5 Mosebok 24:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Du skal ikke bøye retten for innflytteren eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes klesplagg i pant.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 16:19 : 19 Du skal ikke forvrenge rettferdighet, vise partiskhet, eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindet de vises øyne og forvrenger de rettferdiges ord.
  • 2 Mos 22:21-22 : 21 Enkene og de foreldreløse skal dere ikke mishandle. 22 Hvis du mishandler ham og han roper til meg, vil jeg helt sikkert høre hans rop.
  • 2 Mos 23:6 : 6 Du skal ikke skjule sannheten for din fattige i en rettssak.
  • 5 Mos 27:19 : 19 'Forbannet er den som bøyer retten for innflytteren, den farløse eller enken.' Og hele folket skal si: 'Amen.'
  • Jes 1:23 : 23 Dine fyrster er opprørske lederne og kompanjonger med tyver; alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. De forsvarer ikke den farløse, og enkens sak når ikke fram til dem.
  • Job 29:11-17 : 11 For øret som hørte, stadfestet min rettferdighet, og øyet som så, vitnet for meg. 12 Fordi jeg reddet den hjelpeløse i nød, og foreldreløse som ingen kunne hjelpe. 13 Den nødstedtes velsignelse hvilte over meg, og jeg fylte enkenes hjerter med glede. 14 Jeg kledde meg i rettferdighet, og den omfavnet meg; rettferdighet var for meg som en kappe og en krone. 15 Jeg var øynene for den blinde, og føttene som støttet den lamme. 16 Jeg var far for de fattige, og jeg tok meg av deres saker. 17 Jeg knuste urettens kjever, og rev byttet ut av dens tenner.
  • 2 Mos 23:9 : 9 Ikke undertrykk en fremmed, for dere vet hvordan det er å være fremmed siden dere selv var fremmede i Egypt.
  • 5 Mos 1:17 : 17 Vis ingen partiskhet i retten; lytt til både små og store. Vær ikke redd for noen, for dommen tilhører Gud. Hvis noe er for vanskelig for dere, skal dere bringe det til meg, så skal jeg høre på det.
  • Jer 5:28 : 28 De er blitt fete og glatte; likevel avviser de rettferdighet. Saken til de farløse dømmer de ikke, slik at de kan oppnå fremgang; de forsvarer ikke de fattiges rett.
  • Mika 7:3 : 3 De forbereder sine hender på å gjøre ondskap. Fyrsten krever, dommeren tar imot bestikkelser, og de mektige presser frem sine onde planer.
  • 2 Mos 23:2 : 2 Du skal ikke følge mengden i å gjøre ondt. Når du vitner i en rettssak, skal du ikke la deg bli påvirket av flertallet for å fordreie rettferdigheten.
  • Sak 7:10 : 10 Undertrykk ikke enka, den farløse, innflytteren eller den fattige; tenk ikke ut onde planer i hjertet mot hverandre.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere til doms; jeg skal være et raskt vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere, dem som sverger falskt, de som holder tilbake den daglønte lønnen, undertrykker enker og farløse, og avviser innflyttere i strid med loven, og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 22:3 : 3 Så sier Herren: Gjør rettferdighet og rett, og redd den som er ranet fra overgriperens hånd! Undertrykk ikke innflytterne, de farløse og enkene! Urett skal ikke gjøres mot dem, og uskyldig blod skal ikke utgytes på dette stedet!
  • Esek 22:7 : 7 Hos deg har de foraktet far og mor; hos deg har de illbehagelig behandlet innflyttere; hos deg har de undertrykt farløse og enker.
  • Esek 22:29 : 29 Folk i landet har utført vold og ran, undertrykt de fattige og trengende, og gjort innflyttere urettferdig uten rett.
