1 Kongebok 8:57

GT, oversatt fra Hebraisk

Må Herren vår Gud være med oss, slik som han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss eller oppgi oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 1:5 : 5 Ingen skal kunne stå opp mot deg alle dine levedager. Som jeg var med Moses, vil jeg være med deg. Jeg skal aldri svikte deg eller forlate deg.
  • 5 Mos 31:6 : 6 Vær sterke og modige, vær ikke redde og skjelv ikke for dem. For Herren din Gud går med deg; han vil ikke svikte deg eller forlate deg.
  • 5 Mos 31:8 : 8 Og Herren, han går foran deg; han skal være med deg. Han vil ikke svikte deg eller forlate deg. Frykt ikke og vær ikke motløs.
  • Jos 1:9 : 9 Har jeg ikke befalt deg: Vær sterk og modig? Vær ikke redd eller motløs, for Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.»
  • 1 Sam 12:22 : 22 For Herren vil ikke forlate sitt folk for sitt store navns skyld, fordi det har behaget Herren å gjøre dere til sitt folk.
  • Sal 46:7 : 7 Folkeslagene brølte, rikene vaklet; han hevet stemmen sin, og jorden skjelvet.
  • Sal 46:11 : 11 Vær stille og erkjenne at jeg er Gud. Jeg vil bli æret blant folkene, og opphøyet over jorden.
  • Jes 8:10 : 10 Legg opp råd, men det skal bli til intet. Tal et ord, men det skal ikke lykkes. For Gud er med oss.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg og hjelpe deg, ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og villig sinn, for Herren ser til alle hjerter og forstår alle menneskers tanker. Hvis du søker ham, skal du alltid finne ham; men hvis du forlater ham, vil han forlate deg for alltid.
  • 2 Krøn 32:7-8 : 7 «Vær sterke og modige! Vær ikke redde eller motløse på grunn av assyrerkongen og hans store hær, for det er flere som er med oss enn med ham. 8 Med ham har vi en arm av kjøtt og blod, men med oss er Herren vår Gud, som vil hjelpe oss og kjempe våre slag.» Folket ble styrket av ordene til kong Hiskia av Juda.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:58-59
    2 vers
    83%

    58'men bøye våre hjerter til ham, så vi vandrer på alle hans veier og holder hans bud, lover og rettferdige dommer, som han befalte våre fedre.'

    59Må de ord jeg har bedt for Herrens ansikt være nær vår Gud dag og natt, så han gir rett til sin tjener og sitt folk Israel, etter hver dags behov,

  • 5 Mos 31:8
    78%

    8Og Herren, han går foran deg; han skal være med deg. Han vil ikke svikte deg eller forlate deg. Frykt ikke og vær ikke motløs.

  • 5 Mos 31:6
    76%

    6Vær sterke og modige, vær ikke redde og skjelv ikke for dem. For Herren din Gud går med deg; han vil ikke svikte deg eller forlate deg.

  • Jos 1:5-6
    2 vers
    75%

    5Ingen skal kunne stå opp mot deg alle dine levedager. Som jeg var med Moses, vil jeg være med deg. Jeg skal aldri svikte deg eller forlate deg.

    6Vær sterk og modig, for du skal lede dette folket til å arve det landet som jeg sverget deres fedre å gi dem.

  • 1 Kong 8:61
    75%

    61Og må deres hjerter være helhetlige for Herren vår Gud, så de vandrer i hans lover og holder hans bud, slik det er i dag.

  • 5 Mos 29:15
    75%

    15For dere vet hvordan vi bodde i Egyptens land, og hvordan vi reiste gjennom de folkeslagene dere har passert.

  • 4 Mos 10:31-32
    2 vers
    74%

    31Da sa Moses: Ikke forlat oss, for du vet hvor vi skal slå leir i ørkenen, og du skal være våre øyne.

    32Hvis du blir med oss, vil vi gi deg av den godhet som Herren vil vise mot oss.

