3 Mosebok 22:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Det skal spises samme dag. Dere må ikke la noe bli igjen til morgenen. Jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 16:19-20 : 19 Moses sa til dem: "Ingen må la noe bli igjen av det til neste morgen." 20 Men de hørte ikke på Moses, og noen lot det bli igjen til morgenen. Da kom det makk i det og det luktet vondt, og Moses ble harm på dem.
  • 3 Mos 7:15-18 : 15 Kjøttet av hans takkoffer ved fredsofferet skal spises den dagen det blir ofret. Ingenting av det skal bli liggende til morgenen. 16 Men dersom offeret er et løfte eller et frivillig offer, skal det spises den dagen det blir båret frem, og det som er igjen, kan spises neste dag. 17 Det som er igjen av offerets kjøtt på den tredje dagen, skal brennes opp. 18 Hvis noe av kjøttet av hans fredsoffer blir spist på den tredje dagen, vil det ikke bli godkjent. Det blir ikke regnet som en behagelig offergave. Og den som spiser av det, skal bære sin skyld.
  • 3 Mos 19:7 : 7 Hvis noe av det spises på den tredje dagen, er det uren mat, og det skal ikke godtas.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 7:15-19
    5 vers
    85%

    15Kjøttet av hans takkoffer ved fredsofferet skal spises den dagen det blir ofret. Ingenting av det skal bli liggende til morgenen.

    16Men dersom offeret er et løfte eller et frivillig offer, skal det spises den dagen det blir båret frem, og det som er igjen, kan spises neste dag.

    17Det som er igjen av offerets kjøtt på den tredje dagen, skal brennes opp.

    18Hvis noe av kjøttet av hans fredsoffer blir spist på den tredje dagen, vil det ikke bli godkjent. Det blir ikke regnet som en behagelig offergave. Og den som spiser av det, skal bære sin skyld.

    19Kjøtt som kommer i berøring med noe urent, skal ikke spises. Det skal brennes opp med ild. Ellers kan alle som er rene, spise av kjøttet.

  • 2 Mos 12:8-11
    4 vers
    84%

    8Samme natt skal de spise kjøttet som er stekt over ild, med usyret brød og bitre urter.

    9Dere skal ikke spise noe av det rått eller kokt i vann, men stekt over ild, med hodet, bena og innvollene.

    10Ingenting skal bli igjen til morgenen. Det som blir igjen til morgenen skal dere brenne opp.

    11Slik skal dere spise det: med beltene festet rundt livet, sandalene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast. Det er Herrens påske.

  • 3 Mos 19:5-8
    4 vers
    82%

    5Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere ofre det på en måte som gjør at dere kan bli godtatt.

    6Det skal spises samme dag som dere ofrer, eller dagen etter. Det som blir igjen til den tredje dagen, skal brennes opp i ild.

    7Hvis noe av det spises på den tredje dagen, er det uren mat, og det skal ikke godtas.

    8Den som spiser det, skal bære sin synd, for han har vanhelliget Herrens hellige gaver. Han skal utryddes fra sitt folk.

  • 2 Mos 29:34
    81%

    34Hvis noe av innvielseskjøttet eller brødet blir igjen til morgen, skal du brenne det som er igjen med ild. Det skal ikke spises, for det er hellig.

  • 2 Mos 34:25
    79%

    25Du skal ikke ofre mitt blodoffer sammen med noe som er syrnet, og offeret fra påskefesten skal ikke bli liggende til neste morgen.

  • 3 Mos 22:31
    79%

    31Dere skal følge mine bud og gjøre dem. Jeg er Herren.

  • 5 Mos 16:3-4
    2 vers
    78%

    3Du skal ikke spise syret brød til det; i sju dager skal du spise usyret brød – nødens brød – for du dro ut av Egypt i hast, så du kan minnes dagen din utgang fra Egypt alle ditt livs dager.

    4Det skal ikke finnes noe hevet brød hos deg i syv dager innenfor dine grenser. Kjøtt som ofres om kvelden på den første dagen, skal ikke bli liggende til morgenen.

