1 Mosebok 9:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Disse tre var Noahs sønner, og fra dem ble hele jorden befolket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 5:32 : 32 Da Noa var 500 år gammel, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet.
  • 1 Mos 8:17 : 17 Ta med alle dyrene som er med deg, av alt levende, fugler, husdyr, og alle kryp som kryper på jorden, så de kan vrimle på jorden, være fruktbare og bli mange på jorden.
  • 1 Mos 10:2-9 : 2 Jafets sønner var Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras. 3 Gomers sønner var Asjkenas, Rifat og Togarma. 4 Javans sønner var Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim. 5 Fra dem spredte folkeslagene seg i sine områder, hver i sine språkgrupper etter sine familier. 6 Kams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kana'an. 7 Kusj's sønner var Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Raemas sønner var Saba og Dedan. 8 Kusj fikk også sønnen Nimrod, som var den første mektige på jorden. 9 Han var en mektig jeger for Herren. Derfor sier man: 'Som Nimrod, en mektig jeger for Herren.' 10 Hans rike begynte med Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Sinear. 11 Fra dette landet dro Assur ut, og han bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah. 12 Og også Resen, mellom Ninive og Kalah. Det er den store byen. 13 Misrajim ble far til Ludi, Anami, Lehabim og Naftuhim. 14 Og til Patrosim og Kasluhim, hvorfra filisterne kom, og Kaftorim. 15 Kana'an fikk Sidon, sitt førstefødte, og Het. 16 Og jebusittene, amorittene og girgasittene. 17 Og hivvittene, arkittene og sinittene. 18 Og arvadittene, semarittene og hamatittene. Etter hvert spredte Kana'anittenes familier seg. 19 Kana'anittenes område strakte seg fra Sidon mot Gerar og Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma, og Sebojim, helt til Lasa. 20 Dette er Kams sønner etter deres familier og språk i deres områder og nasjoner. 21 Sem fikk også barn, han som var stamfar til alle Ebers barn og Jafet, den eldres bror. 22 Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram. 23 Arams sønner var Us, Hul, Geter og Mas. 24 Arpaksjad var far til Sjelah, og Sjelah var far til Eber. 25 Eber fikk to sønner. Den ene het Peleg, fordi jorden ble delt i hans dager, og hans bror het Joktan. 26 Joktan fikk sønnene Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah. 27 Og Hadoram, Uzal og Dikla. 28 Og Obal, Abimael og Saba. 29 Og Ofir, Havila og Jobab. Disse var Joktans sønner. 30 Deres bosted strakte seg fra Mesja mot Sefar, til det østre fjellet. 31 Dette er Sems sønner etter deres familier, språk, land og nasjoner. 32 Dette er Noas sønners slektslinjer i deres nasjoner. Og fra dem ble folkeslagene spredt over hele jorden etter flommen.
  • 1 Krøn 1:4-9 : 4 Noa, Sem, Kam og Jafet. 5 Jafets sønner: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras. 6 Gomers sønner: Asjkenas, Difat og Togarma. 7 Javans sønner: Elisja, Tarsis, Kittim og Rodan. 8 Kams sønner: Kusj, Misraim, Put og Kanaan. 9 Kusjs sønner: Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Raemas sønner: Saba og Dedan. 10 Kusj fikk Nimrod; han begynte å bli en mektig jeger på jorden. 11 Misraim fikk Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim, 12 Patrusim, Kasluhim (hvorfra filisterne kom) og Kaftorim. 13 Kanaan fikk Sidon, sin førstefødte, og Het. 14 Jebusitten, amoritten og girgasjitten. 15 Hivitten, arkitten og sinitten. 16 Arvaditten, semaritten og hamatitten. 17 Sems sønner: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjak. 18 Arpaksjad fikk Salah; Salah fikk Eber. 19 Eber fikk to sønner; den ene het Peleg fordi jorden ble delt i hans dager, og hans bror het Joktan. 20 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hazarmavet og Jerah. 21 Hadoram, Usal og Dikla. 22 Ebal, Abimael og Saba. 23 Ofir, Havila og Jobab. Dette var alle Joktans sønner. 24 Sem, Arpaksjad, Salah. 25 Eber, Peleg, Reu. 26 Serug, Nahor, Tarah. 27 Abram, han er Abraham. 28 Abrahams sønner: Isak og Ismael.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Noahs sønner som gikk ut av arken, var Sem, Kam og Jafet. Kam er far til Kanaan.

