Esekiel 39:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Israels hus skal bruke syv måneder på å begrave dem og rense landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 21:23 : 23 må hans lik ikke henge over natten på treet, men du skal begrave ham samme dag, for den som er hengt er under Guds forbannelse. Du skal ikke gjøre jorden som Herren din Gud gir deg til eiendom uren.
  • Esek 39:14 : 14 De skal også sette ut menn som stadig skal gå gjennom landet og begrave dem som ennå ligger igjen på jordens overflate, for å rense det. Etter endt periode på syv måneder skal de søke videre.
  • Esek 39:16 : 16 Også byens navn skal være Hamonah. På denne måten skal de rense landet.
  • 4 Mos 19:16 : 16 Enhver som rører ved noe ute på marken, enten draps- eller dødningebein, eller ved en grav, skal være uren i sju dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 39:13-16
    4 vers
    85%

    13Hele folket i landet skal begrave dem. Det skal bli en ære for dem på den dagen jeg gjør meg selv herlig, sier Herren Gud.

    14De skal også sette ut menn som stadig skal gå gjennom landet og begrave dem som ennå ligger igjen på jordens overflate, for å rense det. Etter endt periode på syv måneder skal de søke videre.

    15Når de som går gjennom landet, ser et menneskeben, skal de sette et merke ved siden av det, inntil graverne kommer og begraver det i Hamon-Gog-dalen.

    16Også byens navn skal være Hamonah. På denne måten skal de rense landet.

  • Esek 39:9-11
    3 vers
    83%

    9Da skal Israels byer gå ut og brenne våpnene, bukler og små skjold, buer og piler, klubber og spyd. De skal tenne opp ild med dem i syv år.

    10De skal ikke trenge å hente ved fra marken eller hogge i skogen, for de skal fyre med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem og rane dem som ranet dem, sier Herren Gud.

    11På den dagen vil jeg gi Gog et gravsted der i Israel, i De reisendes dal, øst for havet. Det skal hindre reisende. Der skal de begrave Gog og hele hans skare, og dalen skal kalles Hamon-Gog-dalen.

  • Esek 38:8
    74%

    8Etter mange dager skal du få ordre, i slutten av årene skal du komme til et land som er befridd fra sverdet, samlet fra mange folk, til Israels fjell som lenge har ligget øde. Men det er hentet ut fra folkene, og de skal bo trygt, alle sammen.

  • Esek 37:11-13
    3 vers
    73%

    11Så sa Han til meg: Menneskesønn, disse beinene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre bein er tørre, vårt håp har gått tapt, vi er avskåret.

    12Derfor profetér og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, Jeg åpner deres graver og fører dere opp fra deres graver, Mitt folk, og Jeg fører dere til Israels land.

    13Da skal dere kjenne at Jeg er Herren, når Jeg åpner deres graver og fører dere opp fra deres graver, Mitt folk.

  • Esek 38:16-19
    4 vers
    73%

    16Du skal dra opp mot Mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager skal det skje, og jeg vil føre deg mot Mitt land, for at folkene skal kjenne Meg når Jeg helliger Meg på deg, Gog, for deres øyne.

    17Så sier Herren Gud: Er du ikke han som jeg tidligere har talt om gjennom Mine tjenere Israels profeter, som profeterte i de dager i årevis at jeg skulle føre deg mot dem?

    18Det skal skje den dagen, den dagen Gog kommer mot Israels land, sier Herren Gud, da skal Min vrede stige opp i Mitt ansikt.

    19I Min nidkjærhet og Min brennende harme har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

  • Esek 39:1-2
    2 vers
    72%

    1Og du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal.

    2Jeg vil vende deg om, lokke deg videre og føre deg opp fra det ytterste nord og føre deg til Israels fjell.

  • Esek 44:26
    72%

    26Etter at de er blitt renset, skal de telle syv dager.

  • Esek 4:4-6
    3 vers
    72%

    4Legg deg på venstre side og bær Israels hus' synd på deg. Etter antallet av dagene du ligger der, skal du bære deres synd.

    5For jeg har bestemt deg et antall dager tilsvarende årene av deres synd, tre hundre og nitti dager. Så lenge skal du bære Israels hus' synd.

    6Når disse er fullført, så legg deg igjen, denne gangen på din høyre side, og bær Judas hus' synd i førti dager. Jeg har fastsatt en dag for hvert år.

  • Esek 11:17-18
    2 vers
    72%

    17Derfor, si: Slik sier Herren Gud: Jeg skal samle dere fra folkene og samle dere fra de landene hvor dere har blitt spredd, og gi dere Israels land.

    18Når de kommer dit, skal de fjerne alle dens motbydeligheter og avskyeligheter.