  • 2 Mos 23:18
    78%

    18Du skal ikke ofre blodet av mitt offer sammen med surdeig, og høytidens fett skal ikke bli liggende til morgenen.

  • 4 Mos 9:12
    77%

    12De skal ikke etterlate noe av det til morgenen og ikke bryte noen av dets bein. Etter alle påskens lover skal de feire det.

  • 3 Mos 8:32
    77%

    32Det som er til overs av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 2 Mos 12:46
    77%

    46Dere skal spise det i ett hus. Dere må ikke ta noe av kjøttet ut av huset, og dere skal ikke bryte noe bein av det.

  • 5 Mos 16:7-8
    2 vers
    76%

    7Du skal koke det og spise det på det stedet Herren din Gud velger, og om morgenen skal du vende tilbake til teltene dine.

    8I seks dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være en høytid for Herren din Gud. Du skal ikke gjøre noe arbeid.

  • 3 Mos 22:29
    76%

    29Når dere ofrer et takkoffer til Herren, må det gjøres for å bli godtatt.

  • 3 Mos 22:7-8
    2 vers
    76%

    7Når solen har gått ned, skal han være ren. Da kan han spise av de hellige gavene, for det er hans mat.

    8Han må ikke spise selvdøde eller ihjelrevne dyr og dermed gjøre seg uren. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 16:23
    76%

    23Han sa til dem: "Dette er hva Herren har sagt: I morgen er det hviledag, sabbatshelligdom for Herren. Bak det dere vil bake, og kok det dere vil koke, og legg resten til side som dere har til overs til i morgen."

  • 2 Mos 13:6
    75%

    6I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det holdes en høytid for Herren.

  • 3 Mos 23:6
    75%

    6Den femtende dagen i denne samme måneden er det usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød.

  • 3 Mos 6:16-17
    2 vers
    74%

    16Ethvert grødeoffer til en prest skal brennes helt, det skal ikke etes.

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 16:19
    74%

    19Moses sa til dem: "Ingen må la noe bli igjen av det til neste morgen."

  • 3 Mos 2:11
    74%

    11Ingenting som blir ofret til Herren som grødeoffer, skal være syrnet, for ingen surdeig eller honning skal brennes som et offer til Herren.

  • 2 Mos 12:14-15
    2 vers
    74%

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren gjennom alle slekter, en evig forskrift.

    15I sju dager skal dere spise usyret brød. Men på den første dagen skal dere fjerne alt surdeig fra hjemmene. For hver den som spiser noe syret fra den første til den sjuende dagen, skal hans sjel bli utryddet fra Israel.

  • 2 Mos 16:25
    74%

    25Moses sa: "Spis det i dag, for i dag er det sabbat, hellig for Herren. I dag finner dere det ikke på marken.

  • 2 Mos 12:20
    74%

    20Ingenting syret skal dere spise. I alle hjemmene deres skal dere spise bare usyret brød.

  • 4 Mos 18:10
    74%

    10Som aller helligste skal du spise det. Hvert mannskjønn kan spise det; det skal være hellig for deg.

  • 2 Mos 12:6
    73%

    6Dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i denne måneden, og hele Israels menighet skal slakte det i skumringen.

  • 3 Mos 23:21
    73%

    21Dere skal som hellig sammenkomst utrope denne dagen. Da skal dere ikke gjøre noe arbeide. Dette skal være en evig ordning gjennom alle slekter der hvor dere bor.

  • 4 Mos 28:17
    73%

    17Og på den femtende dagen i denne måneden skal det være høytid; i syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 3 Mos 6:23
    73%

    23Men syndoffer hvor noe av blodet blir båret inn i møteteltet for å gjøre soning i helligdommen, skal ikke spises. Det skal brennes med ild.

  • 3 Mos 22:26
    73%

    26Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 15:19
    73%

    19og dere spiser av landets brød, skal dere gi en gave til Herren.

  • 5 Mos 15:20
    73%

    20Du og ditt hus skal spise det år om annet for Herrens åsyn på det stedet Herren velger.