Jashars bok 18:34

Norsk oversettelse av Book of Jashar

Mannen la frem sitt anliggende for Serak, dommeren, da Hedad svarte: 'Slik er det ikke; men slik står saken.' Dommeren sa til den reisende: 'Denne mannen, Hedad, taler sant til deg, for han er berømt i byene for nøyaktigheten i sin drømmetolkning.'

Kvalitetskontroller

• Translation Quality - Good

  Minor deviations that do not affect the overall meaning.

• Language Flow - Good

  Minor issues that do not significantly affect readability and coherence.

• Ease Of Understanding - Good

  Generally easy to understand, with minor unclear parts.

Andre oversettelser

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og mannen la frem sin sak for Serak, dommeren, da Hedad svarte og sa: Det er ikke slik, men slik står saken; og dommeren sa til reisende: Denne mannen Hedad forteller deg sannheten, for han er berømt i byene for sin nøyaktige tolkning av drømmer.