Ihuri, kongen av Shiloh, dør

1

Og Ihuri, kongen av Shiloh, kom for å hjelpe Elon, og han nærmet seg Jakob. Jakob trakk buen sin og traff Ihuri med en pil, som førte til hans død.

2

Da Ihuri, kongen av Shiloh, var død, flyktet de gjenværende kongene med sine offiserer. De trakk seg tilbake og sa: Vi har ikke lenger styrke til å motstå hebreerne etter å ha drept våre konger og ledere.

Jakobs sønner forfølger og beseirer kongene

3

Og da Jakobssønnene så at kongene hadde trukket seg tilbake, forfulgte de dem, og Jakob kom fra haugen i Sikem, der han sto, og de gikk etter kongene med sine tjenere.

4

Da kongene og kapteinene med sine hærer så at Jakobssønnene nærmet seg, ble de redde for livene sine og flyktet inn til byen Chazar.

5

Jakobssønnene forfulgte dem helt til porten i Chazar, og de påførte kongene store tap, omtrent fire tusen menn. I kampen mot kongenes hær, drepte Jakob dem med buen sin.

6

Og han drepte Parathon, kongen av Chazar, ved byporten til Chazar, deretter slo han Susi, kongen av Sarton, og Laban, kongen av Bethchorin, og Shabir, kongen av Machnaymah, og han drepte dem alle med piler; en pil til hver av dem.

7

Da Jakobs sønner så at kongene var døde og hærene deres hadde flyktet, fortsatte de kampen mot de gjenværende hærene ved porten til Chazar og drepte om lag fire hundre av dem.

De gjenværende kongenes flykt og Jakobs sønners forfølgelse

8

Og tre av Jakobs tjenere falt i det slaget. Da Juda så at tre av sine menn var døde, ble han svært bedrøvet, og vreden raste i ham mot amorittene.

9

Alle mennene som var igjen fra kongenes hærer, var veldig redde for livene sine, og de løp inn i byen Chazar for å søke tilflukt.

10

De skjulte seg midt i Chazar, som var en stor by, og da alle hærene hadde kommet inn, løp Jakobs sønner inn i byen etter dem.

Naftali dreper fiendtlige krigere

11

Og fire sterke menn, erfarne i kamp, kom ut fra byen og stilte seg ved inngangen, med sverdene trukket, og de nektet Jakobs sønner adgang.

12

Og Naftali løp og kom mellom dem, og med sitt sverd drepte han to av dem med ett sveip.

13

Og han vendte seg mot de andre to; men de hadde allerede flyktet.

Jakobs sønner inntar Chazar

14

Og Juda sprang opp på toppen av muren, og Simeon og Levi fulgte ham, og alle tre steg ned fra bymuren inn i byen.

15

Simeon og Levi drepte alle mennene som søkte tilflukt i byen, samt innbyggerne med konene og små barna. Skrikene fra byen nådde himmelen.

16

Dan og Naftali sprang opp på muren for å se hva som forårsaket larmen, for Jakobs sønner var bekymret for sine brødre. De hørte innbyggerne i byen gråte og be sammen: 'Ta alt vi har i byen og gå bort, bare ikke drep oss.'

17

Og da Juda, Simeon og Levi hadde sluttet å slå innbyggerne i byen, klatret de opp på muren og ropte til Dan og Naftali, som var på muren, og de informerte dem om inngangen til byen, og alle Jakobs sønner kom for å hente byttet.

18

Og Jakobs sønner tok byttet fra byen Chazar: buskapen, flokkene og eiendommene. De tok alt som kunne fanges, og forlot byen samme dag.

Jakobs sønner når Sarton

19

Neste dag dro Jakobs sønner til Sarton, for de hørte at mennene der som hadde blitt igjen i byen, samlet seg for å kjempe mot dem for å ha drept sin konge. Sarton var en høy og befestet by, omringet av en dyp vollgrav.

20

Søylen i vollgraven var omtrent femti alen høy, og dens bredde var førti alen; det var ingen plasser for en mann å komme inn i byen på grunn av vollgraven.

21

For inngangen til byen lå på baksiden, og hver mann som ønsket å komme inn i byen, måtte benytte den veien og gå rundt hele byen, og først da kunne han gå inn.

22

Jakobs sønner så at de ikke kunne finne veien inn i byen, og raseri raste i dem, mens innbyggerne fryktet dem. De hadde hørt om deres styrke og hva de hadde gjort mot Chazar.

23

Og innbyggerne i byen Sarton kunne ikke gå ut mot Jakobs sønner etter å ha samlet seg i byen for å kjempe mot dem, i frykt for at de derved kunne komme inn i byen, men da de så at de kom mot dem, var de meget redde for dem, for de hadde hørt om deres styrke og hva de hadde gjort mot Chazar.

24

Så innbyggerne i Sarton fjernet raskt broen på veien til byen fra dens plass før Jakobs sønner kom, og de førte den inn i byen.

