4 Mosebok 15:18
Si til Israels barn: Når dere kommer til det landet jeg fører dere inn i,
Si til Israels barn: Når dere kommer til det landet jeg fører dere inn i,
Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,
Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,
Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,
Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,
Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet jeg fører dere til,
Si til Israels barn og fortell dem: Når dere kommer til landet som jeg vil føre dere til,
«Si til Israels barn: Når dere kommer til det landet som jeg fører dere til,
Si til Israels barn og fortell dem: Når dere kommer inn i landet jeg bringer dere til,
«Si til Israels barn: Når dere bringes til det landet jeg fører dere til,
Si til Israels barn og fortell dem: Når dere kommer inn i landet jeg bringer dere til,
Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg fører dere til,
Speak to the Israelites and say to them: When you come into the land to which I am bringing you,
Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet jeg fører dere til,
Tal til Israels Børn, og du skal sige til dem: Naar I komme i det Land, derhen, som jeg vil føre eder,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg tar dere til,
Speak to the children of Israel and say to them, When you come into the land where I bring you,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Snakk til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet jeg bringer dere til,
"Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,
Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,
Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet der jeg leder dere,
Speak{H1696} unto the children{H1121} of Israel,{H3478} and say{H559} unto them, When ye come{H935} into the land{H776} whither I bring{H935} you,
Speak{H1696}{(H8761)} unto the children{H1121} of Israel{H3478}, and say{H559}{(H8804)} unto them, When ye come{H935}{(H8800)} into the land{H776} whither I bring{H935}{(H8688)} you,
speake vnto the childern of Israel ad saye vnto them: When ye be come into the londe whether I will brynge yo
Speake to the children of Israel, and saye vnto them: Whan ye come in to the lande, in to ye which I shal brynge you,
Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When ye be come into the lande, to the which I bring you,
Speake vnto the chyldren of Israel, and say vnto them: When ye be come into the land to the which I bring you,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Speak to the children of Israel, and tell them, When you come into the land where I bring you,
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, In your coming in unto the land whither I am bringing you in,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Say to the children of Israel, When you come into the land where I am guiding you,
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you come into the land where I bring you,
“Speak to the Israelites and tell them,‘When you enter the land to which I am bringing you
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og Herren talte til Moses og sa:
2 Si til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,
17 Og Herren talte til Moses og sa:
19 og dere spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave til Herren.
1 Herren talte til Moses på Sinaifjellet og sa:
2 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, skal landet ha sabbatshvile for Herren.
10 Si til Israels barn: Når dere krysser Jordan og kommer inn i Kanaans land,
11 Når Herren fører deg til kanaaneernes land, som han har sverget til deg og dine fedre, og gir deg det,
1 Og Herren sa til Moses:
2 Si til Israels sønner: Jeg er Herren deres Gud.
3 Dere skal ikke gjøre som de gjorde i Egypt, der dere bodde, og dere skal ikke gjøre som de gjør i Kanaan, dit jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres skikker.
51 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere krysser Jordan og går inn i Kanaans land,
9 Herren talte til Moses og sa:
10 Tal til israelittene og si til dem: 'Når dere kommer inn i det landet jeg gir dere, og dere høster inn deres avling, skal dere bringe det første kornbånd av deres høst til presten.'
17 Herren talte til Moses og sa:
25 Og Herren talte til Moses og sa:
8 Jeg vil føre dere til det landet som jeg lovet å gi til Abraham, Isak og Jakob. Jeg vil gi det til dere som arv. Jeg er Herren.'
1 Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg som arv, og tar det i eie og begynner å bosette deg der,
1 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
2 «Gi Israels barn denne befalingen og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaan, skal dette være landet dere får som arvelodd, Kanaan med dets grenser.
1 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
5 Når Herren fører deg til landet til kanaanéerne, hetittene, amorittene, hivittene og jebusittene, som han sverget å gi til dine forfedre, et land som flyter av melk og honning, da skal du feire påskefeiringen i denne måneden.
42 Da skal dere vite at jeg er Herren når jeg fører dere til Israels land, til det landet jeg med oppløftet hånd har lovet å gi til deres fedre.
25 Når dere kommer til det landet Herren har lovet å gi dere, skal dere overholde denne skikken.
38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.
1 JHVH talte til Moses og sa:
2 Tal til Aron og hans sønner samt alle Israels barn, og si til dem: Dette er ordet som JHVH har befalt:
11 Herren talte til Moses og sa:
26 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
1 Og Herren talte til Moses og sa:
32 Moses sa: «Dette er det som Herren har befalt: Fyll en omer av det og oppbevar det for kommende generasjoner, så de kan se brødet som jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt.»
2 Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil bringe et offer til Herren, skal dere ta et dyr som offer, enten fra storfeet eller fra småfeet.
1 Og Herren talte til Moses og sa til ham:
7 Jeg førte dere til et fruktbart land, så dere kunne nyte dets frukt og gode. Men dere kom og gjorde min arv uren og sviktet mitt eiendom.
8 Hvis Herren finner glede i oss, ønsker han å føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter med melk og honning.
1 Herren talte til Moses og til Aron og sa til dem:
16 Herren talte til Moses og sa:
12 Herren sa til Moses:
4 Moses sa til hele Israels menighet: 'Dette er hva Herren har befalt dere å gjøre.'
1 Da sa Herren til Moses:
25 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
23 Herren talte til Moses og sa:
22 Herren talte til Moses og sa:
18 Han sa: 'Til deg vil jeg gi Kanaans land som en arv.'
1 Herren talte til Moses og Aron og sa: