Jubileenes bok 48:4

Jubelårboken - Moderne oversettelse

Jeg reddet deg fra hans makt. Du utførte tegnene og miraklene som du var sendt for å utføre i Egypt mot farao, hele hans hus, hans tjenere, og hans folk.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  I rescued you from his power. You performed the signs and miracles which you were sent to perform in Egypt against the pharaoh, all his house, his servants, and his nation.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Jeg berget deg fra hans makt. Du gjorde tegnene og underene som du var sendt for å gjøre i Egypt, mot farao, hele hans hus, hans tjenere og hans folk.

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Må erstattes med oversatt tekst

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Jeg reddet deg fra hans makt. Du utførte tegnene og miraklene som du var sendt for å utføre i Egypt mot farao, hele hans hus, hans tjenere og hans folk.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Og du utførte mirakler og under i Egypt mot Farao, hans hus, tjenere og hele folket, for å befri Israel.