1 Mosebok 38:30
Deretter kom broren ut, han som hadde den røde tråden på hånden. Han ble kalt Zerah.
Deretter kom broren ut, han som hadde den røde tråden på hånden. Han ble kalt Zerah.
Deretter kom broren hans ut, han som hadde den skarlagenrøde tråden om hånden, og han fikk navnet Serah.
Deretter kom broren hans ut, han som hadde den skarlagensrøde tråden om hånden, og han fikk navnet Serah.
Deretter kom broren hans ut, han som hadde den skarlagenrøde tråden om hånden, og han fikk navnet Serah.
Deretter kom hans bror ut, han som hadde det røde båndet om hånden, og han ble kalt Zera.
Og etterpå kom broren som hadde det røde garnet på hånden, og han fikk navnet Zarah.
Deretter kom broren hans ut, han som hadde den røde tråden om hånden, og han ble kalt Serah.
Deretter kom broren ut, han som hadde den skarlagen tråden på hånden, og han fikk navnet Serah.
Deretter kom broren ut, som hadde den røde tråden om hånden, og han ble kalt Sera.
Deretter kom hans bror ut, og han bar den røde tråden rundt hånden; og han ble kalt Zarah.
Deretter kom broren ut, som hadde den røde tråden om hånden, og han ble kalt Sera.
Deretter kom hans bror ut, han som hadde skarlagensbåndet om hånden, og ham kalte de Zerah.
Afterward, his brother came out with the scarlet thread on his hand, and he was named Zerah.
Deretter kom hans bror ut, han som hadde den skarlagensrøde tråden rundt hånden, og de kalte ham Zera.
Og siden kom hans Broder frem, som havde den røde Traad om sin Haand; og man kaldte hans Navn Serah
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
Deretter kom broren ut, som hadde den røde tråden rundt hånden, og han ble kalt Sera.
Afterward his brother came out with the scarlet thread on his hand, and he was named Zerah.
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
Deretter kom hans bror ut, som hadde skarlagens tråden om hånden, og hans navn ble kalt Sera.
Deretter kom broren ut, med den skarlagensrøde tråden rundt hånden, og han ble kalt Zera.
Etterpå kom broren ut, som hadde skarlagenssnoren på hånden, og han ble kalt Serah.
Deretter kom broren ut, og han hadde den røde tråden om hånden. Han ble kalt Zera.
And afterward{H310} came out{H3318} his brother,{H251} that had the scarlet thread{H8144} upon his hand:{H3027} and his name{H8034} was called{H7121} Zerah.{H2226}
And afterward{H310} came out{H3318}{(H8804)} his brother{H251}, that had the scarlet thread{H8144} upon his hand{H3027}: and his name{H8034} was called{H7121}{(H8799)} Zarah{H2226}.
And afterward came out his brother that had the reade threde about his hade which was called Zarah.
Afterwarde came his brother forth, which had ye reed threde aboute his hande, and he was called Zarah.
And afterward came out his brother that had the red threde about his hande, and his name was called Zarah.
Afterward came out his brother, that had the red threede about his hande: and his name was called Zarah.
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
Afterward his brother came out, that had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.{Zerah means "scarlet" or "brightness."}
and afterwards hath his brother come out, on whose hand `is' the scarlet thread, and he calleth his name Zarah.
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zerah.
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zerah.
And then his brother came out, with the red thread round his hand, and he was named Zerah.
Afterward his brother came out, that had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.
Afterward his brother came out– the one who had the scarlet thread on his hand– and he was named Zerah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Omtrent tre måneder senere ble Juda fortalt: Din svigerdatter Tamar har syndet, og nå er hun til og med gravid. Juda sa: Få henne ut, og la henne brennes.
25 Da hun ble ført ut, sendte hun bud til sin svigerfar og sa: Jeg er gravid med den mannen som eier disse tingene. Se nøye etter, hvis seglring, snor og stav det er.