  • Esek 33:28-29
    2 vers
    71%

    28Jeg skal gjøre landet til en ørken og et øde, og stoltheten i dens makt skal brytes. Israels fjell skal ligge øde uten noen som drar gjennom dem.

    29Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg gjør landet til en ørken og et øde på grunn av alle de avskyeligheter de har gjort.

  • Esek 28:25
    71%

    25Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra de folkene de er spredt blant, skal jeg bli helliget i dem for folkenes øyne. Og de skal bo i sitt land som jeg ga til min tjener Jakob.

  • Esek 36:33-34
    2 vers
    71%

    33Så sier Herren Gud: På den dag jeg skal rense dere fra alle deres misgjerninger, skal jeg la byene bli bebodd og gjenoppbygge ruinene.

    34Det øde landet skal bli dyrket i stedet for å ligge øde for øynene på alle som går forbi.

  • 4 Mos 19:16
    71%

    16Enhver som rører ved noe ute på marken, enten draps- eller dødningebein, eller ved en grav, skal være uren i sju dager.

  • Esek 38:14
    71%

    14Profeter derfor, menneskesønn, og si til Gog: Så sier Herren Gud: Skal du ikke dra opp mot Mitt folk Israel, når de bor trygt, og du skal vite det?

  • Esek 36:17
    71%

    17Menneskesønn, når Israels hus bodde i sitt eget land, gjorde de det urent med sine måter og sine handlinger. Som urenheten til en kvinne med menstruasjon var deres måter foran meg.

  • Esek 36:4
    70%

    4lytt derfor, Israels fjell, til Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene, høydene, bekkene og dalene, de øde ruinene og de forlatte byene som er blitt til plyndring og hån for resten av nasjonene rundt omkring.

  • Jer 25:33
    70%

    33På den dagen skal de slagne av Herren ligge fra jordens ende til jordens ende. De skal ikke sørges over, ikke samles eller begraves. De skal bli som møkk på overflaten av jorden.

  • Esek 14:11
    69%

    11Så skal ikke Israels hus forville seg bort fra meg mer, og de skal ikke lenger gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, sier Herren Gud.

  • Esek 39:26-27
    2 vers
    69%

    26De skal bære sin skam og all sin troløshet mot meg når de bor trygt på sin egen jord uten noen som gjør dem redde.

    27Når jeg fører dem tilbake fra folkeslagene og samler dem fra fiendens land og viser min hellighet blant dem for mange folks øyne,

  • Esek 37:23
    69%

    23De skal ikke lenger gjøre seg urene med sine avguder, sine skrekkelige ting og alle sine overtredelser. Jeg vil frelse dem fra alle deres frafall som de har syndet ved, og Jeg vil rense dem. Så skal de være Mitt folk, og Jeg vil være deres Gud.

  • Esek 43:9
    69%

    9Nå skal de fjerne sitt hor og likene av sine konger fra meg, og jeg vil bo blant dem for alltid.

  • Jer 8:1
    69%

    1På den tiden, sier Herren, skal de ta opp beinene til Judas konger og beinene til fyrstene, beinene til prestene og profetene, ja, beinene til Jerusalems innbyggere, fra gravene deres.

  • Esek 6:12
    69%

    12Den som er langt borte, skal dø av pesten; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som er igjen og beleiret, skal dø av sult. Jeg vil fullføre min vrede på dem.

  • Esek 12:6
    69%

    6Bær dem på skulderen i mørket, dekk til ansiktet ditt så du ikke ser landet, for jeg har gjort deg til et tegn for Israels hus.

  • 4 Mos 19:11
    69%

    11Den som rører ved en død persons legeme, skal være uren i sju dager.

  • Jer 7:32
    69%

    32Derfor skal de dager komme, sier Herren, da Tofet og Hinnoms dal ikke lenger heter det, men Drapsdalen, og de skal begrave i Tofet fordi det ikke er rom lenger.

  • Esek 36:13
    69%

    13Så sier Herren Gud: Fordi de sier til dere: 'Du er en menneskefortærer og du har gjort dine egne barn til døde,'

  • Esek 36:24
    69%

    24Jeg vil hente dere fra nasjonene, samle dere fra alle landene og føre dere til deres eget land.

  • Esek 43:26
    68%

    26I sju dager skal de gjøre soning for alteret og rense det, og fylle dets hender.

  • Esek 39:5
    68%

    5På den åpne marken skal du falle, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • Esek 6:5
    68%

    5Jeg vil legge Israels folks lik framfor deres avguder og strø deres knokler omkring deres altere.

  • Esek 39:7
    68%

    7Jeg vil gjøre mitt hellige navn kjent blant mitt folk Israel, og jeg vil ikke lenger la mitt hellige navn bli vanæret. Da skal folkene vite at jeg er Herren, Den hellige i Israel.