Esekiel 44:27

GT, oversatt fra Hebraisk

På dagen han kommer inn i helligdommen, til den indre forgården for å tjene i helligdommen, skal han bære frem sitt syndoffer, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 6:9-9 : 9 Om noen dør plutselig ved siden av ham, skal hans løfthår bli urent, da skal han barbere hodet sitt på renselsens dag; på den sjuende dagen skal han barbere det. 10 På den åttende dagen skal han bringe to turtelduer eller to unge dueunger til presten ved inngangen til møteteltet. 11 Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer for å skaffe soning for ham, fordi han har blitt uren ved å komme i berøring med en død person. Han skal på ny hellige hodet sitt samme dag.
  • Esek 44:17 : 17 Når de går inn til den indre forgården, skal de ha på seg linklær. De må ikke ha på seg ull når de tjener i portene til den indre forgården og inne i huset.
  • 3 Mos 4:3-9 : 3 Hvis den salvede presten synder på vegne av folket, skal han bære fram en ung okse uten feil for Herren som syndoffer for folket. 4 Han skal føre oksen fram til inngangen av sammenkomstens telt for Herrens åsyn og legge sin hånd på oksens hode og slakte oksen for Herrens åsyn. 5 Og den salvede presten skal ta av oksens blod og føre det inn i Helligdommen; 6 Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprute det sju ganger foran Herren, slik at det blir synlig for presten. 7 Presten skal også stryke noe av blodet på hornene av røkelsealteret som står foran Herren i Tabernaklet, og all oksens blod skal han helle ut ved foten av brennofferalteret som står ved inngangen til Tabernaklet. 8 Alt fett av syndofferoksen skal han ta av, det fettet som dekker innvollene og alt fettet som finnes på innvollene, 9 Han skal ta de to nyrene med fettet som sitter på dem, som er nært hoftene, og leveren med lungene. 10 slik som det fjernes fra dyrene til fredsofferet. Presten skal brenne det på brennofferalteret. 11 Men oksens hud, alt kjøtt inkludert hodet, bena og innvollene, skal han ta bort og forkaste. 12 Alt dette skal han ta ut av leiren til et rent sted der asken tømmes, og brenne det på ved i ilden; der asken tømmes, skal det brennes. 13 Hvis hele menigheten av Israel gjør en feil, og det blir skjult for dem, og de handler mot noe av Herrens bud som ikke skal brytes, så blir de skyldige, ... 14 ... når synden de har begått blir kjent, skal menigheten bringe en ung okse som syndoffer og føre den til Tabernaklet. 15 Menighetens eldste skal legge hendene på hodet av oksen for Herrens ansikt, og oksen skal slaktes for Herren. 16 Den salvede presten skal bringe oksens blod inn i Tabernaklet. 17 Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprute blodet sju ganger foran Herren, foran forhenget. 18 Han skal stryke noe av blodet på hornene av alteret som står for Herrens ansikt i Helligdommen, og alt blodet skal han helle ut ved foten av brennofferalteret. 19 Alt fett skal han ta av og brenne det på alteret. 20 Han skal gjøre med oksen som han gjorde med syndofferoksen. På samme måte skal han gjøre med denne. Slik skal presten gjøre soning for dem, og de får tilgivelse. 21 Han skal føre oksen ut av leiren og brenne den slik han brente den første oksen. Dette er syndofferet for menigheten. 22 Når en høvding synder og gjør noe uvitende mot noen av budene til Herren sin Gud som ikke skal brytes, og blir skyldig, 23 og han blir gjort oppmerksom på synden han har begått, skal han bringe som sitt offer en bukk av geitene, en hanndyr uten feil. 24 Han skal legge hånden på bukkenes hode og slakte den på stedet hvor brennofferet blir slaktet for Herrens ansikt. Det er et syndoffer. 25 Presten skal ta noe av blodet fra syndofferet med fingeren og stryke det på hornene av brennofferalteret. Blodet skal han helle ut ved foten av alteret. 26 Alt fettet skal han brenne på alteret slik som fettet på fredsofferet. Slik skal presten gjøre soning for ham for sin synd, og han får tilgivelse. 