2 Krønikebok 30:2

GT, oversatt fra Hebraisk

Kongen, hans ledere og hele menigheten i Jerusalem bestemte seg for å holde påske den andre måneden, som et alternativt tidspunkt på grunn av situasjonen med renselse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 9:10-11 : 10 Si til Israels barn: Hvis noen blant dere eller deres etterkommere blir urene på grunn av en død person eller er på en lang reise, så skal han likevel fremføre offer for Herren påska. 11 De skal feire påske den fjortende dagen i den andre måneden, mellom kveldene. De skal spise den med usyret brød og bitre urter.
  • 1 Krøn 13:1-3 : 1 David rådspurte alle lederne for tusen og hundre, samt alle de andre lederne. 2 David sa til hele folket: 'Hvis dette er godt for dere og det er Guds vilje, la oss sende bud til våre brødre som er igjen i hele Israel, samt prestene og levittene i byene der de bor, for å la dem komme og være med oss.' 3 La oss hente tilbake Guds ark, for vi har ikke hatt den i vår praksis siden Sauls tid.
  • 2 Krøn 30:13 : 13 En stor mengde mennesker samlet seg i Jerusalem for å feire høytiden med usyret brød i den andre måneden, noe som viste hvor betydningsfullt dette var for fellesskapet.
  • 2 Krøn 30:15 : 15 De slaktet påskelammet den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene, som følte skam over situasjonen, renset seg og brakte brennofre til Herrens hus som et uttrykk for anger.
  • Ordsp 11:14 : 14 Uten ledelse faller et folk, men med mange rådgivere kommer frelse.
  • Ordsp 15:22 : 22 Planer går i oppløsning der det mangler råd, men med mange rådgivere lykkes det.
  • Fork 4:13 : 13 Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel konge som er dum og ikke lenger klarer å ta i mot advarsler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 30:3-5
    3 vers
    83%

    3De kunne nemlig ikke holde den på den vanlige tiden, fordi prestene ikke var tilstrekkelig renset, og folket ikke hadde samlet seg i Jerusalem for å delta i feiringen.

    4Dette forslaget ble godt mottatt av kongen og hele forsamlingen, som var enige om viktigheten av en enhetlig tilbedelse.

    5De besluttet å sende ut en kunngjøring over hele Israel, fra Beer-Sjeba til Dan, om at alle skulle komme til Jerusalem for å feire påske for Herren, Israels Gud, ettersom mange ikke hadde hatt mulighet til å feire det tidligere.

  • 2 Krøn 30:1
    79%

    1Hiskia sendte bud til hele Israel og Juda, og han skrev også brev til Efraim og Manasse. Han inviterte alle stammene til å komme til Herrens hus i Jerusalem for å feire påske for Herren, Israels Gud, som et uttrykk for enhet i tilbedelsen.

  • 2 Krøn 30:12-15
    4 vers
    79%

    12Også i Juda hjalp Guds hånd dem med å gi dem ett hjerte slik at de kunne følge kongens og ledernes påbud, i henhold til Herrens ord.

    13En stor mengde mennesker samlet seg i Jerusalem for å feire høytiden med usyret brød i den andre måneden, noe som viste hvor betydningsfullt dette var for fellesskapet.

    14De reiste seg og fjernet de altrene som var i Jerusalem. De tok også bort alle røkelseskarene og kastet dem i Kedronbekken som et tegn på renhet.

    15De slaktet påskelammet den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene, som følte skam over situasjonen, renset seg og brakte brennofre til Herrens hus som et uttrykk for anger.

  • Esra 6:19-20
    2 vers
    76%

    19De tilbakevendte fangene feiret påske den fjortende dagen i den første måneden, til minne om sin befrielse.

    20Prestene og levittene hadde renset seg, alle som én, og de var alle rene.

  • 2 Krøn 35:1
    76%

    1Josia feiret påske for Herren i Jerusalem. De slaktet påskelammet den 14. dagen i den første måneden, som foreskrevet.

  • 2 Kong 23:21-23
    3 vers
    76%

    21Kongen befalte hele folket: 'Hold påske for Herren, deres Gud, som det er skrevet i boken om paktens forpliktelser.'

    22En slik påske hadde ikke blitt feiret siden dommerne styrte Israel, heller ikke i hele tiden med Israels konger og Judas konger.

    23Denne påsken ble feiret for Herren i Jerusalem i Josjias attende regjeringsår.

  • Esek 45:21
    74%

    21På den fjortende dagen i den første måneden skal dere feire påskehøytid. I syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 2 Krøn 35:16-19
    4 vers
    74%

    16Slik ble hele tjenesten til Herren organisert den dagen, for å feire påske og ofre brente offer på Herrens alter, i samsvar med befalingene til kong Josia.

    17De israelittene som var til stede, feiret påsken på den tiden, og de deltok i den syv dager lange festen for usyret brød.

