Daniel 1:14

GT, oversatt fra Hebraisk

Han hørte på dem i denne saken og prøvde dem i ti dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    15 Etter ti dager så de sunnere og friskere ut enn alle de unge mennene som spiste kongens spesialretter.

    16 Oppsynsmannen tok bort deres spesialretter og vin og ga dem bare grønnsaker.

    17 Disse fire unge mennene fikk Gud til å gi dem visdom og innsikt i all litteratur og kunnskap. Daniel hadde også forståelse i alle syn og drømmer.

    18 Ved slutten av de dagene som kongen hadde bestemt for å få dem hentet, brakte øverste hoffmannen dem fram for Nebukadnesar.

    19 Kongen snakket med dem, og blant dem alle ble ingen funnet lik Daniel, Hananja, Misjael og Asarja. De begynte å tjene foran kongen.

    20 I alle saker som krevde visdom og forståelse, som kongen spurte dem om, fant han dem ti ganger mer dyktige enn alle magikerne og besvergerne i hele sitt rike.

  • Dan 1:3-13
    11 vers
    84%

    3 Kongen befalte Ashpenaz, øverste hoffmann, å hente noen av Israels barn, både av kongeætten og av de adelige.

    4 De skulle være unge menn uten feil, vakre å se på, dyktige i all visdom, erfarne i kunnskap og kvalifiserte til å tjene i kongens palass. Han skulle undervise dem i kaldeernes skrift og språk.

    5 Kongen bestemte deres daglige rations av kongens spesialretter og vin. Han ville opplære dem i tre år, slik at de ved utdannelsens slutt kunne stå foran kongens hoff.

    6 Blant disse var det fire unge menn fra Juda: Daniel, Hananja, Misjael og Asarja.

    7 Øverstehøvdingen ga dem nye navn: Daniel ble kalt Beltesasar, Hananja ble kalt Sadrak, Misjael ble kalt Mesjak, og Asarja ble kalt Abed-Nego.

    8 Daniel bestemte at han ikke ville bli uren med kongens delikatesser og vin. Han ba øverste hoffmannen om å la ham slippe det.

    9 Gud lot øverste hoffmannen få velvilje og medfølelse for Daniel.

    10 Øverste hoffmannen svarte Daniel: 'Jeg frykter min herre kongen, som har bestemt hva dere skal spise og drikke. Hvorfor skulle han se at dere ser dårligere ut enn de andre unge mennene på deres alder? Da setter dere mitt liv i fare for kongen.'

    11 Daniel sa til oppsynsmannen som øverste hoffmannen hadde satt over Daniel, Hananja, Misjael og Asarja:

    12 'Prøv oss i ti dager. Gi oss grønnsaker og vann å drikke.'

    13 'Sammenlign vårt utseende med de unge mennene som spiser kongens spesialretter, og behandle dine tjenere etter det du ser.'

  • Est 1:4-5
    2 vers
    72%

    4 Han viste frem rikdommen i sitt strålende kongerike og sin majestetiske storhet i løpet av åtti dager.

    5 Da disse dagene var over, holdt kongen en storslagen fest for hele folket som var til stede i Susa, fra de største til de minste.

  • 69%

    13 Så rådslo kongen med de vise mennene som forsto tidene—på samme måte ble kongens saker fremlagt av alle som kjente lov og rett,

    14 og de nærmeste rådgiverne var Karsjena, Sjetar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena og Memukan, de syv persiske og mediske fyrstene som hadde adgang til kongens ansikt og som satt først i riket:

  • 69%

    2 På den tiden hadde jeg, Daniel, sørget i tre uker.

    3 Jeg spiste ikke noe delikat brød, kjøtt og vin kom ikke inn i munnen min, og jeg salvet meg ikke før de tre ukene var over.

  • 10 På den syvende dagen, da kong Akasverus var overmåte på vin, befalte han de syv evnukkene som tjente ham—Mehuman, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar og Karkas—

  • 16 Daniel gikk deretter inn og ba kongen om å gi ham littegrann tid, slik at han kunne gi kongen tolkningen.