  • Amos 5:7-9 : 7 De forvrenger rettferdighet til bitterhet og kaster sannheten ned i jorden. 8 Han som skapte Stjernen og Orion, som gjør mørket til dag og natten til mørke, som kaller på havets vann og øser dem ut over jorden – Herren er hans navn. 9 Han bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse skal komme over festningen. 10 De hater den som irettesetter i porten, og de avskyr den som taler sannhet. 11 Derfor, fordi dere tråkker den fattige ned og krever skatter fra ham for korn, bygger dere hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere planter vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke vin fra dem. 12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og at deres synder er tallrike – dere som plager den rettferdige, tar imot bestikkelser og tvinger de fattige til taushet i porten.
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve dem som planlegger ondskap i sengen og handler ved daggry! De er sikre på sin makt, men de forstår ikke at de må stå til ansvar for sine handlinger. 2 De begjærer felter og tar dem; de frarøver hus, undertrykker menn og deres familier, og tar eiendom som tilhører andre.
  • 5 Mos 10:17-18 : 17 For Herren deres Gud er Gud over alle guder og Herre over alle herrer, den store, mektige og forferdelige Gud, som ikke viser partiskhet og ikke tar imot bestikkelser. 18 Han forsvarer enkers og foreldreløses rett, og han elsker innflyttere og gir dem mat og klær.
  • 2 Mos 22:26-27 : 26 Det er hans eneste plagg, hans dekke for kroppen. I hva skal han ellers sove? Og hvis han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig. 27 Du må ikke baksnakke Gud eller forbanne en leder blandt ditt folk.
  • 5 Mos 24:6 : 6 Ingen skal ta steinkverner eller de øvre kvernsteiner i pant, for det er å ta livsgrunnlaget i pant.
  • 5 Mos 24:13 : 13 Du skal tilbakegi pantegjenstanden til ham når solen går ned, så han kan ligge i sitt eget klesplagg og velsigne deg. Og det skal bli rettferdighet for deg i Herrens, din Guds, åsyn.
  • Sal 82:1-5 : 1 Gud står i guders forsamling; blant gudene feller han dom. 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og vise nåde til de onde? 3 Døm rettferdig for de fattige og foreldreløse; gi rettferdighet til de som lider. 4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde. 5 De vet ingenting, de forstår ingenting. De vandrer i mørke, og alle grunnvollene i jorden vakler.
  • Sal 94:3-6 : 3 Herre, hvor lenge skal de urettferdige, hvor lenge skal de urettferdige få juble? 4 De taler med store ord, alle som gjør ondt skryter. 5 Herre, ditt folk undertrykker de, og de plager arven din. 6 De dreper enker og fremmedfolk, og de myrder farløse.
  • Sal 94:20-21 : 20 Kan urettens trone ha fellesskap med deg, den som påfører lidelser under lovens dekke? 21 De konspirerer mot den rettferdige sjelen, og de fordømmer uskyldig blod.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Rov ikke en fattig fordi han er fattig, og fornedre ikke de svakes sak ved byporten. 23 For Herren vil føre sak for dem og ta livet av dem som utnytter de svake.
  • Ordsp 31:5 : 5 Ellers vil de drikke og glemme lovene, og forandre rettferdigheten for de undertrykte.
  • Fork 5:8 : 8 Et land har gode vilkår når det ledes av en konge som bryr seg om jorda og dens folk.
  • Jes 3:15 : 15 'Hva mener dere med å undertrykke mitt folk og knuse ansiktene til de fattige?' sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 33:15 : 15 Den som vandrer rettferdig og snakker sant, som avviser urettferdig vinning, som holder sine hender unna bestikkelser, som stopper ørene for å unngå å høre om blodskyld, og lukker øynene for ikke å se det onde.
  • 1 Sam 12:3-4 : 3 Her er jeg. Vitne mot meg foran Herren og hans salvede: Hvem har jeg tatt en okse eller et esel fra? Hvem har jeg presset? Hvem har jeg tatt bestikkelser fra for å se bort? Fortell meg, så skal jeg gi det tilbake.» 4 De svarte: «Du har ikke presset oss, undertrykt oss eller tatt noe fra noen.»
  • Job 22:8-9 : 8 Den sterke tar jorden, og de med makt bor der. 9 Du sendte enkene bort uten hjelp, og du knuste de foreldreløse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 23:6
    82%

