Jubileenes bok 9:10

Jubelårboken - Moderne oversettelse

For Javan ble det en fjerde del, alle øyer og øyene som er i retning av Luds grense.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  For Javan there emerged as the fourth share every island and the islands that are in the direction of Lud's border.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  For Javan kom det fjerde loddet: hver øy og øyene som ligger i retning av Luds grense.

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Javan fikk som sitt fjerde område hver eneste øy og alle øyene mot grensen til Lud.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  For Javan ble det en fjerde del, som inkluderte alle øyene innenfor grensene tildelt Lud.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Den tredje delen gikk til Madai, sammen med alle øyene og halvøyene som strakte seg mot Ludd, som en del av fordelingen av landområder.