Salmenes bok 18:32
For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
Det er Gud som omgjorder meg med kraft og gjør min vei fullkommen.
For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
Det er Gud som omgir meg med styrke og gjør min vei fullkommen.
Det er Gud som gir meg styrke, og gjør min vei fullkommen.
For hvem er Gud utenom Herren, og hvem er en klippe, uten vår Gud?
For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?
Det er Gud som styrker meg med kraft og gjør min vei fullkommen.
For who is God besides the LORD? And who is the rock except our God?
Det er Gud som kler meg med styrke og gjør min vei fullkommen.
Det er Gud som styrker meg med kraft og gjør min vei fullkommen.
For hvem er Gud utenom Herren? Eller hvem er en klippe uten vår Gud?
For hvem er Gud utenom Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?
Thi hvo er en Gud foruden Herren, og hvo er en Klippe uden vor Gud?
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
Det er Gud som styrker meg med kraft, og gjør min vei fullkommen.
It is God who girds me with strength, and makes my way perfect.
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
Gud, han som fyller meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.
Gud! Han som omgir meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.
Gud som omgir meg med styrke og gjør min vei fullkommen?
Gud styrker meg og veileder meg på en rett vei.
The God{H410} that girdeth{H247} me with strength,{H2428} And maketh{H5414} my way{H1870} perfect?{H8549}
It is God{H410} that girdeth{H247}{(H8764)} me with strength{H2428}, and maketh{H5414}{(H8799)} my way{H1870} perfect{H8549}.
It is God that hath gyrded me with stregth and made my waye vncorrupte.
God girdeth me with strength, and maketh my way vpright.
It is God that hath gyrded me with valiauntnesse of warre: and he hath made my way playne.
[It is] God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
The God who arms me with strength, and makes my way perfect?
God! who is girding me `with' strength, And He maketh perfect my way.
The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect?
The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect?
God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.
the God who arms me with strength, and makes my way perfect?
The one true God gives me strength; he removes the obstacles in my way.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 For med din hjelp stormer jeg mot mine fiender; med min Gud hopper jeg over murene.
31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er renhet. Han er et skjold for alle som søker tilflukt i ham.
32 For hvem er Gud utenom Herren? Hvem er en klippe utenom vår Gud?
33 Gud er min styrke og festning; han gjør mine veier fullkomne.
34 Han gir mine føtter lik hindens, og lar meg stå på høydene.
35 Han lærer mine hender krig, så mine armer kan bøye en bronsebu.
36 Du har gitt meg ditt frelsesskjold; din godhet har gjort meg stor.
37 Du åpner veien for mine skritt, så mine ankler ikke vakler.
33 Gud er den som væpner meg med styrke og gjør min vei fullkommen.
34 Han gjør mine føtter lette som hindens, og han gir meg sikre fester på høydene.
35 Han lærer mine hender å kjempe, mine armer kan bøye en bue av bronse.
36 Du gir meg din frelses skjold, og din sterke arm støtter meg. Din ydmykhet gjør meg stor.
29 Du gir meg lys; Herren, min Gud, lyser opp mitt mørke.
30 Med deg stormer jeg frem mot en skare, og med min Gud kan jeg hoppe over murer.
31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er purifisert. Han er et skjold for alle som søker tilflukt hos ham.
19 Den suverene Herren er min styrke; han gir meg føtter som hindens, og han lar meg gå på mine høye steder.
1 Til korlederen. En salme av Herrens tjener David, som han sang til Herren da Herren hadde reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg.
6 Med dine mektige gjerninger svarer du oss, vår frelses Gud, du som gir håp til alle på jorden, også de som bor i fjerne hav.
7 Herren er min styrke og mitt vern. Mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Derfor gleder mitt hjerte seg, og med sang vil jeg prise ham.
2 Han sa: "Herren er min klippe, min festning og min redder.
3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham. Han er mitt skjold og min redningshorn, min festning og min frelser. Han berger meg fra vold.
1 Av David. Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp og mine fingre til strid.
2 Han er min miskunn, min festning, min tilflukt og min frelser, mitt skjold, og han som jeg setter min lit til. Han som legger folket mitt under meg.
46 Fremmede blir ynkelt og trekker seg tilbake fra sine skjulesteder.
47 Herren lever! Lovet være min klippe! Opphøyet være Gud, min Frelser!
14 Herren er min styrke og mitt vern, han er blitt min frelse.
48 Gud gir meg hevn og underlegger folk for meg.
18 Han frelste meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg; de var sterkere enn jeg.
7 Han alene er min klippe og min frelse; jeg skal ikke vakle.
4 For du er min klippe og min borg; for ditt navns skyld skal du lede og føre meg.
10 La ondskapens gjerninger ta slutt, og støtt opp den rettferdige. For du, som prøver hjerter og nyrer, er en rettferdig Gud.
22 Men Herren er min trygge tilflukt, og min Gud er min klippe jeg søker tilflukt hos.
17 Han sendte ned fra det høye og tok meg, han dro meg opp fra dype vann.
18 Han reddet meg fra min fiende som var mektigere enn meg, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg.
5 Mine skritt har holdt seg fast i Dine spor; mine føtter har ikke vaklet.
11 Han setter mine føtter i fanger; han vokter veiene mine.
2 Herren er min styrke og min sang. Han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
15 Selv i alderdommen skal de være sterke og grønne.
28 Se, der er Benjamin, den yngste, som leder, Judas høvdinger i flokk, Sebulons høvdinger og Naftalis høvdinger.
19 Den er Guds første verk; han som skapte den kan gripe sverdet.
2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for HERREN, ja, HERREN selv, er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
4 Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferdige. En trofast Gud uten urett, rettskaffen og rettferdig er han.
1 Herren er min hyrde, jeg skal ikke mangle noe.
12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som bringer frelse til jorden.
8 Gud talte i din helligdom: "Jeg vil glede meg, jeg vil dele ut Sikem, og dalen Sukkot vil jeg måle opp."
16 Herrens høyre hånd løfter opp, Herrens høyre hånd gjør storverk.