27 Hvis noen av folket i landet synder uheld ved å gjøre noe som strider mot Herrens bud, og blir skyldig, 28 og synden han har begått blir gjort kjent for ham, skal han bringe som sitt offer en geit uten lyte, en hunn for den synd han har begått. 29 Han skal legge hånden på hodet av syndofferet og slakte syndofferet på stedet hvor brennofferet blir slaktet. 30 Presten skal ta noe av blodet med fingeren og stryke det på hornene av brennofferalteret. Alt blodet skal han helle ut ved foten av alteret. 31 Alt fett skal han ta av slik fettet fjernes fra fredsofferet, og presten skal brenne det på alteret som en duft til behag for Herren. Slik skal presten gjøre soning for ham, og han får tilgivelse. 32 Hvis han bringer et lam som sitt offer for en synd, skal han bringe et hunndyr uten feil. 33 Han skal legge hånden på hodet av syndofferet og slakte det som syndoffer på stedet hvor brennofferet blir slaktet. 34 Presten skal ta noe av blodet med fingeren og stryke det på hornene av alteret. Alt blodet skal han helle ut ved foten av alteret. 35 Alt fettet skal han fjerne slik fettet fjernes fra skjæreskikken til fredsofferet. Presten skal brenne det på alteret som ildoffer til Herren.
  • 3 Mos 8:14-36 : 14 Han førte fram syndofferoksen, og Aron og hans sønner la hendene på den. 15 Oksen ble slaktet, og Moses tok noe av blodet, smurte det rundt hornene på alteret med fingeren og renset det. 16 Han tok alt fettet rundt innvollene, leverlappen og begge nyrene med deres fett, og brente det på alteret. 17 Men oksen med hud, kjøtt og møkk brente han opp utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses. 18 Så ofret han brennoffer-væren. Aron og hans sønner la hendene sine på dens hode. 19 Væren ble slaktet, og Moses sprøytet blodet rundt omkring på alteret. 20 Så parterte han væren i stykker og brente hodet, kjøttstykkene og fettet. 21 Innvollene og leggen vasket han med vann, og Moses brente hele væren på alteret, en ildsøksel for Herren, slik Herren hadde befalt. 22 Så førte han fram den andre væren, innvielsesværen, og Aron og hans sønner la hendene på dens hode. 23 Væren ble slaktet, og Moses tok noe av dens blod og smurte det på høyre øreflipp av Aron, på tommelen på hans høyre hånd og på stortåen på hans høyre fot. 24 Moses lot Arons sønner komme fram og smurte blodet på deres høyre øreflipp, på tommelen på deres høyre hånd og på stortåen på deres høyre fot. 25 Han tok fettet, fetthalen, alt fettet rundt innvollene, leverlappen, begge nyrene med deres fett og høyre lår som ofring til Herren. 26 Fra kurven med usyret brød som sto fremfor Herren, tok han en usyret kake, en oljebrød kake og en tynn kake, og la dem på fettstykkene og på høyre lår, som en del av innvielsesseremonien. 27 Han la alt dette på hendene til Aron og hans sønner og løftet dem som et viftoffer foran Herren. 28 Moses tok alt sammen fra dem og brente det på alteret sammen med brennofferet. 29 Moses tok bryststykket og løftet det foran Herren. 30 Moses tok noe av salvingsoljen og noe av blodet fra alteret, og han stenket det på Aron og hans klær, på hans sønner og deres klær. På denne måten helliget han de hellige tingene for tjeneste for Herren. 31 Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til møteteltet. 32 Det som er til overs av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp. 33 Dere skal ikke forlate møteteltets inngang i løpet av de sju dagene, til den dagen deres innvielsesperiode er fullført, for det vil ta sju dager å fylle deres hender med Herrens tjeneste. 34 Herren har befalt å gjøre dette for dere, som det er gjort i dag. 35 Sitt ved møteteltets inngang både dag og natt i sju dager og hold Herrens ordning, så dere ikke dør, for dette har jeg blitt befalt. 36 Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt gjennom Moses.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26Etter å ha blitt ren, skal han vente i syv dager før han kan komme inn igjen.