  • Jos 23:8
    74%

    8Men hold fast ved Herren deres Gud, slik som dere har gjort til denne dag.

  • 5 Mos 4:31
    74%

    31For Herren din Gud er en barmhjertig Gud. Han vil ikke forlate deg, ødelegge deg eller glemme pakten med dine fedre som han bekreftet for dem med en ed.

  • 1 Kong 8:56
    74%

    56'Velsignet være Herren, som har gitt hvile til sitt folk Israel, slik som han lovte. Ikke en eneste av alle hans gode lovnader, som han ga ved sin tjener Moses, er uteblitt.'

  • Jos 24:16-18
    3 vers
    73%

    16Folket svarte og sa: «Det være langt fra oss å forlate Herren og tjene andre guder!

    17For Herren vår Gud, han er den som førte oss og våre fedre opp fra Egypt, fra slavehuset, og som gjorde disse store tegnene foran våre øyne, og bevarte oss på hele den veien vi gikk, og blant alle folkeslagene vi dro igjennom.

    18Og Herren drev ut foran oss alle folkeslagene, også amorittene som bodde i landet. Vi vil også tjene Herren, for han er vår Gud.»

  • Jos 1:17
    73%

    17Som vi lød Moses, slik vil vi også lyde deg. Bare måtte Herren din Gud være med deg, slik han var med Moses.

  • Jer 14:9
    72%

    9Hvorfor er du som en forbauset mann, som en helt som ikke kan hjelpe? Men du er iblant oss, Herre, og ditt navn kalles over oss. Forlat oss ikke.

  • 1 Krøn 28:8
    72%

    8Så, nå, foran hele Israel, Herrens menighet, og i vår Guds nærvær, hold og søk alle Herrens bud, deres Gud, slik at dere kan eie dette gode landet og gi det videre til deres sønner etter dere, for alltid.

  • 2 Krøn 15:2
    72%

    2Han gikk ut for å møte Asa og sa til ham: 'Hør på meg, Asa, og alle dere fra Juda og Benjamin. Herren er med dere så lenge dere holder fast ved ham. Hvis dere søker ham, vil dere finne ham. Men hvis dere svikter ham, vil han svikte dere.'

  • 5 Mos 5:3
    71%

    3Det var ikke med våre fedre Herren inngikk denne pakten, men med oss, oss som er her i dag, alle vi som lever nå.

  • 5 Mos 4:7
    71%

    7For hvilket stort folk har guder som er så nær dem som Herren vår Gud er hver gang vi kaller på ham?

  • Jos 1:9
    71%

    9Har jeg ikke befalt deg: Vær sterk og modig? Vær ikke redd eller motløs, for Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.»

  • 1 Kong 8:40
    70%

    40Så skal de frykte deg alle dager de lever i landet som du ga deres fedre.

  • 2 Krøn 30:7
    70%

    7Vær ikke som deres fedre og brødre, som sviktet Herren, deres fedres Gud, et svik som førte til ødeleggelse, som dere ser.

  • 5 Mos 8:11
    70%

    11Vær oppmerksom så du ikke glemmer Herren din Gud ved å forsømme hans bud, lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

  • 2 Krøn 13:10
    70%

    10Men vi har Herren som vår Gud, og vi har ikke forlatt ham. Vi har prester som tjener foran Herren, Aronssønnene, og levittene som utfører deres plikter.

  • Klag 5:20
    70%

    20Hvorfor har du glemt oss for alltid, forlatt oss i så lang tid?

  • 2 Mos 33:15
    70%

    15Moses sa til Ham: "Hvis Ditt nærvær ikke går med oss, før oss ikke opp herfra."

  • 1 Krøn 29:18
    70%

    18Herre, Gud til våre fedre, Abraham, Isak og Israel, hold alltid denne tanke og motiv i ditt folks hjerte, og la deres hjerter alltid være rettet mot deg.

