Salmenes bok 98:3
Han husker sin miskunn og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett Guds frelse.
Han husker sin miskunn og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett Guds frelse.
Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han husket sin miskunn og trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sannhet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett frelsen fra vår Gud.
Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin miskunnhet og sin troskap mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
He has remembered His lovingkindness and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Han har minnet om sin miskunn og sin trofasthet overfor Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett frelsen fra vår Gud.
Han har husket sin kjærlighet og trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han kom sin Miskundhed og sin Sandhed ihu imod Israels Huus; alle Verdens Ender saae vor Guds Salighed.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle verdens ender har sett vår Guds frelse.
He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Han har husket sin kjærlighet og troskap mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin godhet og trofasthet mot Israels hus; Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
He hath remembered{H2142} his lovingkindness{H2617} and his faithfulness{H530} toward the house{H1004} of Israel:{H3478} All the ends{H657} of the earth{H776} have seen{H7200} the salvation{H3444} of our God.{H430}
He hath remembered{H2142}{(H8804)} his mercy{H2617} and his truth{H530} toward the house{H1004} of Israel{H3478}: all the ends{H657} of the earth{H776} have seen{H7200}{(H8804)} the salvation{H3444} of our God{H430}.
The LORDE hath declared his sauynge health, and his rightuousnes hath he openly shewed in the sight of the Heithe.
He hath remembred his mercy and his trueth toward the house of Israel: all the ends of the earth haue seene the saluation of our God.
He hath remembred his mercie and trueth towarde the house of Israel: and all the endes of the worlde haue seene the saluation of our Lorde.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has kept in mind his mercy and his unchanging faith to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Syng en ny sang for Herren, for Han har gjort underfulle ting! Hans høyre hånd og Hans hellige arm har gitt Ham seier.
2 Herren har kunngjort sin frelse; for Han har åpenbart sin rettferdighet for alle folkeslag.
9 Bryt ut i jubel, syng i kor, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har løskjøpt Jerusalem.
10 Herren har avdekket sin hellige arm for øynene til alle nasjoner, og hele den vide jord skal se vår Guds frelse.
27 De hjelpeløse skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må hjertet deres leve for alltid!
22 Som arv til Israel, hans tjener, for hans trofasthet varer evig.
23 Den som husket oss i vår nedverdigelse, for hans trofasthet varer evig.
24 Og reddet oss fra våre fiender, for hans nåde varer evig.
2 Måtte Gud være oss nådig og velsigne oss; måtte han la sitt ansikt skinne over oss, Sela.
2 For hans trofaste kjærlighet er stor mot oss, og hans sannhet varer for alltid. Halleluja!
9 Jeg vil høre hva Gud Herren taler, for han taler fred til sitt folk og til sine hellige; men de må ikke vende tilbake til synd.
7 Jeg vil minnes Herrens miskunnhet og prise Herren for alt det gode han har gjort for oss, for hans overveldende kjærlighet mot Israels hus, som han har vist i sin barmhjertighet og alle sine nådegaver.
8 Han sa: 'Uten tvil er dette mitt folk, barn som alltid vil være trofast mot meg.' Så ble han deres frelser.
2 La Israel nå si: Evig varer hans miskunn.
11 Se, Herren har forkynt til jordens ende: Si til Sions datter: 'Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans verk foran ham.'
4 Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill.
7 Israel, vent på Herren! For hos Herren er det kjærlighet, og hos ham er det rikelig med forløsning.
8 Og han skal forløse Israel fra alle sine overtredelser.
11 Og førte Israel ut fra Egypt, for hans trofasthet varer evig.
4 Han har gjort sine under og mirakler; Herren er nådig og barmhjertig.
23 Syng for Herren, hele jorden; forkynn hans frelse fra dag til dag.
19 Dette skal skrives ned for en kommende generasjon, så et folk som skal skapes kan lovprise Herren.
50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre. Jeg vil synge lovsang til ditt navn.
5 Syng for HERREN, for han har gjort storverk; la hans storhet bli kjent over hele jorden.
23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop av fryd, dypene på jorden, bryt ut i jubel, dere fjell, skoger og hvert tre! For Herren har forløst Jakob, og i Israel viser han sin herlighet.
51 Han gir sin konge store frelsesverk, og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig."
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er fylt av glede.
20 Du vil vise sannhet til Jakob og nåde til Abraham, slik du sverget til våre fedre i gamle dager.
2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for HERREN, ja, HERREN selv, er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
7 Han er Herren vår Gud, hans lover gjelder over hele jorden.
8 Han husker alltid sin pakt, ordet han stadfestet for tusen slektsledd.
22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen.
8 Så sier Herren: 'På den riktige tiden svarer jeg deg, og på frelsens dag hjelper jeg deg; jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt med folket, for å gjenreise landet og fordele de øde arv.'
12 Herren vil aldri glemme oss; han vil velsigne oss. Han vil velsigne Israels hus og Arons hus.
3 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans vidunderlige gjerninger blant alle nasjoner.
14 Og ledet Israel gjennom Rødehavet, for hans trofasthet varer evig.
9 På den dagen skal man si: «Se, dette er vår Gud; vi har ventet trofast på ham, og han skal frelse oss. Dette er Herren; vi har ventet på ham. La oss fryde oss og glede oss i hans frelse.»
6 Han sier: 'Det er for lite at du er min tjener til å reise opp Jakobs stammer og bringe de bevarte av Israel tilbake; jeg vil også gjøre deg til et lys for nasjonene, så min frelse skal nå til jordens ende.'
6 Der ble de redde, der hvor frykt ikke fantes; for Gud har spredt beinene til dem som beleiret deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har forkastet dem.