2 Mosebok 22:21

GT, oversatt fra Hebraisk

Enkene og de foreldreløse skal dere ikke mishandle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 10:19 : 19 Så dere skal elske innflytterne, for dere var selv innflyttere i Egypt.
  • 2 Mos 23:9 : 9 Ikke undertrykk en fremmed, for dere vet hvordan det er å være fremmed siden dere selv var fremmede i Egypt.
  • 3 Mos 19:33 : 33 Når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke gjøre ham urett.
  • Sak 7:10 : 10 Undertrykk ikke enka, den farløse, innflytteren eller den fattige; tenk ikke ut onde planer i hjertet mot hverandre.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere til doms; jeg skal være et raskt vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere, dem som sverger falskt, de som holder tilbake den daglønte lønnen, undertrykker enker og farløse, og avviser innflyttere i strid med loven, og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 5 Mos 23:7 : 7 Du skal aldri be om deres fred eller velstand, i løpet av alle dine dager.
  • Jer 7:6 : 6 hvis dere ikke undertrykker fremmede, foreldreløse og enker, ikke utgyter uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,
  • 3 Mos 25:35 : 35 Hvis din bror blir fattig og ikke kan klare seg, skal du støtte ham som en fremmed eller dagarbeider, så han kan leve med deg.
  • 2 Mos 20:2 : 2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.
  • 5 Mos 15:15 : 15 Husk at du selv en gang var slave i Egypt, og at Herren din Gud forløste deg. Derfor pålegger jeg deg i dag dette budet.
  • Jer 22:3 : 3 Så sier Herren: Gjør rettferdighet og rett, og redd den som er ranet fra overgriperens hånd! Undertrykk ikke innflytterne, de farløse og enkene! Urett skal ikke gjøres mot dem, og uskyldig blod skal ikke utgytes på dette stedet!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 23:9
    91%

    9Ikke undertrykk en fremmed, for dere vet hvordan det er å være fremmed siden dere selv var fremmede i Egypt.

  • 3 Mos 19:33-35
    3 vers
    88%

    33Når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke gjøre ham urett.

    34Fremmed som bor hos dere, skal være som en innfødt blant dere, og du skal elske ham som deg selv; for dere var fremmede i Egyptens land. Jeg er Herren deres Gud.

    35Dere skal ikke handle urettferdig i dommen, gjennom lengdemål, vekt eller volum.

  • 5 Mos 10:18-19
    2 vers
    86%

    18Han forsvarer enkers og foreldreløses rett, og han elsker innflyttere og gir dem mat og klær.

    19Så dere skal elske innflytterne, for dere var selv innflyttere i Egypt.

  • 2 Mos 22:22-23
    2 vers
    81%

    22Hvis du mishandler ham og han roper til meg, vil jeg helt sikkert høre hans rop.

    23Min vrede skal brenne, og jeg vil straffe dere med sverd; deres koner vil bli enker, og deres barn vil bli foreldreløse.

  • 5 Mos 23:7
    78%

    7Du skal aldri be om deres fred eller velstand, i løpet av alle dine dager.

  • 5 Mos 24:14
    78%

    14Du skal ikke undertrykke en fattig og trengende dagarbeider, verken av dine landsmenn eller av innflytterne som bor i ditt land innenfor dine porter.

  • Jer 7:6
    78%

    6hvis dere ikke undertrykker fremmede, foreldreløse og enker, ikke utgyter uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • 3 Mos 25:17
    77%

    17Ingen av dere skal bedra sin neste, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 24:22
    76%

    22Dere skal ha samme lov for den fremmede som for den innfødte. For jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 24:17-22
    6 vers
    76%

    17Du skal ikke bøye retten for innflytteren eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes klesplagg i pant.

    18Husk at du var en slave i Egypt, og at Herren din Gud fridde deg ut derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

    19Når du høster kornet på din åker og glemmer et kornband på marken, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for innflytteren, den farløse og enken, slik at Herren din Gud kan velsigne deg i alle dine henders verk.

    20Når du slår ned dine oliventrær, skal du ikke gå over greinene en annen gang. Det som blir igjen, skal være for innflytteren, den farløse og enken.

    21Når du plukker druene i din vingård, skal du ikke plukke etter deg. Det skal være for innflytteren, den farløse og enken.

    22Husk at du var en slave i Egypt. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 5 Mos 23:15-16
    2 vers
    75%

    15For Herren din Gud vandrer midt iblant leiren for å frelse deg og gi dine fiender over til deg. Derfor skal din leir være hellig, så han ikke ser noe urent hos deg og vender seg bort fra deg.

    16Du skal ikke utlevere en slave til hans herre når han har rømt til deg for å søke tilflukt.

  • 4 Mos 15:15-16
    2 vers
    75%

    15Det skal være én lov for dere og den fremmede som bor blant dere, en for alle deres etterkommere. Som dere er, skal også den fremmede være for Herren.