    18Det hadde ikke blitt feiret en påske som denne i Israel fra profeten Samuels dager, og ingen av Israels konger hadde holdt en slik påske som den Josia, prestene, levittene og hele Juda og Israel som var til stede, samt Jerusalems innbyggere, feiret.

    19Denne påsken ble holdt i det attende året av Josias regjering.

  • 4 Mos 28:16-17
    2 vers
    73%

    16I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal det være påske for Herren.

    17På den femtende dagen i samme måned skal det være en fest. I syv dager skal det spises usyret brød.

  • 2 Krøn 30:17-19
    3 vers
    73%

    17For mange i forsamlingen hadde ikke renset seg, derfor måtte levittene slakte påskelammene for alle som ikke var rene, så de kunne bli helliget for Herren.

    18For mye av folket, mange fra Efraim, Manasse, Issakar og Sebulon, hadde ikke renset seg, og de spiste påskelammet på en måte som ikke var i samsvar med forskriftene. Hiskia ba for dem og sa: 'Må den gode Herren tilgi alle som ønsker å komme i orden og søke ham.'

    19som setter sitt hjerte på å søke Gud, Herren, deres fedres Gud, selv om de ikke fulgte renselseskravene.'

  • 4 Mos 9:2-5
    4 vers
    72%

    2Israelittene skal holde påske på sin fastsatte tid.

    3Den fjortende dagen i denne måneden, mellom kveldene, skal dere holde den til sin fastsatte tid. Dere skal gjøre det i samsvar med alle lover og forskrifter for påsken.

    4Og Moses instruerte Israels barn til å holde påsken.

    5Så feiret de påske i den første måneden, den fjortende dagen i måneden, mellom kveldene, i Sinai-ørkenen. I samsvar med alt det som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn.

  • 4 Mos 9:11
    71%

    11De skal feire påske den fjortende dagen i den andre måneden, mellom kveldene. De skal spise den med usyret brød og bitre urter.

  • 3 Mos 23:5
    71%

    5I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, ved skumringen, er det Herrens påske.

  • 2 Krøn 5:3
    71%

    3Alle Israels menn samlet seg hos kongen under festlighetene i den sjuende måneden, som er en tid med stor betydning for folket.

  • 2 Kong 23:1-2
    2 vers
    70%

    1Kongen sendte bud og samlet alle eldste i Juda og Jerusalem til seg.

    2Kongen gikk opp til Herrens hus, og alle menn fra Juda og alle innbyggerne av Jerusalem, prestene, profetene og hele folket, både små og store, fulgte med ham. Han leste høyt for dem alle ordene fra paktsboken som var funnet i Herrens hus.

  • 5 Mos 16:1-2
    2 vers
    70%

    1Vær oppmerksom på måneden Aviv (vårmåneden) og feir påsken til Herren din Gud, for i måneden Aviv førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

    2Du skal slakte påskelammet for Herren din Gud, av småfe eller storfe, på det stedet Herren velger for sitt navn.

  • 2 Krøn 34:29-30
    2 vers
    70%

    29Kongen kalte sammen alle eldste i Juda og Jerusalem.

    30Kongen dro opp til Herrens hus med alle menn i Juda og innbyggerne i Jerusalem, prestene og levittene og hele folket, fra den minste til den største. Han leste for dem alle ordene i paktens bok, som var funnet i Herrens hus.

  • 2 Krøn 30:23-24
    2 vers
    69%

    23Hele forsamlingen besluttet å feire syv dager til, og de fortsatte feiringen med stor glede og takknemlighet.

    24For Hiskia, Juda konge, hadde gitt forsamlingen tusen okser og syv tusen sauer, og lederne hadde også bidratt med tusen okser og ti tusen sauer, et tegn på deres felles dedikasjon til feiringen.

  • 2 Krøn 15:10
    69%

    10De samlet seg i Jerusalem i den tredje måneden i det femtende året av Asas regjering.

  • 2 Krøn 35:6
    68%

    6Slakt påskelammet og forbered det til brødrene deres, som Gud har befalt ved Moses.

  • 2 Mos 12:2
    68%

    2Denne måneden skal være den første måneden for dere; den skal være den første måneden i året.

  • 2 Krøn 35:10
    68%

    10Så ble arbeidet gjort ferdig, og prestene stod på sine steder, og levittene på sine poster, etter kongens befaling.

  • Esra 10:9
    67%

    9Alle mennene i Juda og Benjamin samlet seg i Jerusalem innen tre dager, det var i den niende måneden, på den tjuende dagen i måneden. Folkemengden satt på den åpne plassen foran Guds hus, dirrende av frykt på grunn av situasjonen og av regnet.

  • 2 Mos 12:21
    67%

    21Moses kalte sammen alle Israels eldste og sa til dem: "Gå ut og hent småfe for deres familier, og slakt påskemåltidet."