  • 19Du skal gi til levittprestene, av Zadoks ætt, som nærmer seg meg for å tjene meg, sier Herren Gud, en ungokse til syndoffer.

  • 77%

    19Presten skal ofre syndofferet for å gjøre soning for den som skal renses fra sin urenhet, og deretter skal han slakte brennofferet.

    20Presten skal bære frem brennofferet og grødeofferet på alteret. Han skal gjennomføre soning for ham, slik at han skal være ren.

  • 11De skal bli tjenere i min helligdom, de skal ha tilsyn over portene til huset og utføre tjeneste i huset. De skal offre brennofferet og slaktofferet for folket, og de skal stå foran dem for å betjene dem.

  • 26Alt fettet skal han brenne på alteret slik som fettet på fredsofferet. Slik skal presten gjøre soning for ham for sin synd, og han får tilgivelse.

  • 3Hvis den salvede presten synder på vegne av folket, skal han bære fram en ung okse uten feil for Herren som syndoffer for folket.

  • 75%

    25I syv dager skal du ofre en geitebukk som syndoffer hver dag, og en ungokse og en vær uten lyte fra saueflokken skal også ofres.

    26I syv dager skal de gjøre soning for alteret, rense det, og innvie det.

    27Når dagene er fullført, skal prestene begynne å ofre sine brennoffer og fredsoffer på alteret på den åttende dagen og videre, og jeg vil akseptere dere, sier Herren Gud.

  • 75%

    15Men prestene, levittene, Sadoks sønner, som tok vare på ansvaret for min helligdom da Israels barn falt fra meg, de skal få nærme seg meg for å tjene meg. De skal stå foran meg for å bringe meg fett og blod, sier Herren Gud.

    16De skal komme inn i min helligdom, og de skal nærme seg mitt bord for å tjene meg, og de skal ha ansvar for mine plikter.

    17Når de går inn til den indre forgården, skal de ha på seg linklær. De må ikke ha på seg ull når de tjener i portene til den indre forgården og inne i huset.

  • 75%

    24Han skal vaske seg i vann på et hellig sted, ta på seg sine vanlige klær og komme ut for å ofre sitt eget brennoffer og folkets brennoffer, og gjøre soning for seg selv og for folket.

    25Fettet fra syndofferofferet skal han brenne på alteret.

  • 35Alt fettet skal han fjerne slik fettet fjernes fra skjæreskikken til fredsofferet. Presten skal brenne det på alteret som ildoffer til Herren.

  • 13Presten skal gjøre soning for ham for synden han har begått med noen av disse tingene, og han skal bli tilgitt. Det som blir igjen av offeret, skal tilhøre presten, slik som medgrødeofferet.

  • 75%

    21Ta så oksen, syndofferet, og brenn den på et bestemt sted i tempelets område, utenfor helligdommen.

    22På den andre dagen skal du ofre en bukk som er uten lyte til syndoffer, og de skal rense alteret som de renset det med oksen.

  • 6Han skal bringe et skyldoffer til Herren for sin synd som han har begått, et hunndyr fra småfeet, enten en søye eller en geit, som syndoffer. Presten skal gjøre soning for ham for hans synd.

  • 13Han skal slakte lammet i det hellige området der man slakter syndofferet og brennofferet. For som syndofferet hører skyldofferet presten til; det er høyhellig.

  • 74%

    22På den fjortende dagen i den første måneden skal dere feire påskehøytid. I syv dager skal dere spise usyret brød.

    23I syv dager av høytiden skal han ofre brennoffer til Herren, syv okser og syv værer uten feil, hver dag i syv dager. Som syndoffer skal han ofre en geitebukk hver dag.

  • 36Hver dag skal du ofre en okse som syndoffer for å gjøre soning. Rens alteret ved å gjøre soning for det, og salve det for å hellige det.

  • 74%

    17Det skal være høvdingens plikt å sørge for brennoffer, matoffer og drikkoffer ved høytider, nymånefester og sabbater, ved alle Israels høytider. Han skal sørge for syndoffer, matoffer, brennoffer og fredsoffer for å gjøre soning for Israels hus.

