Jeremia 48:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Flykt, redd deres liv! Bli som ørkenens busker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 17:6 : 6 Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.
  • Jer 51:6 : 6 Fly ut av Babylon, redd deres liv, stå ikke stille ved hennes elendighet. For dette er hevnens tid for Herren, han gir henne gjengjeld.
  • 1 Mos 19:17 : 17 Da de hadde ført dem ut, sa han: 'Redd deg selv! Se deg ikke tilbake og stans ikke i hele områdets slette. Flykt til fjellene, for ikke å gå til grunne!'
  • Job 30:3-7 : 3 Uten mat og i sult er de ensomme, de flykter fra tørre steder midt i ødeleggelse og ruin. 4 De plukker maltetkraft på buskene, og rødder av gyvel er deres mat. 5 Fra sitt fellesskap er de drevet ut, folk roper etter dem som etter en tyv. 6 De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler. 7 Mellom buskene skriker de, under tornene samler de seg.
  • Sal 11:1 : 1 Til korlederen. Av David. Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl?
  • Ordsp 6:4-5 : 4 Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk. 5 Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 48:7-9
    3 vers
    76%

    7Fordi du stolte på dine egne gjerninger og skatter, skal også du bli tatt til fange. Kamosj skal dra i eksil med sine prester og fyrster.

    8En ødelegger skal komme over alle byene, og ingen by skal unnslippe. Dalen skal bli ødelagt, og sletten skal legges i ruiner, slik Herren har talt.

    9Gi vinger til Moab, for hun skal flykte. Byene hennes skal bli til ruiner, uten noen som bor der.

  • Jer 48:44-46
    3 vers
    75%

    44Den som flykter fra frykten, faller i graven; den som kommer opp av graven, blir fanget i snaren. For jeg vil bringe ulykke på Moab i det året de blir straffet, sier Herren.

    45I skyggen av Hesjbon har de flyktende tatt opphold, for en ild har gått ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons midte, som fortærer Moabs side og skallet på stridsmennene.

    46Ve deg, Moab! Kamosjs folk er gått til grunne, for dine sønner er ført bort i fangenskap, og dine døtre i fangenskap.

  • Jer 50:8
    74%

    8Flykt bort fra Babylon og dra ut fra Kaldeernes land, og vær som bukker foran en saueflokk.

  • Jer 48:28
    73%

    28Forlat byene dine, og bo i fjellet, Moabs innbyggere, og vær som en due som bygger rede i kløftens åpninger.

  • Esek 7:16
    72%

    16De som unnslipper skal flykte til fjellene som duens kving, alle skal sørge i sin synd.

  • Jer 17:6
    72%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Jes 13:14
    72%

    14Det vil være som en jaget rådyr, eller som sauer uten gjeter; hver vil vende seg til sitt eget folk og flykte til sitt eget land.

  • Jer 4:29
    72%

    29Lyden av ryttere og bueskyttere får hele byen til å flykte. De søker ly i buskene, de klatrer opp i klippene. Alle byene er forlatt; ingen mennesker blir igjen.

  • Jer 48:19
    72%

    19Stå ved veien og speid, du som bor i Aroer; spør den som flykter og slipper unna, si: 'Hva har skjedd?'

  • Jer 48:5
    71%

    5For oppstigningen til Luhit ledsages av gråt, ja, på veien ned til Horonaim høres skrikene av ødeleggelse.

  • Jer 6:25
    71%

    25Gå ikke ut på markene og ikke gå på veiene, for fienden har sverd; redsel er på alle sider.

  • Jes 15:5
    71%

    5Mitt hjerte roper for Moab, hennes flyktninger har nådd til Soar, som en treårig kvige. For oppstigningen ved Luhit, med gråt stiger de opp, og på veien til Horonajim vekker de en rop om ødeleggelse.

  • Jes 30:16-17
    2 vers
    71%

    16Dere sa: 'Nei, vi vil flykte til hest.' Derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.

    17Et tusen skal flykte for trusselen fra én, fra trusselen fra fem skal dere flykte, til dere er igjen som en mast på toppen av et fjell, som et banner på en høyde.

  • Jer 51:6
    70%

    6Fly ut av Babylon, redd deres liv, stå ikke stille ved hennes elendighet. For dette er hevnens tid for Herren, han gir henne gjengjeld.

  • Jos 8:6
    70%

    6De vil forfølge oss, og vi skal lokke dem bort fra byen. De vil si: 'De flykter for oss som før,' og vi skal flykte for dem.

