1 Mosebok 3:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Da sa Herren Gud til kvinnen: «Hva er det du har gjort?» Kvinnen svarte: «Slangen forførte meg, og jeg spiste.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 12:9-9 : 9 'Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre ondt i hans øyne? Du drepte hetitten Uria med sverdet og tok hans kone til din egen kvinne. Du brukte ammonittenes sverd for å drepe ham.' 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt hetitten Uria til din hustru.' 11 Slik sier Herren: 'Jeg skal bringe ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta konene dine for øynene dine og gi dem til en annen, som skal ligge med dem midt på lys dag.' 12 'Du har gjort dette i det skjulte, men jeg vil gjøre dette i fullt dagslys foran hele Israel.'
  • 1 Mos 3:4-6 : 4 Da sa slangen til kvinnen: «Dere vil slett ikke dø!» 5 For Gud vet at den dagen dere spiser av treet, vil øynene deres bli åpnet, og dere vil bli som Gud, og kjenne godt og ondt.» 6 Kvinnen så at treet var godt å spise av, at det var en lyst for øynene og et begjær etter visdom. Hun tok av frukten og spiste, og ga også til mannen som var med henne, og han spiste.
  • 1 Mos 4:10-12 : 10 Og Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden. 11 Og Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.' 12 Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin grøde. Du skal være en flyktning og en vandrer på jorden.'
  • 1 Mos 44:15 : 15 Joseph sa til dem: «Hva er dette dere har gjort? Vet dere ikke at en mann som jeg kan spå?«
  • 1 Sam 13:11 : 11 Men Samuel sa: 'Hva har du gjort?' Saul svarte: 'Jeg så at folket begynte å forlate meg, og du kom ikke til den fastsatte tiden, og filistrene samlet seg i Mikmas.'
  • 2 Sam 3:24 : 24 Joab gikk inn til kongen og sa: 'Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg! Hvorfor lot du ham gå, slik at han kunne dra i fred?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 3:1-12
    12 vers
    88%

    1Slangen var mer slu enn alle de andre dyrene som Herren Gud hadde skapt. Den sa til kvinnen: «Har Gud virkelig sagt at dere ikke har lov til å spise av noe tre i hagen?»

    2Kvinnen svarte slangen: «Vi kan spise frukten fra trærne i hagen.»

    3Men om frukten fra treet som står midt i hagen, har Gud sagt: «Dere skal ikke spise av den, og dere skal ikke berøre den, ellers vil dere dø.»

    4Da sa slangen til kvinnen: «Dere vil slett ikke dø!»

    5For Gud vet at den dagen dere spiser av treet, vil øynene deres bli åpnet, og dere vil bli som Gud, og kjenne godt og ondt.»

    6Kvinnen så at treet var godt å spise av, at det var en lyst for øynene og et begjær etter visdom. Hun tok av frukten og spiste, og ga også til mannen som var med henne, og han spiste.

    7Da ble øynene deres åpnet, og de forsto at de var nakne. De flette da sammen fikenblader og laget seg lendekleder.

    8Da hørte de Herren Guds stemme som vandret i hagen da dagen var blitt sval. Og de gjemte seg for Herren Gud mellom trærne i hagen.

    9Herren Gud ropte på mannen og sa til ham: «Hvor er du?»

    10Mannen svarte: «Jeg hørte deg i hagen, og jeg ble redd fordi jeg var naken, så jeg gjemte meg.»

    11Da sa Gud: «Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet som jeg forbød deg å spise av?»

    12Mannen svarte: «Kvinnen som du ga meg til å være sammen med, hun ga meg av treet, og jeg spiste.»

  • 1 Mos 3:14-24
    11 vers
    82%

    14Da sa Herren Gud til slangen: «Fordi du gjorde dette, skal du være forbannet blant alt annet fe og alle ville dyr. På magen skal du krype, og støv skal du spise alle dine dager.

    15Jeg setter fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din avkom og hennes avkom. Han skal knuse ditt hode, og du skal stikke ham i hælen.»

    16Til kvinnen sa han: «Jeg vil gjøre svangerskapet ditt svært smertefullt, i smerte skal du føde barn. Ditt begjær skal stå til din mann, men han skal herske over deg.»

    17Til Adam sa han: «Fordi du lyttet til din kvinne og spiste av treet som jeg forbød deg, skal jorden være forbannet for din skyld. Med strev skal du dyrke den alle dine dager.

    18Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal ete av markens vekster.

    19I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. For støv er du, og til støv skal du vende tilbake.»

    20Adam kalte sin kvinne Eva, for hun ble mor til alle levende.

    21Og Herren Gud laget klær av dyreskinn til Adam og hans kvinne, og kledde dem.

    22Herren Gud sa: «Se, mennesket er blitt som en av oss i sin evne til å kjenne godt og ondt. Bare det nå ikke rekker ut hånden og tar også fra livets tre og spiser, og lever evig!»

    23Så sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden han var tatt fra.

    24Han drev mennesket ut og satte keruber øst for Edens hage med et flammende, svingende sverd for å vokte veien til livets tre.

  • 1 Mos 2:15-17
    3 vers
    73%

    15Herren Gud tok mennesket og plasserte det i Edens hage for å dyrke og ta vare på den.

    16Herren Gud befalte mennesket og sa: 'Av hvert tre i hagen kan du fritt spise.'

    17Men fra treet for kunnskap om godt og ondt skal du ikke spise, for hvis du spiser av det, skal du helt sikkert dø.

  • 1 Mos 2:8-9
    2 vers
    70%

    8Herren Gud plantet en hage i Eden, i øst, og der satte han mennesket han hadde formet.

    9Herren Gud lot alle slags trær vokse opp fra jorden, både vakre å se på og gode å spise av, og midt i hagen plasserte han livets tre og treet for kunnskap om godt og ondt.

  • Job 1:7
    69%

    7Herren spurte Satan: 'Hvor kommer du fra?' Satan svarte: 'Jeg har ferdes omkring på jorden og vandret rundt på den.'

  • 1 Mos 2:22-23
    2 vers
    69%

    22Så formet Herren Gud kvinnen av ribbeinet som han hadde tatt fra mannen, og førte henne til mannen.

    23Da sa mannen: 'Nå er dette ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt. Hun skal kalles kvinne, for av mannen er hun tatt.'

  • 1 Mos 4:1
    68%

    1Adam kjente sin kone Eva, og hun ble gravid og fødte Kain. Hun sa: 'Jeg har fått en mann via Herren.'

  • 1 Mos 4:6-7
    2 vers
    68%

    6Herren sa til Kain: 'Hvorfor er du vred, og hvorfor ser du ned på blikket ditt?'

    7Hvis du gjør godt, vil du ikke da bli løftet opp? Men hvis du ikke gjør godt, ligger synden og lurer ved døren; dens begjær er mot deg, men du skal herske over den.'

  • Job 1:9
    68%

    9Satan svarte Herren: 'Er det vel uten grunn at Job frykter Gud?'

  • 1 Mos 4:10
    67%

    10Og Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.

  • 1 Mos 4:13
    67%

    13Kain sa til Herren: 'Min skyld er for stor til å bære.'

  • Job 2:2
    67%

    2Herren spurte Satan: 'Hvor kommer du fra?' Satan svarte: 'Jeg har vandret omkring på jorden og undersøkt den.'

  • 1 Mos 18:15
    67%

    15Sara benektet dette og sa: 'Jeg lo ikke,' for hun var redd. Men han sa: 'Jo, du lo virkelig.'