    18Så sier Herren Gud: På den første dagen i den første måneden skal du ta en ung okse uten feil og rense tempelet.

  • 33Han skal gjøre soning for det hellige helligdommen, for møteteltet og for alteret. Han skal også gjøre soning for prestene og for hele folket.

  • 23Men han skal ikke gå fram til forhenget eller komme nær alteret, fordi han har en fysisk feil. Han skal ikke vanhellige mine hellige steder. For Jeg er Herren som helliggjør dem.

  • 22Presten skal gjøre soning for ham med skyldoffer foran Herren for den synd han har begått, og han skal få tilgivelse for sin synd.

  • 20Han sa til meg: Dette er stedet hvor prestene skal koke skyldofferet og syndofferet, og bake grødeofferet, så de ikke tar det ut i de ytre forgårdene og gjør folket hellige ved berøring.

  • 7Dette er loven om kornofferet: Arons sønner skal bringe det fram for Herren, til alteret.

  • 73%

    13Så sa han til meg: Disse rommene mot nord og sør, foran det avgrensede området, er hellige rom hvor prestene som nærmer seg Herren, skal spise de hellige offergavene. Der skal de plassere offergavene, inkludert matofferet, syndofferet og skyldofferet, for dette stedet er hellig.

    14Når prestene har kommet inn, skal de ikke forlate det hellige området for den ytre forgården før de har tatt av seg de hellige klærne sine. De skal iføre seg andre klær før de nærmer seg det som er for folket.

  • 31Alt fett skal han ta av slik fettet fjernes fra fredsofferet, og presten skal brenne det på alteret som en duft til behag for Herren. Slik skal presten gjøre soning for ham, og han får tilgivelse.

  • 34Dere skal også ofre en geitebukk som syndoffer. Dette kommer i tillegg til det daglige brennoffer med tilhørende offergave og drikkoffer.

  • 73%

    23og han blir gjort oppmerksom på synden han har begått, skal han bringe som sitt offer en bukk av geitene, en hanndyr uten feil.

    24Han skal legge hånden på bukkenes hode og slakte den på stedet hvor brennofferet blir slaktet for Herrens ansikt. Det er et syndoffer.

  • 19Når de går ut til den ytre forgården, til folket, skal de ta av seg klærne de har brukt til tjeneste og legge dem i de hellige kamrene. De skal ta på seg andre klær, så de ikke helliger folket med sine klær.

  • 73%

    28og synden han har begått blir gjort kjent for ham, skal han bringe som sitt offer en geit uten lyte, en hunn for den synd han har begått.

    29Han skal legge hånden på hodet av syndofferet og slakte syndofferet på stedet hvor brennofferet blir slaktet.

  • 16Presten skal bringe disse foran Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.

  • 11Dere skal også ofre en geitebukk som syndoffer for å gjøre soning for dere.

  • 73%

    16Slik skal han gjøre soning for helligdommen på grunn av Israels barns urenhet, deres overtredelser og alle deres synder. Han skal gjøre det samme for møteteltet som er midt iblant dem i deres urenhet.

    17Ingen skal være i møteteltet fra det øyeblikket han går inn for å gjøre soning for helligdommen, til han kommer ut og har gjort soning for seg selv, sitt hus og for hele Israels menighet.

  • 3Dette er måten Aron skal komme inn i helligdommen på: Med en ung okse som syndoffer og en vær til brennoffer.

  • 31Dere skal også ofre en geitebukk som syndoffer. Dette kommer i tillegg til det daglige brennoffer med tilhørende offergave og drikkoffer.

  • 31Den ene for syndofferet og den andre som brennoffer, sammen med grødeoffret. Presten skal gjøre soning for den som skal renses foran Herren.

  • 10Den andre fuglen skal han ofre som brennoffer, slik det er foreskrevet. Presten skal gjøre soning for ham for hans synd som han har begått, og han skal bli tilgitt.

  • 30For på denne dagen skal soning gjøres for dere, slik at dere blir rene. Foran Herren skal dere bli renset fra alle deres synder.