26 Juda kjente dem igjen og sa: Hun er mer rettferdig enn jeg, siden jeg ikke ga henne til min sønn Shela. Og han hadde ikke mer omgang med henne.
27 Da tiden kom for henne å føde, se, tvillinger var i hennes livmor.
28 Mens hun fødte, stakk en av dem ut hånden, og jordmoren tok en rød tråd og bandt den på hånden hans og sa: Denne kom ut først.
29 Da han trakk hånden tilbake, kom broren ut. Hun sa: Hvordan har du brutt gjennom? På deg ligger bruddet. Derfor kalte hun ham Peres.
20 Judas sønner etter deres slekter: Fra Shela kom slekten til Shelanittene, fra Phares kom Phares-slekten, og fra Zerah kom Zerahittene.
4 Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah; til sammen hadde Judas sønner fem.
5 Peres' sønner var Hesron og Hamul. Sela.
6 Serahs sønner var Zimri, Etan, Heman, Kalkol og Dara, til sammen fem.
24 Da tiden kom for henne å føde, viste det seg at det var tvillinger.
25 Den første kom ut, rød, hele kroppen som en lodden kappe. Så kalte de ham Esau.
26 Deretter kom hans bror ut, med hånden som holdt i Esaus hæl. Så kalte de ham Jakob. Isak var seksti år gammel da Rebekka fødte dem.
18 Og dette er slektshistorien til Peres: Peres fikk sønnen Hesron.
3 Hun ble gravid og fødte en sønn, og hun ga ham navnet Er.
4 Hun ble gravid igjen og fødte en annen sønn, og hun kalte ham Onan.
5 Hun fødte enda en sønn, og hun ga ham navnet Shela. Hun fødte ham i Kesib.
18 Når vi kommer inn i landet, skal du binde denne skarlagensrøde snoren i vinduet du lot oss komme ned fra, og samle din far, mor, brødre og hele din fars hus i huset ditt.
12 Sønnene til Juda var Er, Onan, Sjela, Peres og Serah. Er og Onan døde i Kanaans land, og sønnene til Peres var Hesron og Hamul.
12 Måtte ditt hus bli som huset til Peres, som Tamar fødte til Juda, gjennom etterkommerne Herren gir deg ved denne kvinnen.'
1 På den tiden skjedde Juda dra ned fra sine brødre og vendte seg til en mann fra Adullam ved navn Hira.
12 Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en annen sønn.
21 Hun svarte: 'La det være som dere sier.' Så sendte hun dem bort, og de dro av gårde. Deretter bandt hun den skarlagensrøde snoren i vinduet.
10 Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en sønn.
2 Juda ble mektig blant sine brødre, og en leder kom fra ham; likevel ble førstefødselsretten gitt til Josef.
37 Reuels sønner: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza
6 Joa fikk sønnen Iddo; Iddo fikk Serah, og Serah fikk Jeaterai.
3 Herren har en anklage mot Juda; han vil vurdere Jakobs veier og dømme hans gjerninger.
18 Han spurte: Hva skal jeg gi deg som pant? Hun svarte: Din seglring, snoren din og staven du holder i hånden. Han ga dem til henne og gikk inn til henne, og hun ble gravid ved ham.
13 Da hun så at han hadde etterlatt kappen i hånden hennes og løp ut, ...
34 Abraham fikk sønnen Isak. Isaks sønner var Esau og Israel
31 Gedor, Ahjo og Zekar.
7 Hans brødre i slektene deres var: Hovedmannen Jeiel og Sakarja.
3 Han skal stå og vokte sin hjord med Herrens kraft, i majestetisk navn fra Herren, sin Gud. Og de skal bo trygt, for han skal bli stor inntil jordens ender.
1 Sønnene av Juda: Peres, Hesron, Karmi, Hur og Sjobal.
13 Fra Zerah kom Zerahittenes slekt, fra Shaul kom Saulittenes slekt.
36 Sofahs sønner var Suah, Harnefer, Sju'al, Beri og Imrah.