Jobs bok 20:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han har svelget rikdom, men han må kaste den opp; Gud vil tvinge den ut av magen hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 23:8 : 8 Du vil kaste opp den maten du har spist, og du vil kaste bort dine vennlige ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:10-14
    5 vers
    86%

    10Hans barn må betale fattige godtgjørelse, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

    12Om han smaker sin egen ondskap som søtt i munnen og gjemmer det under tungen,

    13om han skåner det og ikke lar det gå tapt, men beholder det i munnen,

    14skal likevel hans mat bli omskapt i magen, til slangens gift inni ham.

  • Job 20:16-28
    13 vers
    82%

    16Han skal suge slangens gift; en huggorms tunge skal drepe ham.

    17Han skal aldri se strømmene med bekker som flyter med honning og fløte.

    18Hva han arbeider med skal han gi tilbake uten å nyte det; som sin erstatning for sitt arbeid skal han ikke glede seg.

    19For han har knust de fattige og forlatt dem; han har ranet et hus han ikke bygget.

    20Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter.

    21Ingenting er igjen av det han fortærer, derfor består ikke hans velstand.

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

    23Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.

    24Han skal flykte fra jernvåpenet; en bronsebue skal ramme ham.

    25En pil går gjennom hans kropp, lynet fra pilen stikker ut av hans lever; frykt kommer over ham.

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

  • Ordsp 23:8
    75%

    8Du vil kaste opp den maten du har spist, og du vil kaste bort dine vennlige ord.

  • Job 21:20
    71%

    20La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.

  • Ordsp 18:20
    71%

    20Av en manns munns frukt fylles hans mage, og han nages av avlingen av hans lepper.

  • Job 15:27-30
    4 vers
    71%

    27For han dekker sitt ansikt med fett og samler fett på sine hofter.

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Ordsp 13:25
    71%

    25Den rettferdige spiser seg mett til sjelen, men de ondes mage er sulten.

  • Job 15:35
    70%

    35De våder urett og føder ondskap, og deres indre forbereder bedrag.

  • Sal 109:18
    70%

    18Han kledde seg i forbannelsen som i en kappe, den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein.

  • Esek 7:19
    70%

    19De kaster sølvet sitt ut i gatene, og gullet blir til avsky; deres sølv og gull kan ikke redde dem på Herrens vredes dag; deres sult skal det ikke mette, og deres innvoller fylles ikke, for det er blitt en snublestein til deres synd.

  • Job 27:22
    70%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Fork 5:13-14
    2 vers
    69%

    13Og rikdommen går tapt i en dårlig investering, og når han får en sønn, er det ingenting igjen til ham.

    14Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev.

  • Job 27:19-20
    2 vers
    69%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Ordsp 25:16
    69%

    16Har du funnet honning, spis hva som er nok for deg, så du ikke blir overmett og kaster opp.

  • Job 16:13
    69%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

  • Sal 10:7
    69%

    7Hans munn er full av forbannelse, svik og trusler; under hans tunge er det urett og ondskap.

  • Job 18:12
    69%

    12Sulten skal tære på hans styrke, og ulykke venter ved hans side.

  • Job 15:21
    69%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Fork 6:2
    69%

    2En mann som Gud har gitt rikdom, eiendeler og ære, slik at han ikke mangler noe av det han begjærer, men Gud lar ham ikke selv nyte det, for en fremmed spiser det opp. Dette er forgjengelighet og en svær lidelse.

  • Ordsp 22:16
    69%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Job 20:7
    69%

    7så skal han likevel forgå for alltid som ekskrement; de som så ham, vil spørre: 'Hvor er han?'

  • Sal 7:15
    69%

    15Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn.

  • Sal 35:25
    68%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, dette var det vi ønsket! La dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Sal 52:7
    68%

    7Derfor skal Gud også ødelegge deg for alltid. Han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.

  • Ordsp 1:19
    68%

    19Slik går det med alle som grådig søker vinning, det koster dem livene.

  • Sal 112:10
    68%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Ordsp 6:15
    68%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.