    16Den samme loven og samme regel skal gjelde for dere og for den fremmede som bor blant dere.

  • Esek 22:29
    73%

    29Folk i landet har utført vold og ran, undertrykt de fattige og trengende, og gjort innflyttere urettferdig uten rett.

  • 3 Mos 25:14
    72%

    14Når du selger noe til din neste eller kjøper noe fra din neste, skal dere ikke lure hverandre.

  • 3 Mos 25:43
    72%

    43Du skal ikke herske over dem med hardhet, men frykt din Gud.

  • Esek 22:7
    72%

    7Hos deg har de foraktet far og mor; hos deg har de illbehagelig behandlet innflyttere; hos deg har de undertrykt farløse og enker.

  • Sak 7:10
    72%

    10Undertrykk ikke enka, den farløse, innflytteren eller den fattige; tenk ikke ut onde planer i hjertet mot hverandre.

  • 3 Mos 18:26
    72%

    26Men dere skal holde mine lover og forskrifter. Hverken de innfødte eller de fremmede som bor blant dere, skal gjøre noen av disse avskyelige handlingene.

  • Sal 81:9
    72%

    9Hør, mitt folk; jeg vil tale til deg. Israel, om bare du ville lytte til meg!

  • 4 Mos 9:14
    71%

    14Hvis en fremmed bor hos dere og vil holde påske for Herren, skal han gjøre det etter påskelovens forskrifter og regler. Dette skal være en og samme lov for dere og for den fremmede som bor hos dere.

  • 3 Mos 19:18
    71%

    18Du skal ikke ta hevn eller bære nag mot noen av ditt folk, men du skal elske din neste som deg selv. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 18:3
    71%

    3Dere skal ikke gjøre som de gjorde i Egypt, der dere bodde, og dere skal ikke gjøre som de gjør i Kanaan, dit jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres skikker.

  • 2 Mos 12:49
    71%

    49Den samme forskriften skal gjelde for den innfødte så vel som for den fremmede som bor blant dere.

  • 4 Mos 20:15
    71%

    15'Våre fedre dro ned til Egypt, hvor de bodde lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre svært hardt og urettferdig.'

  • 2 Mos 23:6
    71%

    6Du skal ikke skjule sannheten for din fattige i en rettssak.

  • 3 Mos 19:15
    70%

    15Dere skal ikke handle urettferdig i dommen; dere skal ikke være partiske mot den fattige eller vise begunstigelse mot den rike, men dere skal dømme deres neste rettferdig.

  • 5 Mos 16:12
    70%

    12Husk at du også var slave i Egypt, og hold disse forskriftene strengt.

  • 3 Mos 25:45
    70%

    45Du kan også kjøpe dem fra etterkommerne av de fremmede som bor hos deg og fra deres familier som bor med dere, og som har blitt født i landet. De skal være din eiendom.

  • 4 Mos 15:29
    70%

    29En og samme lov skal gjelde for dere blant Israels barn og for den fremmede som bor blant dere, den som gjør noe uoppmerksomt.

  • 2 Mos 12:43
    70%

    43Herren sa til Moses og Aron: Dette er forskriften om påskeofferet: Ingen fremmed skal spise det.

  • 3 Mos 22:10
    70%

    10Ingen uinnvidd person skal spise av de hellige gavene; ingen som bor hos presten eller leier av ham, skal spise av de hellige gavene.

  • 3 Mos 25:35
    70%

    35Hvis din bror blir fattig og ikke kan klare seg, skal du støtte ham som en fremmed eller dagarbeider, så han kan leve med deg.

  • 2 Mos 22:25
    70%

    25Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en långiver overfor ham, du skal ikke pålegge ham rente.

  • Ordsp 22:22
    70%

    22Rov ikke en fattig fordi han er fattig, og fornedre ikke de svakes sak ved byporten.

  • 5 Mos 29:16
    70%

    16Og dere har sett avgudene deres, de avskyelige gudene av tre og stein, sølv og gull, som var hos dem.

  • 3 Mos 25:47
    70%

    47Hvis en fremmed eller en bosatt hos deg blir rik, mens din bror som bor hos ham blir fattig og selger seg til den fremmede eller en etterkommer i den fremmedes familie,

  • Ordsp 5:10
    70%

    10for at ikke fremmede skal bli mette av din styrke, og arbeidet ditt ender ikke i andres rike.

  • 5 Mos 26:6
    69%

    6Men egypterne behandlet oss urettferdig, undertrykte oss og påla oss hardt arbeid.

  • 3 Mos 19:10
    69%

    10Dere skal ikke plukke vingården helt ren, og nedfallsfruktene i vingården skal dere ikke samle. La dem ligge for den fattige og den fremmede. Jeg er Herren, deres Gud.