Salmenes bok 119:115
Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan følge min Guds bud.
Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan følge min Guds bud.
Gå bort fra meg, dere ugjerningsmenn, for jeg vil holde min Guds bud.
Gå bort fra meg, dere som gjør ondt! Jeg vil holde min Guds bud.
Gå bort fra meg, dere som gjør ondt! Jeg vil holde min Guds bud.
Gå bort fra meg, onde mennesker, for jeg vil holde min Guds bud.
Gå bort fra meg, dere onde: for jeg vil holde min Guds bud.
Bort fra meg, dere onde, så jeg kan følge min Guds bud.
Gå bort fra meg, dere som gjør ondt, for jeg vil holde Guds bud.
Dra vekk fra meg, dere onde, for jeg vil holde min Guds bud.
Gå bort fra meg, dere som gjør ondt, for jeg vil holde Guds bud.
Vik bort fra meg, dere onde, så vil jeg holde min Guds bud.
Depart from me, evildoers, that I may keep the commandments of my God.
Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan holde min Guds bud.
Viger fra mig, I Onde! og jeg vil bevare min Guds Bud.
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Gå bort fra meg, dere onde: for jeg vil holde min Guds bud.
Depart from me, you evildoers, for I will keep the commandments of my God.
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan holde min Guds bud.
Vik fra meg, dere som gjør ondt, så jeg kan holde Guds bud.
Gå bort fra meg, dere ugjerningsmenn, så jeg kan holde min Guds bud.
Vik bort fra meg, dere onde; så jeg kan holde min Guds lærdommer.
Depart{H5493} from me, ye evil-doers,{H7489} That I may keep{H5341} the commandments{H4687} of my God.{H430}
Depart{H5493}{(H8798)} from me, ye evildoers{H7489}{(H8688)}: for I will keep{H5341}{(H8799)} the commandments{H4687} of my God{H430}.
Awaye fro me ye wicked, I wil kepe the commaundementes of my God.
Away from mee, yee wicked: for I will keepe the commaundements of my God.
Auoyde from me ye malicious persons: and I wyll kepe the commaundementes of my Lorde.
¶ Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Depart from me, you evildoers, That I may keep the commandments of my God.
Turn aside from me, ye evil-doers, And I keep the commands of my God.
Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God.
Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God.
Go far from me, you evil-doers; so that I may keep the teachings of my God.
Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
Turn away from me, you evil men, so that I can observe the commands of my God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Mine øyne er triste; de er svake av alle mine fiender.
101 Jeg har vendt mine føtter bort fra enhver ond sti, for å følge dine ord.
102 Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har undervist meg.
19 Å Gud, om du ville ødelegge de ugudelige! Bort fra meg, dere som utgyder blod!
4 Et fordreid hjerte vil jeg holde meg unna; det onde vil jeg ikke kjenne.
8 Jeg vil følge dine forskrifter; forlat meg ikke helt!
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke gå vill fra dine bud.
11 I mitt hjerte har jeg skjult ditt ord, så jeg ikke skal synde mot deg.
21 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet gir han meg tilbake.
22 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke vært ondsinnet mot min Gud.
157 Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg har ikke vendt meg bort fra dine vitnesbyrd.
158 Jeg ser de troløse og avskyr dem, for de holder ikke dine ord.
1 For sangeren, en salme av David.
20 Men mine fiender er sterke og lever; mange er de som hater meg uten grunn.
21 De som gjengjelder godt med ondt, motarbeider meg fordi jeg handler rett.
150 De som forfølger ondskap kommer nær, de holder seg langt fra din lov.
53 Vrede griper meg på grunn av de onde som forlater din lov.
4 Deres tungemål er skarpt som en slange; under leppene deres ligger giftige ord.
110 De onde har lagt snarer for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine påbud.
21 Du har irettesatt de stolte, de forbannede, som går bort fra dine bud.
22 Fjern spott og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
119 Du fjerner alle de onde på jorden som slagge, derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg frykter dine dommer.
121 Jeg har gjort det som er rett og rettferdig, overlat meg ikke til mine undertrykkere.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
14 Unngå å snakke ondt og hold leppene dine fra svik.
133 Styr mine skritt etter ditt ord, la ingen urett herske over meg.
134 Forløs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan følge dine påbud.
3 Dra meg ikke bort sammen med de urettferdige, sammen med dem som gjør ondskap. De taler fred med sine naboer, men de har ondskap i sitt indre.
9 Bevar meg fra fellen de har lagt ut for meg, og fra snaredet til dem som gjør urett.
116 Opphold meg etter ditt ord, så jeg kan leve, la meg ikke bli skuffet i mitt håp.
29 Fjern løgnens vei fra meg og gi meg nåde gjennom din lov.
43 Ta ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg håper på dine lover.
19 Jeg er en fremmed på jorden; skjul ikke dine bud for meg.
14 Gå ikke inn på de ondes vei, og følg ikke stien til de onde.
15 Unngå dem; vend deg bort fra dem og gå forbi.
114 Du er mitt skjul og mitt skjold, jeg håper på ditt ord.
9 Bevar meg fra de onde som ønsker å ødelegge meg, mine fiender som truer mitt liv.
5 Jeg hater forsamlingen av onde mennesker, og med de ugudelige vil jeg ikke sitte.
21 Fjern hånden din fra meg, og la ikke frykten for deg overvelde meg.
95 De onde venter på å ødelegge meg, men jeg vil tenke på dine vitnesbyrd.
155 Frelsen er langt borte fra de ugudelige, for de søker ikke dine forskrifter.
34 Gi meg forståelse, så jeg kan følge din lov og holde den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg over den.
69 De stolte smører meg med løgn, men jeg holder dine befalinger av hele mitt hjerte.
39 Fjern skammen jeg frykter, for dine dommer er gode.
37 Vend mine øyne bort fra å se det som er verdiløst; gi meg liv på dine veier.
31 Dere skal holde mine bud og følge dem. Jeg er Herren.
86 Alle dine bud er trofaste; de forfølger meg med løgn; hjelp meg!
9 Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg søker tilflukt hos deg.