    6Du skal ikke skjule sannheten for din fattige i en rettssak.

  • 2 Mos 22:21-22
    2 vers
    82%

    21Enkene og de foreldreløse skal dere ikke mishandle.

    22Hvis du mishandler ham og han roper til meg, vil jeg helt sikkert høre hans rop.

  • 5 Mos 27:19
    81%

    19'Forbannet er den som bøyer retten for innflytteren, den farløse eller enken.' Og hele folket skal si: 'Amen.'

  • 5 Mos 24:18-21
    4 vers
    81%

    18Husk at du var en slave i Egypt, og at Herren din Gud fridde deg ut derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

    19Når du høster kornet på din åker og glemmer et kornband på marken, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for innflytteren, den farløse og enken, slik at Herren din Gud kan velsigne deg i alle dine henders verk.

    20Når du slår ned dine oliventrær, skal du ikke gå over greinene en annen gang. Det som blir igjen, skal være for innflytteren, den farløse og enken.

    21Når du plukker druene i din vingård, skal du ikke plukke etter deg. Det skal være for innflytteren, den farløse og enken.

  • 5 Mos 16:19-20
    2 vers
    80%

    19Du skal ikke forvrenge rettferdighet, vise partiskhet, eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindet de vises øyne og forvrenger de rettferdiges ord.

    20Rettferdighet, rettferdighet skal du jage etter, så du kan leve og eie det landet Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 10:18-19
    2 vers
    80%

    18Han forsvarer enkers og foreldreløses rett, og han elsker innflyttere og gir dem mat og klær.

    19Så dere skal elske innflytterne, for dere var selv innflyttere i Egypt.

  • 5 Mos 24:10-16
    7 vers
    79%

    10Når du gir din nabo noe å låne, skal du ikke gå inn i hans hus for å ta panten.

    11Du skal stå utenfor, og mannen som du har lånt noe til, skal ta ut pantegjenstanden til deg.

    12Hvis det er en fattig mann, skal du ikke legge deg til å sove med hans pant.

    13Du skal tilbakegi pantegjenstanden til ham når solen går ned, så han kan ligge i sitt eget klesplagg og velsigne deg. Og det skal bli rettferdighet for deg i Herrens, din Guds, åsyn.

    14Du skal ikke undertrykke en fattig og trengende dagarbeider, verken av dine landsmenn eller av innflytterne som bor i ditt land innenfor dine porter.

    15Samme dag skal du gi ham hans lønn, før solen går ned, for han er fattig og lengter etter sin lønn. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og du vil bli skyldig i synd.

    16Fedre skal ikke dø for barns skyld, og barn skal ikke dø for fedres skyld. Enhver skal dø for sin egen synd.

  • Jer 7:6
    79%

    6hvis dere ikke undertrykker fremmede, foreldreløse og enker, ikke utgyter uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • 3 Mos 19:15
    78%

    15Dere skal ikke handle urettferdig i dommen; dere skal ikke være partiske mot den fattige eller vise begunstigelse mot den rike, men dere skal dømme deres neste rettferdig.

  • Jer 22:3
    78%

    3Så sier Herren: Gjør rettferdighet og rett, og redd den som er ranet fra overgriperens hånd! Undertrykk ikke innflytterne, de farløse og enkene! Urett skal ikke gjøres mot dem, og uskyldig blod skal ikke utgytes på dette stedet!

  • Job 24:3
    77%

    3De undertrykker foreldreløse, og de utnytter enkers og uskyldiges eiendom; de undertrykker de rettferdige.

