Jesaja 5:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og nå, Jerusalems innbyggere og Judas folk, døm mellom meg og min vingård.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:4-6 : 4 Han kaller på himlene der oppe og på jorden for å dømme sitt folk. 5 Samle mine trofaste, de som har sluttet pakt med meg ved offer. 6 Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
  • Sal 51:4 : 4 Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.
  • Jer 2:4-5 : 4 Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slekter i Israels hus! 5 Så sier Herren: 'Hva urett fant dine fedre i meg, siden de fjernet seg fra meg og fulgte tomme avguder og ble tomme selv?'
  • Mika 6:2-3 : 2 Hør, dere fjell, Herrens rettssak, dere mektige grunnvoller av jorden. For Herren fører sak mot sitt folk, han dømmer Israel. 3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg? Hvordan har jeg trettet deg? Svar meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:4-7
    4 vers
    88%

    4Hva mer kunne jeg gjøre for min vingård som jeg ikke har gjort? Hvorfor ventet jeg at den skulle bære druer, men den bar ville druer?

    5Og nå vil jeg fortelle dere hva jeg skal gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort hegnet, slik at den kan bli fortært; jeg vil rive ned muren, slik at den kan bli trampet ned.

    6Jeg vil la den ligge øde; den vil ikke bli beskåret eller røkt, og torner og tistler vil vokse opp. Jeg vil befale skyene å ikke la det regne på den.

    7For vingården til Herren, hærskarenes Gud, er Israels hus, og Judas folk er hans elskede plante. Han ventet rettferdighet, men se, det ble blodutgytelse; trofasthet, men se, det ble rop om nød.

  • Jes 5:1-2
    2 vers
    86%

    1Jeg vil synge en sang om min kjære, en sang om min venns vingård. Min venn hadde en vingård på en fruktbar åskam.

    2Han gravde opp jorden og fjernet steinene, plantet den med edle vinstokker. Han bygde et vakttårn i midten, og hogde ut en vinpresse. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar ville druer.

  • Esek 15:6
    77%

    6Derfor sier Herren Gud: Som med vintreet blant skogens trær som jeg har kastet på ilden for å brennes, slik vil jeg gjøre med innbyggerne i Jerusalem.

  • Jer 2:21
    75%

    21Jeg plantet deg som en edel vinstokk, helt og holdent ekte frø. Hvordan er du blitt til en vill fremmed vinstokk for meg?

  • Jes 3:14
    75%

    14Herren vil holde dom over de eldste av sitt folk og deres ledere. Dere har ødelagt vingården, ranet de fattige er i deres hus.

  • Sal 80:14-15
    2 vers
    75%

    14Skogens villsvin ødelegger den, og markens dyr beiter på den.

    15Gud Allhærs Gud, vend tilbake, se ned fra himmelen og vis omsorg for denne vinstokk.

  • Amos 5:17
    74%

    17Og i alle vingårder skal det være klagesang, for jeg vil gå igjennom deg, sier Herren.

  • Jes 18:5
    74%

    5For før høsten, når blomsten har fullført og druen modner i blomstringen, vil han klippe grenene med beskæringskniver og fjerne alt det ustelte.

  • Dom 9:12-13
    2 vers
    74%

    12Så sa trærne til vintreet: 'Kom du og vær konge over oss.'

    13Men vintreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min most, som gjør både Gud og mennesker glade, for å vaie over trærne?'

  • Amos 5:11
    73%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Esek 15:1-2
    2 vers
    73%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

    2Menneskesønn, hva gjør vintreet annerledes enn andre trær? Hva med den grenen som står blant skogens trær?

  • Jer 4:3
    73%

    3For slik sier Herren til Juda og Jerusalem: Bryt opp ny mark for dere, og så ikke blant torner.

  • Esek 17:5-8
    4 vers
    73%

    5Han tok en del av landets frø og plantet det i en fruktbar mark, der det ble satt ved rikelig med vann som en piletre.

    6Det vokste og ble til et frodig vinranketre med en lav vekst; grenene snudde seg mot han, og røttene ble der de var. Det ble et vinranketre som skjøt grener og spredte ut blader.

    7Men det var en annen stor ørn med store vinger og rikelig med fjær, og se, dette vinranketreet bøyde røttene sine mot henne, fra hagen der det var plantet, for at hun skulle vanne det.

    8Det var plantet på en god mark ved rikelig med vann for å få grener, bære frukt og bli til en staselig vinranke.

  • Jer 12:10
    73%

    10Mange hyrder har ødelagt min vingård, trampet ned min del, og gjort mitt kjære land til en øde ørken.

  • Joel 1:7
    73%

    7Det har gjort min vinmark til en ødemark og min fikentrefarm til en haug. Det har ribbet den helt og kastet den fra seg, og grenene er blitt hvite.

  • Høys 8:12
    73%

    12Min egen vingård er for meg. De tusen er til deg, Salomo, og to hundre til vokterne av dens frukt.

  • Jes 27:2
    72%

    2Den dagen vil en vakker vingård bli sunget om.

  • Jer 31:5
    72%

    5Enda en gang skal du plante vinmarker på Samarias høyder; de som planter, skal nyte frukten.

  • Jer 6:8-9
    2 vers
    71%

    8Få disiplin, Jerusalem, ellers vil jeg vende min sjel fra deg og gjøre deg til en øde mark, en ubebodd land.»

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: «Som på en vinmark skal restene av Israel bli etterplukket. Rop som en vinplukker når du vender hånden tilbake til grenene.»

  • 5 Mos 20:6
    71%

    6Og hvis noen har plantet en vingård og ikke har nytt dens frukt, la han gå og vende tilbake til huset sitt, så han ikke dør i krigen og en annen nyter frukten.

  • Sak 3:10
    71%

    10På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal dere innby hverandre til under vintreet og til under fikentreet.»