, og laget en gullkrans rundt det.

  • 1 Kong 6:35
    76%

    35Han utsmykket dem med utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster og dekket dem med gull, svært nøyaktig justert over utskjæringene.

  • 2 Krøn 5:1
    76%

    1Da ble alt arbeidet som Salomo hadde gjort for Herrens hus fullført. Salomo brakte inn de hellige gjenstandene som tilhørte hans far David, samt sølvet, gullet og alle de andre redskapene, og la dem i skattkamrene i Guds hus.

  • 2 Mos 25:11
    75%

    11Du skal dekke den med rent gull både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt den.

  • 2 Mos 36:34
    75%

    34De dekte plankene med gull, laget deres ringer av gull til å være holdere for tverrstengene, og de dekte tverrstengene med gull.

  • 1 Kong 6:23
    75%

    23I det aller helligste laget han to kjeruber av oljetre, ti alen høye.

  • 1 Kong 7:50-51
    2 vers
    75%

    50Bollene, sakser, bollene, skjeene, og røkelseskarene var av rent gull. Hengslene til dørene i det innerste rommet, Det Aller Helligste, og til dørene i tempelet, av gull.

    51Så ble alt arbeidet som kong Salomo gjorde for Herrens hus ferdig. Salomo førte inn de hellige gavene til sin far David, sølvet, gullet og redskapene, og la dem i skattkamrene i Herrens hus.

  • 2 Krøn 8:16
    74%

    16All Salomos arbeid var dermed fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt, til det ble fullført. På denne måten ble Herrens hus ferdig.

  • 2 Mos 25:24
    74%

    24Dekk det med rent gull og lag en krans av gull rundt det.

  • 2 Mos 40:26
    74%

    26Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget.

  • 1 Kong 6:9
    74%

    9Salomo bygde huset, fullførte det, og dekket det med bjelkearbeid og planker av sedertre.

  • 2 Mos 37:24
    73%

    24En talent av rent gull ble brukt til å lage lysestaken med alle dens redskaper.

  • 1 Kong 6:5-6
    2 vers
    73%

    5Mot veggene i huset bygde han en etasje, rundt veggene av huset, både rundt det indre helligestedet og det aller helligste, og han laget sidekammer rundt det.

    6Den nederste etasjen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han hadde laget forspring utenfor huset for å unngå å måtte gripe inn i murene.

  • 1 Kong 10:18
    73%

    18Kongen laget en stor trone av elfenben, belagt med fint gull.

  • 1 Kong 6:2
    73%

    2Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt og tretti alen høyt.

  • 2 Krøn 7:11
    73%

    11Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus; alt Salomo hadde satt seg fore å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus hadde han fullført i framgang.

  • 1 Krøn 28:18
    73%

    18Dessuten vekten for røkelsesalteret av renset gull, og en plan for kjerubenes vogn, kjerubene som brer ut sine vinger og dekker Herrens paktsark.

  • 2 Mos 26:29
    73%

    29Overtrekk plankene med gull, og lag dem ringer av gull som stangholdere, og trekk tverrstengene med gull.

  • 2 Krøn 9:17
    72%

    17Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den i rent gull.

  • 2 Mos 37:16
    71%

    16Han laget redskapene til bordet, fatene, skjeene, kannene og skåler til utgytelse, av rent gull.

  • 1 Kong 9:1
    71%

    1Da Salomo var ferdig med å bygge Herrens hus og kongens hus, samt alt det Salomo ønsket å gjøre,