1 Mosebok 41:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette er det som jeg har sagt til farao: Gud har vist farao hva han vil gjøre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:25 : 25 Da sa Josef til farao: "Faraos drømmer er én og samme. Gud har vist farao hva han kommer til å gjøre.
  • 1 Mos 41:16 : 16 Josef svarte farao og sa: "Det avhenger ikke av meg, men Gud skal gi farao et svar til fred."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:22-27
    6 vers
    81%

    22I den andre drømmen min så jeg, og se, sju aks vokste på en stengel, fulle og gode.

    23Og se, sju tynne aks, tørket av østvinden, vokste opp etter dem.

    24De tynne aksene slukte de sju gode aksene. Jeg fortalte det til drømmetyderne, men ingen kunne forklare det for meg."

    25Da sa Josef til farao: "Faraos drømmer er én og samme. Gud har vist farao hva han kommer til å gjøre.

    26De sju gode kuene er sju år, og de sju gode aksekerne er også sju år. Det er én drøm.

    27De sju magre og stygge kuene som kom opp etter dem, er sju år. Og de sju tynne aksene, tørket av østvinden, det er sju år med hungersnød.

  • 1 Mos 41:29-39
    11 vers
    80%

    29Se, det kommer sju år med stor overflod over hele Egypt.

    30Men etter dem vil det komme sju år med hungersnød, og all overfloden i Egypt vil bli glemt, og hungersnøden skal fortære landet.

    31Den store overfloden vil ikke bli husket, fordi den hungersnøden som følger, vil være så alvorlig.

    32At drømmen ble gjentatt to ganger for farao, betyr at saken er bestemt av Gud, og Gud vil snart utføre den.

    33Nå bør farao finne en klok og forstandig mann og sette ham over Egypt.

    34La farao utnevne embetsmenn over landet og samle inn en femtedel av avlingen i Egypt i de sju år med overflod.

    35La dem samle all maten fra de gode årene som kommer, og lagre korn under faraos myndighet i byene for oppbevaring.

    36Maten skal tjene som en reserve for landet i de sju år med hungersnød som kommer over Egypt, så landet ikke vil bli ødelagt av hungersnøden.

    37Dette rådet syntes godt i faraos øyne og i øynene til alle hans tjenere.

    38Farao sa til sine tjenere: "Finner vi noen som denne, en mann i hvem Guds ånd er?"

    39Farao sa til Josef: "Siden Gud har fått deg til å kjenne alt dette, er det ingen så klok og vis som du.

  • 1 Mos 41:1-8
    8 vers
    74%

    1To år senere drømte farao, og se, han sto ved Nilen.

    2Og se, opp av elven steg sju kuer, vakre og fete, og de gikk og beitet i det høye gresset.

    3Og se, sju andre kuer steg opp etter dem fra elven, stygge og magre, og de stilte seg ved siden av de andre kuene på elvebredden.

    4De stygge og magre kuene åt opp de syv vakre og fete kuene, og da våknet farao.

    5Han sovnet igjen og drømte for annen gang, og se, sju aks, fulle og gode, vokste på én stengel.

    6Og se, sju tynne aks, tørket av østvinden, vokste opp etter dem.

    7De tynne aksene slukte de syv fyldige og gode aksene, og da våknet farao, og se, det var en drøm.

    8Neste morgen var hans ånd urolig, så han sendte bud på alle Egyptens drømmetydere og alle Egyptens vismenn. Farao fortalte dem sine drømmer, men ingen kunne tyde dem for farao.

  • 1 Mos 41:53-55
    3 vers
    73%

    53De sju overflodsår i Egypt tok slutt,

    54og de sju hungersnødårene begynte, slik Josef hadde forutsagt. Hungersnød var i alle land, men i hele Egypt var det mat.

    55Da hele Egypt sultet, ropte folket til farao for brød, og farao sa til alle egypterne: "Gå til Josef og gjør som han sier."

  • 1 Mos 41:41
    72%

    41Farao sa til Josef: "Se, jeg har satt deg over hele Egypt."

  • 1 Mos 41:15-20
    6 vers
    72%

    15Farao sa til Josef: "Jeg har drømt en drøm, og ingen kan tyde den. Men jeg har hørt sagt om deg at når du hører en drøm, kan du tyde den."

    16Josef svarte farao og sa: "Det avhenger ikke av meg, men Gud skal gi farao et svar til fred."

    17Da sa farao til Josef: "I drømmen min sto jeg ved bredden av Nilen.

    18Og se, opp fra elven steg sju kuer, fete og vakre, og de beitet i det høye gresset.

    19Og se, sju andre kuer steg opp etter dem, magre og stygge, svært stygge og tynne, jeg har aldri sett så stygge kuer i hele Egypt.

    20De magre og stygge kuene åt opp de første syv fete kuene,

  • 2 Mos 6:29
    71%

    29at Herren talte til Moses og sa: Jeg er Herren. Si til farao, kongen av Egypt, alt hva jeg sier til deg.

  • Esek 31:2
    71%

    2Menneskesønn, si til farao, kongen av Egypt, og hans store hær: Hvem sammenligner du deg med i din storhet?

  • Jes 41:22-23
    2 vers
    71%

    22La dem fremlegge og fortelle oss hva som skal skje. Fortell oss hva som har skjedd, så vi kan legge merke til dem og lære slutten av det, eller gi beskjed om fremtidige ting.

    23Fortell hva som skal skje i fremtiden, så vi kan vite at dere er guder. Gjør enten godt eller ondt, så vi undres og ser det sammen.

  • 1 Mos 45:17
    71%

    17Farao sa til Josef: "Si til brødrene dine: 'Dette skal dere gjøre: Last deres dyr, dra til Kanaan,

  • Esek 29:2
    71%

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot farao, kongen av Egypt, og profetér mot ham og mot hele Egypt.

  • 1 Mos 45:7-8
    2 vers
    70%

    7Gud sendte meg foran dere for å sikre dere en rest på jorden og for å redde livene deres gjennom en stor redning.

    8Så det er ikke dere som har sendt meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en rådgiver for farao, herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

  • 2 Mos 8:19
    70%

    19Jeg skal sette et skille mellom mitt folk og ditt folk. I morgen skal dette tegnet skje.'

  • 1 Mos 41:44
    69%

    44Farao sa til Josef: "Jeg er farao, og uten deg skal ingen i hele Egypt løfte hånd eller fot."