Innbyggerne i Sarton forsvarer byen

25

Og Jakobs sønner kom og søkte veien inn i byen, og kunne ikke finne den, og innbyggerne i byen gikk opp på toppen av muren og så, og se, Jakobs sønner søkte en inngang til byen.

26

Innbyggerne i byen hånte Jakobs sønner fra toppen av muren og forbannet dem. Jakobs sønner hørte hånene, og de ble meget opprørte, og deres vrede brant innen dem.

27

Og Jakobs sønner ble provosert av dem, så de reiste seg alle og sprang over festningsvollen med den kraften de hadde, og gjennom denne makten passerte de festningsvollens bredde på førti alen.

28

Og da de hadde passert rampartene, sto de under bymuren og oppdaget at alle byens porter var lukket med jern.

29

Og Jakobs sønner nærmet seg for å bryte opp byportene, men innbyggerne lot dem ikke, for fra toppen av muren kastet de steiner og piler på dem.

Inntakelsen av byen Sarton

30

Og Jakobs sønner nærmet seg for å bryte opp byportene, men innbyggerne hindret dem, for fra toppen av muren kastet de steiner og piler på dem.

31

Og Gad og Asjer gikk opp etter ham til den vestlige delen av byen, og Simeon og Levi til den nordlige, og Dan og Ruben til den sørlige.

32

Innbyggerne på muren, de som bodde i byen, flyktet fra veggen da de så Jakobs sønner komme opp til dem, og de skjulte seg.

33

Og Issakar og Naftali, som var blitt igjen under muren, nærmet seg og brøt opp byportene, og tente en ild ved dem så jernet smeltet, og alle Jakobs sønner kom inn i byen, de og alle sine menn, og kjempet mot innbyggerne i Sarton.

34

Og om lag to hundre menn flyktet fra byen, og de gikk alle og gjemte seg i et tårn i byen, og Juda forfulgte dem til tårnet, og han rev ned tårnet, som falt over mennene, og de døde alle.

35

Og Jakobs sønner gikk opp veien til taket av tårnet, og der så de et annet sterkt og høyt tårn et stykke unna i byen. Jakobs sønner skyndte seg og gikk med alle sine menn til det tårnet, og fant det fylt med omtrent tre hundre menn, kvinner og små barn.

Kampen i Sarton og Jakobs sønners seier

36

Og Jakobs sønner slo et stort slag blant mennene i tårnet, og de løp bort og flyktet fra dem.

37

Og Simeon og Levi forfulgte dem, da tolv modige menn sprang ut mot dem fra stedet de hadde skjult seg.

38

Jakobs sønner slo et stort slag blant mennene i tårnet; de flyktet og løp bort.

39

Og Levi grep sverdet til den modige mannen i hånden, og tok det kraftig fra mannen, og med det slo han den mektige mannen i hodet, og han skilte hodet fra kroppen.

40

Og elleve menn nærmet seg for å kjempe mot Levi, for de så at en av dem var drept, og Jakobs sønner kjempet, men Jakobs sønner kunne ikke overvinne dem, for de mennene var meget mektige.

41

Jakobs sønner så at de ikke kunne overvinne dem. Simeon ga et høyt og voldsomt rop, og de elleve mektige mennene ble forbløffet over Simons rop.

42

Og de fant dem i kamp med de mektige mennene, ute av stand til å overvinne dem.

43

Og Naftali så at skjoldene til Simeon og Levi var ødelagt, og han tok to skjold fra sine tjenere og brakte dem til Simeon og Levi.

44

Jakob fikk vite hva som skjedde, ble dypt bedrøvet, og han ba til Herren. Han og Naftali, hans sønn, gikk mot de mektige mennene.

45

Og dette ble fortalt til Jakob, og han ble sterkt bedrøvet, og han ba til Herren, og han og Naftali, hans sønn, gikk mot de mektige mennene.

46

Og Jakob nærmet seg og spente sin bue, og kom nær de mektige mennene, og drepte tre av dem med buen, og de gjenværende åtte trakk seg tilbake.

47

Og i deres flukt møtte de Dan og Asjer som kom mot dem, og de falt plutselig over dem, og kjempet med dem, og drepte to av dem, og Juda og hans brødre forfulgte dem, og slo de resterende, og drepte dem.

48

Og alle Jakobs sønner vendte tilbake og gikk omkring i byen, og lette etter om de kunne finne noen menn.

49

Og Jakobs sønner slo alle innbyggerne i byen Sarton, men kvinnene og de små barna lot de være i byen og drepte dem ikke.

Byttet fra Sarton

50

Og alle innbyggerne i byen Sarton var mektige menn, en av dem ville forfølge tusen, og to av dem ville ikke flykte fra ti tusen av de andre menn.

51

Og Jakobs sønner slo alle innbyggerne i byen Sarton med sverdets egg, at ingen mann sto opp mot dem, og de lot kvinnene være i byen.

52

Og Jakobs sønner tok alt byttet fra byen og fanget det de ønsket, og de gjorde mot Sarton og innbyggerne der som de hadde gjort mot Chazar.