  • 82%

    9Dette er historien om Noah. Noah var en rettferdig mann, fullkommen blant sine samtidige. Noah vandret med Gud.

    10Noah fikk tre sønner ved navn Sem, Kam og Jafet.

  • 1Dette er slektshistorien til Noas sønner: Sem, Kam og Jafet. Etter vannflommen fikk de sønner.

  • 1Gud velsignet Noah og sønnene hans og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.

  • 78%

    3Hanok, Metusjalah, Lamek.

    4Noa, Sem, Kam og Jafet.

    5Jafets sønner: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.

  • 76%

    31Dette er Sems sønner etter deres familier, språk, land og nasjoner.

    32Dette er Noas sønners slektslinjer i deres nasjoner. Og fra dem ble folkeslagene spredt over hele jorden etter flommen.

  • 76%

    20Noah, som var jorddyrker, begynte å dyrke jorden og plantet en vingård.

    21Han drakk av vinen og ble beruset, og han lå avkledd i sitt telt.

    22Kam, far til Kanaan, så sin fars nakenhet og fortalte det til sine to brødre utenfor.

    23Da tok Sem og Jafet en kappe, la den over skuldrene sine, gikk baklengs og dekket sin fars nakenhet. Ansiktene deres vendte bort, så de ikke så sin fars nakenhet.

    24Da Noah våknet av rusen, fikk han vite hva hans yngste sønn hadde gjort mot ham.

    25Han sa: Forbannet er Kanaan! Han skal være den laveste tjener for sine brødre.

    26Han sa også: Velsignet er Herren, Sems Gud! Måtte Kanaan være deres tjener.

    27Måtte Gud utvide Jafet med rom og la ham bo i Sems telt. Måtte Kanaan være deres tjener.

    28Noah levde i ytterligere tre hundre og femti år etter flommen.

  • 75%

    7Så vær fruktbare og bli mange, spre dere over jorden og bli tallrike på den.

    8Gud talte til Noah og hans sønner som var med ham og sa:

  • 73%

    12Regnet falt på jorden i førti dager og førti netter.

    13Samme dag gikk Noah, og hans sønner, Sem, Ham og Jafet, og Noahs kone og de tre sønnekonene inn i arken,

  • 72%

    15Da talte Gud til Noah og sa:

    16Gå ut av arken, du og din kone, dine sønner og dine svigerdøtre med deg.

    17Ta med alle dyrene som er med deg, av alt levende, fugler, husdyr, og alle kryp som kryper på jorden, så de kan vrimle på jorden, være fruktbare og bli mange på jorden.

    18Noah gikk ut, sammen med sine sønner, sin kone og sine svigerdøtre.

    19Alle dyrene, alle krypene og fuglene, alt som kryper på jorden, gikk ut av arken, en etter sin art.

  • 32Da Noa var 500 år gammel, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet.

  • 71%

    20Dette er Kams sønner etter deres familier og språk i deres områder og nasjoner.

    21Sem fikk også barn, han som var stamfar til alle Ebers barn og Jafet, den eldres bror.

  • 19Og vannet vokste uhyre mye over jorden, og alle de høye fjell under hele himmelen ble dekket.

  • 29Han kalte ham Noa og sa: «Denne skal gi oss trøst i vårt arbeid og våre henders møye med jorden som Herren har forbannet.»

  • 8Kams sønner: Kusj, Misraim, Put og Kanaan.

  • 19Eber fikk to sønner; den ene het Peleg fordi jorden ble delt i hans dager, og hans bror het Joktan.

  • 23Og han utryddet hver skapning som var på jordens overflate; både menneske og husdyr, krypdyr og himmelens fugler ble utryddet fra jorden. Bare Noah ble tilbake og de som var med ham i arken.

  • 7Og Noah og hans sønner, hans kone og hans sønnekoner gikk inn i arken for å unnslippe vannflommen.

  • 31Den eldste sa til den yngste: 'Vår far er gammel, og det er ingen mann på jorden som kan komme inn til oss slik det skjer i hele verden.'