  • 7 Ti dager senere kom Herrens ord til Jeremias.

  • 67%

    12 Disse mennene kom løpende og fant Daniel som ba og bønnfalt sin Gud.

    13 Så kom de fram for kongen og sa: 'Har du ikke utstedt et forbud om at enhver som ber til noen gud eller menneske utenom deg, konge, innen tretti dager, skal kastes i løvehulen?' Kongen svarte: 'Dette forbudet står fast, ifølge loven til mederne og perserne, som ikke kan oppheves.'

    14 Da sa de til kongen: 'Daniel, som er en av de bortførte fra Juda, viser ingen respekt for deg, konge, eller for det forbudet du har skrevet. Han ber til sin Gud tre ganger om dagen.'

  • 21 Dette rådet behaget kongen og fyrstene, og kongen handlet etter Memukans forslag.

  • 7 De kom så til kongen og sa: 'Kongen Darius, må du leve lenge!'

  • 23 Hele forsamlingen besluttet å feire syv dager til, og de fortsatte feiringen med stor glede og takknemlighet.

  • 21 Han forordnet at de skulle feire den fjortende og femtende dagen i måneden Adar, hvert år.

  • 7 Drikker ble servert i gylne kar, alle ulike fra hverandre, og det var kongelig vin i stor mengde, i tråd med kongens generøse natur.

  • 10 Dronningen kom inn i bankettsalen på grunn av kongens og hans stormenns ord. Dronningen talte og sa: ‘Kongen leve evig! La ikke dine tanker skremme deg, og la ikke ditt ansikt blekne.’

  • 17 Dette skjedde den trettende dagen i måneden Adar, og den fjortende dagen hvilte de og feiret den som en festdag med glede.

  • 8 Alle som ikke kom innen tre dager, etter råd fra lederne og de eldste, skulle få alt sitt gods beslaglagt, og de selv skulle utelukkes fra menigheten blant de som hadde vendt tilbake fra eksil.

  • 2 Kongens tjenere foreslo: «La det bli søkt etter unge og vakre jomfruer til kongen.»

  • 10 Maten du spiser, skal veies; tjue shekler per dag, og du skal spise den på bestemte tidspunkter.

  • 4 «Den unge kvinnen som er mest behagelig for kongen, skal bli dronning i stedet for Vashti.» Dette forslaget virket godt for kongen, og han gikk med på det.

  • 1 Darius, konge av media, mottok kongeriket da han var sekstito år gammel.

  • 10 Slik kan de ofre til velbehag for himmelens Gud og be for kongens og hans sønners liv.

  • 17 Så holdt han dem alle i fengsel i tre dager.

  • 18 Han ba dem søke Gud om barmhjertighet i himmelen for å åpenbare denne hemmeligheten, slik at Daniel og hans venner ikke skulle omkomme sammen med de andre vise mennene i Babylon.

  • 9 Den unge kvinnen behaget ham og vant hans velvilje. Han skyndte seg å gi henne skjønnhetsmidler, faste rasjoner, og de syv utvalgte kvinnene fra kongens hus. Han flyttet henne og hennes tjenestejenter til den beste plassen i kvinnenes hus.

  • 18 Daglig ble en okse, seks utvalgte sauer og fugler tilberedt for meg, og hver tiende dag ble det servert mye vin. Likevel krevde jeg ikke guvernørens underhold, fordi arbeidet var tungt for folket.

  • 34 Han fikk sine daglige ransjoner fra kongen av Babylon, inntil dagen da han døde, alle dagene av sitt liv.

  • 30 En fast rasjon mat ble gitt ham hver dag av kongen, alle dagene av hans liv.

  • 4 Dette forslaget ble godt mottatt av kongen og hele forsamlingen, som var enige om viktigheten av en enhetlig tilbedelse.