Job 5:18

GT, oversatt fra Hebraisk

For han sårer, men han helbreder; han slår, men hans hender gir liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil lege oss. Han har slått oss, men han vil helbrede sårene våre.
  • Jes 30:26 : 26 Månens lys skal være som solens, og solens lys skal være syv ganger sterkere, på den dagen når Herren leges sitt folk.
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at jeg, jeg er han, og det finnes ingen Gud ved min side; jeg dreper og gir liv, jeg sårer og jeg helbreder, og ingen kan berge ut av min hånd.
  • 1 Sam 2:6 : 6 Herren både dreper og gir liv, han fører ned til dødsriket og fører opp igjen.
  • Sal 147:3 : 3 Han leger dem med knust hjerte, og han forbinder smertene deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17 Se, lykkelig er den mannen som Gud irettesetter. Derfor, avvis ikke Den Allmektiges disiplin.

  • 3 Han leger dem med knust hjerte, og han forbinder smertene deres.

  • 77%

    19 I seks trengsler vil han redde deg; ja, i syv skal ingen skade ramme deg.

    20 I hungersnød vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft.

  • 17 Han knuser meg med storm og påfører meg sår uten grunn.

  • 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil lege oss. Han har slått oss, men han vil helbrede sårene våre.

  • 18 Jeg har sett hans veier, men jeg vil helbrede ham; jeg vil lede ham og gi ham trøst, både ham og de som sørger over ham.

  • Jes 1:5-6
    2 vers
    72%

    5 Hvorfor skal dere fortsette å bli slått? Dere gir ytterligere opprør. Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.

    6 Fra fotsålene til hodet er det ingenting friskt i det, bare sår og blåmerker og råtne sår. De er ikke presset sammen, ikke forbundet, og ikke myknet med olje.

  • 19 Mennesket blir også talt til med smerte i sin seng og plages av uro i sine bein.

  • 71%

    12 For så sier Herren: Skaden din kan ikke helbredes, ditt sår er alvorlig.

    13 Det er ingen som kan forsvare din sak; ingen kan helbrede ditt sår; du finner ingen hjelp.

  • 5 Han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham, for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom.

  • 71%

    3 Men han vender alltid sin hånd mot meg.

    4 Han har knust kroppen min og huden min; han har brutt benene mine og fylt meg med fortvilelse.

  • 13 Enten han straffer jorden eller viser sin nåde, skjer det i samsvar med hans vilje.

  • 70%

    32 For han påfører oss ikke sorg uten hensikt, og gir ikke smerte uten grunn.

    33 For han bringer ikke sorg med glede eller volder smerte for mennesker.

  • 39 Se nå at jeg, jeg er han, og det finnes ingen Gud ved min side; jeg dreper og gir liv, jeg sårer og jeg helbreder, og ingen kan berge ut av min hånd.

  • 8 Dine hender formet og skapte meg, men nå føles det som om du lar meg gå til grunne.

  • 30 Et strengt styresett fjerner ondskap, og behandler kroppens indre klager.

  • 6 Herren både dreper og gir liv, han fører ned til dødsriket og fører opp igjen.

  • 17 Dette er hva jeg har sett som godt: Å spise, drikke og glede seg over fruktene av sitt arbeid i de dager Gud har gitt ham under solen, for det er hans del.

  • 19 hvis han reiser seg igjen og kan gå ute ved hjelp av sin stav, skal den som slo ham gå fri; men han må betale for tapet av hans tid og sørge for at han blir fullstendig helbredet.

  • 3 Han som tilgir alle dine misgjerninger, som leger alle dine sykdommer,

  • 34 Han gjør mine føtter lette som hindens, og han gir meg sikre fester på høydene.

  • 20 Han sendte sitt ord og helbredet dem og reddet dem fra graven.

  • 15 Derfor skal hans undergang komme plutselig, i et øyeblikk skal han knuses uten legedom.

  • 25 brannsår for brannsår, sår for sår, skramme for skramme.

  • 35 Han lærer mine hender krig, så mine armer kan bøye en bronsebu.

  • 11 Han setter mine føtter i fanger; han vokter veiene mine.

  • 69%

    19 Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte og frelser dem som har en knust ånd.

    20 Mange er den rettferdiges plager, men Herren frir ham ut av dem alle.

  • 7 Han gjør at menneskene ikke forstår, slik at de blir blinde for hans gjerninger.

  • 12 for Herren refser den han elsker, slik en far refser sin sønn som han har kjær.

  • 25 For han reiser hånden mot Gud og trosser Den Allmektige.

  • 22 Bare i sin egen kropp kjenner han smerte; hans sjel sørger for ham.

  • 10 Jeg er stum; jeg åpner ikke munnen min, for du har grepet inn.

  • 18 Herren har tukteme meg hardt, men han overga meg ikke til døden.

  • 32 For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 22 For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte.

  • 19 Den er Guds første verk; han som skapte den kan gripe sverdet.

  • 68%

    14 Se, han ødelegger, og ingen kan gjenoppbygge. Han binder en mann, og ingen kan åpne døren.

    15 Se, han holder tilbake vannene, de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer landet.

  • 26 La deres hus bli øde, og la ingen bo i teltene deres.

  • 15 Han redder den trengende fra hans nød og åpner deres ører så de kan lytte.

  • 1 Jeg er mannen som har opplevd lidelse; Herren har ført meg inn i mørket med sin vrede.

  • 6 Og en skal spørre ham: 'Hva er disse sårene på hendene dine?' Han skal svare: 'Det er sårene jeg fikk i mine venners hus.'