Skapelsen og Sabbatens Hellighet

1

På Herrens ordre sa nærværens engel til Moses: «Skriv ned alle ordene om skapelsen — hvordan Herren Gud fullførte sitt verk på seks dager, alt han hadde skapt, og hvordan han hvilte på den syvende dagen. Han helliget denne dagen for alle tider og satte den som et tegn for sitt verk.

2

For på den første dagen skapte han himlene, jorden, vannene og alle åndene som tjente foran ham, nemlig: nærværens engler; hellighetens engler; ildengler; vindengler; skyengler, mørkeengler, snøengler, hagl- og frostengler; lydenes, tordenens og lynenes engler; samt de kalde og varme åndene, vinterens, vårens, høstens og sommerens ånder, samt alle åndene for sine skapninger i himlene, på jorden og overalt. [Det var også] dypet, mørket og lyset, daggryet og kvelden, som han forberedte med sin visdom.

3

Da så vi hans verk og velsignet ham. Vi tilbød lovprisning foran ham for alle hans verk fordi han hadde gjort syv store verk på den første dagen.

Skapelsen av Himlen, Vann og Land

4

På den andre dagen laget han et tak mellom vannene, og vannene ble delt den dagen. Halvparten steg oppover og halvparten gikk ned under taket (som var) i midten over hele jordens overflate. Dette var det eneste arbeidet han utførte den dagen.

5

På den tredje dagen sa han til vannene at de skulle samle seg fra hele jordens overflate til ett sted, og at det tørre land skulle komme til syne.

6

Vannene gjorde som han sa. De trakk seg tilbake fra jordens overflate til ett sted bort fra denne hvelvingen, og det tørre land kom til syne.

7

På den dagen skapte han for dem alle havene — hver med sine egne samlingssteder — alle elvene, og stedene der vannene samlet seg i fjellene og over hele jorden; alle reservoarene, all jordens dugg; frøene som blir sådd — med hver av sine sorter — alt som spirer, frukttrærne, skogene og Edens hage i Eden til glede og næring. Disse fire hovedtypene skapte han på den tredje dagen.

Skapelsen av Himmellegemer

8

På den fjerde dagen laget Herren solen, månen og stjernene. Han plasserte dem i himmelen for å skinne over hele jorden, for å herske over dag og natt, og for å skille mellom lys og mørke.

9

Herren utpekte solen som et stort tegn over jorden for dager, sabbater, måneder, høytider, år, sabbatsår, jubelår og alle tider på året.

10

Den skiller mellom lys og mørke og bidrar til velstand, slik at alt som spirer og vokser på jorden kan blomstre. Disse tre typene skapte han på den fjerde dagen.

Skapelsen av Sjøliv og Fugler

11

På den femte dagen skapte han de store havmonstrene i vannets dyp, for dette var de første levende vesener skapt av hans hender; alle fiskene som svømmer i vannene, alle fugler som flyr, og alle deres slag.

12

Solen skinte over dem for (deres) velstand og over alt som var på jorden — alt som spirer fra bakken, alle frukttrærne og alle levende vesener. Disse tre typene skapte han på den femte dagen.

Skapelsen av Landdyr og Mennesker

13

På den sjette dagen skapte han alle dyrene på land, alt storfeet og alt som beveger seg på jorden.

14

Etter alt dette skapte han menneskeheten — som en mann og en kvinne skapte han dem. Han gjorde dem til herskere over alt på jorden, i havene og over de flygende skapningene, dyrene, storfeet og alt som rører seg på jorden, og hele jorden. Over alt dette gjorde han dem til herskere. Disse fire typene skapte han på den sjette dagen.

15

Totalt var det 22 typer skapt.

16

Han fullførte alt sitt verk på den sjette dagen: alt i himmelen, på jorden, i havene, i dypet, i lyset, i mørket, og overalt.

Sabbatens Betydning og Rettferdighet

17

Han ga oss sabbatsdagen som et stort tegn, slik at vi skal arbeide i seks dager og hvile fra alt arbeid på den syvende dagen.

