Jashars bok 18:31

Norsk oversettelse av Book of Jashar

Den reisende svarte: 'Ikke slik, min herre, for jeg var våken da jeg ga deg snoren og kappen som jeg hadde lagt til side for deg; du tok dem fra eselet for å bevare dem for meg.' Hedad svarte: 'Jeg har fortalt deg tolkningen av drømmen din, og den er god, og her er forklaringen.'

Kvalitetskontroller

• Translation Quality - Good

  Minor deviations that do not affect the overall meaning.

• Language Flow - Good

  Minor issues that do not significantly affect readability and coherence.

• Ease Of Understanding - Good

  Generally easy to understand, with minor unclear parts.

Andre oversettelser

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og reisende svarte og sa: Ikke slik, min herre, for jeg var våken da jeg ga deg båndet og også en kappe vevd med forskjellige farger, som du tok av eselet for å legge til side for meg; og Hedad svarte og sa: Jeg har visst fortalt deg tolkningen av drømmen din, og det er en god drøm, og dette er tolkningen.