Jubileenes bok 48:3

Jubelårboken - Moderne oversettelse

Ønsket han ikke med all sin kraft å drepe deg og redde egypterne fra din makt fordi han så at du var sendt for å utføre straff og hevn over egypterne?

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  Did he not wish with all his strength to kill you and to save the Egyptians from your power because he saw that you were sent to carry out punishment and revenge on the Egyptians?

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Ville han ikke med all sin kraft drepe deg og redde egypterne fra din hånd, fordi han så at du var sendt for å fullbyrde dom og hevn over egypterne?

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Ønsket han ikke med all sin kraft å drepe deg og redde egypterne fra din makt fordi han så at du var sendt for å utføre straff og hevn over egypterne?

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Ønsket han ikke med all sin makt å drepe deg for å redde egypterne fra din kraft, fordi han så at du var sendt for å straffe dem?

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Gud valgte å la deg utføre store gjerninger for dine etterkommere for å vise dem sin makt og storhet, så det egyptiske folket skulle forstå at Herren er den Allmektige.