18

Han befalte oss — alle nærværens engler og alle hellighetens engler — å holde sabbat med ham både i himmelen og på jorden.

19

Han sa til oss: 'Jeg vil nå skille ut et folk for meg selv blant mine nasjoner. De skal også holde sabbat. Jeg vil hellige dem for meg selv og velsigne dem, slik jeg helliget sabbatsdagen. Jeg vil hellige dem for meg selv; på denne måten vil jeg velsigne dem. De skal bli mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

Jakobs Etterkommere og Sabbaten

20

Jeg har valgt Jakobs etterkommere blant alle de jeg har sett. Jeg har registrert dem som min førstefødte sønn og helliget dem for meg selv gjennom evighetens tidsaldre. Jeg vil informere dem om sabbatsdagene, slik at de kan holde sabbat fra alt arbeid på dem.

21

På denne måten gjorde han et tegn på den ved at de også skulle holde sabbat med oss på den syvende dagen for å spise, drikke og velsigne skaperen av alt, slik han hadde velsignet dem og helliget dem for seg selv som et bemerkelsesverdig folk blant alle nasjonene; og for å holde sabbat sammen med oss.

Velsignelse og Hellighet av Sabatten

22

Han lot sine befalinger stige som en deilig duft, som er akseptabel i hans nærvær for alle tider.

23

Det var 22 ledere av menneskeheten fra Adam til ham; og 22 typer verk ble utført til den syvende dagen. Den sistnevnte er velsignet og hellig og de førstnevnte er også velsignet og hellig. Den ene med den andre tjente (hensikten med) hellighet og velsignelse.

24

Det ble gitt til disse at de for alle tider skulle være de velsignede og hellige av vitnesbyrdet og den første loven, slik den ble helliget og velsignet på den syvende dagen.

Helligheten av Sabbatens Dag

25

Han skapte himlene, jorden, og alt som ble skapt på seks dager. Herren ga en hellig festdag til hele sin skapelse. Av denne grunn ga han ordre om at den som utfører noe arbeid på den dagen skal dø; også den som vanhelliger den skal dø.

26

Nå skal du befale israelittene å holde denne dagen slik at de kan hellige den, ikke utføre noe arbeid på den og ikke vanhellige den for den er helligere enn alle (andre) dager.

27

Den som vanhelliger den skal dø, og den som gjør noe arbeid på den vil oppleve evig straff, slik at israelittene kan holde denne dagen gjennom hele sin historie og ikke bli rykket opp fra jorden. For det er en hellig dag; det er en velsignet dag.

28

Enhver som holder den og hviler på den fra alt sitt arbeid vil være hellig og velsignet i alle tider som oss.

Instruksjoner for Sabbatens Overholdelse

29

Informer og fortell israelittene loven om denne dagen og at de skal holde sabbat på den, og ikke overse den ved feilgrep i sitt sinn, slik at de ikke gjør noe arbeid på den -- dagen hvor det ikke er riktig å gjøre hva de ønsker, nemlig: å forberede noe som skal spises eller drikkes; å trekke vann; å bringe inn eller fjerne noe som de bærer i portene deres -- noe arbeid de ikke hadde forberedt for seg selv i sine hjem på den sjette dagen.

30

De skal ikke ta noe ut eller inn fra hus til hus på denne dagen, fordi den er helligere og mer velsignet enn jubelårenes jubileer. På den dagen holdt vi sabbat i himmelen før det ble kjent for hele menneskeheten at de skulle holde sabbat på jorden.

31

Skaperen av alt velsignet, men helliget ingen andre folkeslag eller nasjoner til å holde sabbat på den, bortsett fra Israel alene. Til dem ga han retten til å spise, drikke og holde sabbat på den dagen.

32

Skaperen av alt, som skapte denne dagen, velsignet den for velsignelse, hellighet og herlighet mer enn alle andre dager.

33

Denne loven og vitnesbyrdet ble gitt til israelittene som en evig lov gjennom hele deres historie.