  • 3 Mos 26:36
    70%

    36For de som overlever blant dere, vil jeg sende frykt i hjertene deres i fiendens land, så lyden av et rykende blad vil jage dem, og de skal flykte som om de flykter fra sverd, selv om ingen forfølger dem.

  • Jes 16:2
    70%

    2Som en flyktende fugl, som en bortjaget rede, skal Moabs døtre være ved Arnons vadesteder.

  • Jes 10:31
    70%

    31Madmena er flyktet, beboerne i Gebim har søkt tilflukt.

  • Jer 9:10
    70%

    10Jeg vil gjøre Jerusalem til en ruinhaug, en bolig for sjakaler, og de byene i Juda vil jeg gjøre øde, uten innbygger.

  • Jer 51:45
    70%

    45Dra ut av henne, mitt folk, og redd hver for seg fra Herrens brennende vrede.

  • Amos 2:16
    70%

    16Selv den modige blant de sterke skal flyktig rømme nakent den dagen, sier Herren.

  • Jer 51:50
    70%

    50De som unnslapp sverdet, la dere ikke bli stående. Husk Herren fra det fjerne og la Jerusalem komme inn i hjertet.

  • 5 Mos 1:40
    70%

    40Men dere, vend om og dra ut i ørkenen, langs veien mot Rødehavet.

  • Amos 5:6
    69%

    6Søk Herren, så skal dere leve, ellers vil han bryte ut som en ild mot Josefs hus og fortære det, uten å være noen som slukker den i Betel.

  • Ordsp 6:5
    69%

    5Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.

  • Jer 48:34
    69%

    34Slik er ropet fra Hesjbon til Elale, selv til Jahas, høyt opp til Soar og Horonaim, ved Eglat-Sjelisjia, for også Nimrims vann skal bli til ørkenområder.

  • Jer 38:2
    69%

    2«Så sier Herren: Den som blir værende i denne byen, skal dø ved sverd, hunger og pest. Men den som går ut til kaldeerne, skal få leve; han skal få sin sjel som bytte og overleve.

  • Jos 8:15
    69%

    15Josva og hele Israel lot som om de ble slått og flyktet mot ørkenen.

  • Sak 2:6-7
    2 vers
    69%

    6Jeg spurte: "Hvor er du på vei?" Og han svarte: "Å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og langt det er."

    7Og se, engelen som talte med meg, gikk frem, og en annen engel gikk ut for å møte ham.

  • Jer 48:3
    69%

    3Det høres et rop fra Horonaim om plyndring og stort sammenbrudd.

  • Jer 21:9
    69%

    9Den som blir i denne byen, skal dø ved sverd, hungersnød og pest. Men den som går ut og overgir seg til kaldeerne som beleirer dere, skal leve og få sin sjel som sitt bytte.

  • Jer 6:1
    69%

    1«Bli adskilt, dere benjaminitter, fra Jerusalems midte, og blås i hornet i Tekoa og løft et signal ved Bet-Hakkerem, for en ondskap truer fra nord, en stor ødeleggelse.

  • Joel 2:3
    69%

    3I deres fortropp fortærer ild, og i deres baktropp brenner flammen. Foran dem er landet som Edens hage, og etter dem, en øde ørken. Ingenting har sluppet unna dem.

  • Jer 6:8
    69%

    8Få disiplin, Jerusalem, ellers vil jeg vende min sjel fra deg og gjøre deg til en øde mark, en ubebodd land.»

  • Jer 49:3
    69%

    3Klag, Hesjbon, for Ai er ødelagt! Rop, dere Rabbas døtre, bær sørgeklær, klag og løp omkring i murene. For deres konge skal gå i landflyktighet, sammen med sine prester og fyrster.

  • 5 Mos 28:25
    69%

    25Herren skal la deg bli slått av dine fiender. På én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem. Og du skal bli skrekkinnjagende for alle jordens riker.

  • Jes 21:15
    69%

    15For de flyktet for sverde, det blotte sverd, for den spente buen og for krigens byrde.

  • Jes 7:19
    68%

    19De skal komme og sette seg i alle de forlatte dalene og i kløftene på steinene, på alle tornebuskene og på alle beitemarkene.

  • Hos 9:6
    68%

    6Se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem, og nesler skal arve deres sølvgjenstander; tistler skal vokse i deres telt.

  • Jer 10:17
    68%

    17Samle opp eiendelene dine fra landet, du innbygger under beleiring!

  • Jes 27:10
    68%

    10Den befestede byen vil bli øde, forlatte felt blir til en ørken hvor kalvene beiter og hviler, og de vil tømme dens grener.

  • Jes 22:17
    68%

    17'Se, Herren skal kaste deg bort, O mektige mann. Han skal gripe fatt i deg hardt.