  • 5 Mos 29:13
    70%

    13Det er ikke bare med dere jeg inngår denne pakt og denne ed,

  • 5 Mos 6:23-24
    2 vers
    70%

    23Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn og gi oss landet som han med ed lovet våre fedre.»

    24Herren befalte oss å overholde alle disse forskriftene og frykte Herren vår Gud, så det alltid skal gå oss godt, og han kan bevare oss i livet, slik det er i dag.

  • 1 Kong 8:25-26
    2 vers
    70%

    25Men nå, Herre, Israels Gud, hold det du har lovt din tjener David, min far, da du sa: 'Det skal aldri mangle en mann for deg som sitter på Israels trone, hvis dine sønner bare holder sin vei for mitt ansikt slik du har vandret for mitt ansikt.'

    26Så la nå, Israels Gud, dine ord være sanne, dem du talte til din tjener David, min far.

  • Sal 38:21
    70%

    21De som gjengjelder godt med ondt, motarbeider meg fordi jeg handler rett.

  • 1 Krøn 22:11
    69%

    11Så vær med Herren, min sønn! Må du lykkes i å bygge Herren, din Guds hus, slik han har sagt om deg.

  • 2 Krøn 13:12
    69%

    12Se, Gud selv leder oss sammen med sine prester med hornene for å blåse til kamp mot dere. Israels barn, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.»

  • 1 Mos 28:15
    69%

    15Se, jeg er med deg. Jeg vil bevare deg overalt hvor du går, og føre deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.

  • 2 Kong 18:6
    69%

    6Han holdt seg nær Herren og vek ikke fra ham. Han fulgte de budene som Herren hadde gitt til Moses.

  • Jos 2:11
    69%

    11Da vi hørte det, gikk motet ut av oss, og ingen hadde lenger ånd til å holde stand mot dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede.

  • Neh 9:32
    69%

    32Nå, vår Gud, den store og mektige og forferdelige Gud som holder fast ved pakten og din kjærlighet, se i nåde til all den nød som har rammet oss, våre konger, våre fyrster, våre prester, profetene våre, våre forfedre og hele ditt folk fra assyrerkongenes tid til denne dag.

  • Jos 22:27
    69%

    27'men som et vitnesbyrd mellom oss og dere, og mellom våre etterkommere etter oss, at vi vil utføre Herrens tilbedelse foran ham med våre brennoffer og slaktoffer og fredsoffer, så deres barn ikke kan si til våre barn i fremtiden: Dere har ingen del i Herren.'

  • Dom 6:13
    69%

    13Da sa Gideon til ham, 'Unnskyld meg, Herre. Hvis Herren er med oss, hvorfor har da alt dette hendt oss? Hvor er alle hans underfulle gjerninger som våre fedre fortalte oss om, da de sa: Herren førte oss opp fra Egypt? Men nå har Herren forlatt oss og gitt oss i Midjanittenes hånd.'

  • 2 Kong 17:38
    69%

    38Og den pakt som jeg har inngått med dere, skal dere ikke glemme. Dere skal ikke frykte andre guder.

  • 1 Sam 12:22
    69%

    22For Herren vil ikke forlate sitt folk for sitt store navns skyld, fordi det har behaget Herren å gjøre dere til sitt folk.

  • 2 Krøn 32:8
    69%

    8Med ham har vi en arm av kjøtt og blod, men med oss er Herren vår Gud, som vil hjelpe oss og kjempe våre slag.» Folket ble styrket av ordene til kong Hiskia av Juda.

  • 1 Kong 8:23
    69%

    23Han sa: 'Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som du, verken i himmelen ovenfor eller på jorden nedenfor. Du holder pakten og viser miskunnhet mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.'

  • Sal 78:8
    69%

    8De burde ikke være som sine fedre, en trassig og opprørsk slekt, en slekt som ikke hadde gjort hjertet stødig og ikke var trofast mot Gud med sin ånd.