Salmenes bok 38:21
De som gjengjelder godt med ondt, motarbeider meg fordi jeg handler rett.
De som gjengjelder godt med ondt, motarbeider meg fordi jeg handler rett.
Forlat meg ikke, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.
De som gjengjelder godt med ondt, står meg imot fordi jeg søker det gode.
De som gjengjelder ondt for godt, står meg imot; de er mot meg fordi jeg søker det gode.
Forlat meg ikke, Herre! Min Gud, vær ikke langt fra meg!
Overgi meg ikke, Herre; Gud min, ikke la meg være alene.
De som gir ondt for godt, motarbeider meg fordi jeg streber etter det gode.
De som gir ondt tilbake for godt, anklager meg, fordi jeg søker det gode.
Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.
Those who repay evil for good oppose me because I follow what is good.
Forlat meg ikke, Herre; mitt Gud, vær ikke langt borte fra meg.
Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.
De som gir meg ondskap for godhet, er motstandere for meg, fordi jeg følger det gode.
De som gjengjelder godt med ondt, står meg imot fordi jeg søker det gode.
Og de, som betale Ondt for Godt, de staae imod mig, fordi jeg efterjager det Gode.
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Forlat meg ikke, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.
Do not forsake me, O LORD; O my God, be not far from me.
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Forlat meg ikke, Herre. Min Gud, vær ikke langt fra meg.
Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,
Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg.
Gi meg ikke opp, Herre; min Gud, vær nær meg.
Forsake{H5800} me not, O Jehovah:{H3068} O my God,{H430} be not far{H7368} from me.
Forsake{H5800}{(H8799)} me not, O LORD{H3068}: O my God{H430}, be not far{H7368}{H8799)} from me.
Forsake me not (O LORDE my God) O go not farre fro me.
Forsake me not, O Lord: be not thou farre from me, my God.
Forsake me not O God: O my Lorde be not thou farre fro me.
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.
Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,
Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.
Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.
Do not give me up, O Lord; O my God, be near to me.
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.
Do not abandon me, O LORD! My God, do not remain far away from me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 og sier: 'Gud har forlatt ham, jag ham og grip ham, for ingen kan redde ham.'
12 Gud, vær ikke langt fra meg; min Gud, skynd deg å hjelpe meg.
19 De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om min kledning.
9 Ikke skjul ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og oppgi meg ikke, min Gud som frelser.
10 For min far og min mor har forlatt meg, men Herren vil ta meg imot.
22 Forlat meg ikke, Herre; min Gud, hold deg ikke borte fra meg!
11 Fra mors liv har jeg vært avhengig av deg; fra min mors skjød har du vært min Gud.
1 Til dirigenten: På melodien «Morgenrøden». En salme av David.
22 Du har sett det, Herre. Vær ikke stille! Herre, vær ikke langt borte fra meg!
9 Forkast meg ikke når jeg blir gammel; når kreftene svikter, forlat meg ikke.
8 Jeg vil følge dine forskrifter; forlat meg ikke helt!
11 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har talt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke holdt tilbake din godhet og sannhet foran den store forsamlingen.
13 For utallige ulykker omringer meg; mine synder har tatt meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter.
1 Døm meg rettferdig, Gud, og ta saken min mot et ondt folk. Red meg fra en svikefull og ond mann.
2 For du er Gud, min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre omkring i sorg, presset av fienden?
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din miskunn!
1 En sang av David til musikkelederen, som en påminnelse.
11 Vend ditt ansikt bort fra mine synder, og utslett alle mine misgjerninger.
21 Men du, Herre Gud, grip inn for ditt navns skyld! For din miskunn er god, frels meg!
8 Men mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud; hos deg søker jeg tilflukt, riv ikke min sjel bort.
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
21 Fjern hånden din fra meg, og la ikke frykten for deg overvelde meg.
12 Når du straffer et menneske for synd, tar du bort verdigheten som en møll; hvert menneske er som et pust.
13 Hør min bønn, Herre, og lyt til mitt rop; vær ikke stille når jeg gråter, for jeg er en fremmed hos deg, akkurat som mine forfedre.
5 La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg. La dem som elsker din frelse, alltid si: 'Gud er stor!'
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
7 Skynd deg å svare meg, Herre! Min sjel er i ferd med å bli utslettet. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers mister jeg håpet.
14 Men jeg, Herre, jeg roper til deg, om morgenen kommer min bønn foran deg.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke juble over meg.
16 Vend deg mot meg og vis meg nåde, for jeg er ensom og i nød.
1 Hvorfor, Herre, står du så langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
17 La alle dem som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. La dem som elsker din frelse alltid si: «Stor er Herren!»
17 Vær ikke redd for meg; du er min tilflukt på ulykkens dag.
17 Svar meg, Herre, for din nåde er god. Vend deg til meg i din store barmhjertighet.
1 Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
9 På dagen gir Herren sin nåde, og om natten synger jeg med ham, en bønn til min Gud som lever.
11 Mitt hjerte banker raskt, min styrke har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte.
1 Til korlederen: 'Ødelegg dem ikke' – en michtam (sang) av David, da Saul sendte menn for å overvåke huset hans og drepe ham.
1 En salme av David for å bli kjent.
15 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og som ikke ytrer ord.
1 Til mesteren, med musikalske instrumenter, en liturgisk sang til David.
1 Til sjefen. En salme av David.
115 Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan følge min Guds bud.
8 Mine øyne er triste; de er svake av alle mine fiender.
20 Vern min sjel og frels meg; la meg ikke bli til skamme, for jeg tar min tilflukt til deg.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
18 Og selv når jeg er gammel og grå, Herre, forlat meg ikke før jeg har fortalt om din styrke til den kommende slekt, om din kraft til alle som skal komme.
8 Og nå, hva håper jeg på, Herre? Mitt håp er til deg.
19 I min nød, da de angrep meg, var Herren mitt skjold.
9 Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg søker tilflukt hos deg.