  • Sak 7:10
    77%

    10Undertrykk ikke enka, den farløse, innflytteren eller den fattige; tenk ikke ut onde planer i hjertet mot hverandre.

  • Jes 10:2
    77%

    2for å frata mitt folks fattige retten, for å gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.

  • 2 Mos 22:25-26
    2 vers
    77%

    25Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en långiver overfor ham, du skal ikke pålegge ham rente.

    26Det er hans eneste plagg, hans dekke for kroppen. I hva skal han ellers sove? Og hvis han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.

  • Esek 22:7
    77%

    7Hos deg har de foraktet far og mor; hos deg har de illbehagelig behandlet innflyttere; hos deg har de undertrykt farløse og enker.

  • 5 Mos 24:6
    76%

    6Ingen skal ta steinkverner eller de øvre kvernsteiner i pant, for det er å ta livsgrunnlaget i pant.

  • Job 22:6
    76%

    6For du utnytter brødrene dine og tar klærne fra dem som er nakne.

  • 2 Mos 23:2-3
    2 vers
    76%

    2Du skal ikke følge mengden i å gjøre ondt. Når du vitner i en rettssak, skal du ikke la deg bli påvirket av flertallet for å fordreie rettferdigheten.

    3Du skal ikke fordele noen særbehandling til en fattig mann i en rettssak.

  • Ordsp 27:13
    75%

    13Ta hans kappa, for han har stilt sikkerhet for en utenforstående, og ta pant fra ham for en fremmed kvinne.

  • 5 Mos 14:29
    75%

    29Så skal levittene, som ikke har arvelodd eller eiendom, sammen med innflytterne, de farløse og enkene innenfor portene, komme for å spise seg mette. Da vil Herren deres Gud velsigne dere i alt arbeidet dere gjør.

  • 2 Mos 23:8-9
    2 vers
    75%

    8Du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser gjør de kloke blinde og forvrenger rettferdiges ord.

    9Ikke undertrykk en fremmed, for dere vet hvordan det er å være fremmed siden dere selv var fremmede i Egypt.

  • Esek 18:16
    75%

    16Han undertrykker ingen, beholder ikke pantsatt eiendom, plyndrer ikke, men gir sitt brød til sultne og dekker den nakne med klær,

  • Job 24:9
    75%

    9De stjeler foreldreløse spedbarn fra brystet, og de utnytter de som lider.

  • Ordsp 23:10
    75%

    10Flytt ikke det gamle grense-merket, og trå ikke inn i områder som tilhører de farløse.

  • Esek 18:7
    74%

    7ikke undertrykker noen, men gir sitt pantsatte tilbake til skyldneren, ikke plyndrer noe, men gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med et klesplagg,

  • Ordsp 20:16
    74%

    16Ta kappen fra han som har stilt sikkerhet for en fremmed; hold ham ansvarlig for gjelden.

  • Job 22:9
    74%

    9Du sendte enkene bort uten hjelp, og du knuste de foreldreløse.

  • 5 Mos 19:14
    74%

    14Du skal ikke flytte grensesteinen til din nabo, som forfedrene har satt i arven din, i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • Ordsp 22:22
    74%

    22Rov ikke en fattig fordi han er fattig, og fornedre ikke de svakes sak ved byporten.

  • 3 Mos 19:35
    73%

    35Dere skal ikke handle urettferdig i dommen, gjennom lengdemål, vekt eller volum.

  • Sal 146:9
    73%

    9Herren beskytter de fremmede, han støtter foreldreløse og enker, men han fører de ondes sti mot undergang.

  • 3 Mos 19:10
    73%

    10Dere skal ikke plukke vingården helt ren, og nedfallsfruktene i vingården skal dere ikke samle. La dem ligge for den fattige og den fremmede. Jeg er Herren, deres Gud.

  • Sal 94:6
    73%

    6De dreper enker og fremmedfolk, og de myrder farløse.

  • 3 Mos 19:33
    73%

    33Når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke gjøre ham urett.